(Spanish)

Somos Kelo, Maca y Munay, de Río Cuarto, Córdoba, Argentina, amamos viajar y vive en nuestro sentir la sed de culturas e historias de vida. Consideramos que hemos sido caminantes incansables de nuestra América, defensores de nuestras raíces y nuestros orígenes. Nos enamoran los lugares, las historias, la gente y sus costumbres.

Luego de hacer base y nido en nuestra ciudad natal, para para criar y guardianar a nuestra cachorra, hemos decidido emprender nuevamente nuestro vuelo. Junto con ella, llegó la convicción de que queremos seguir conociendo lugares, seres y todo lo maravilloso que trae la vida cuando estás en movimiento. Abrazando así, luces y sombras...
Afortunadamente y por el empuje de soñarlo hasta construirlo, hoy estamos aqui, en una hermosa ciudad en la Toscana italiana!

Kelo (Ezequiel) es profesor de Danzas Folclóricas Argentinas, Contador (de cuentos), amante de la Filosofía, el Yoga y ahora conociendo y adentrandose en la Meditación Zen.
Laucha (Macarena) es Trabajadora Social, ferviente apasionada por la pachamama, las hierbas naturales y sus medicinas.. las causas sociales. Recorriendo un hermoso camino por la Fotografía social y consciente!

Nos encanta incursionar en la cocina, la conciencia en la alimentación, el activismo sobre el cuidado del medioambiente y de quiénes lo habitamos!!!

Tenemos una concepción amplia sobre las culturas, las costumbres, las idiosincrasias. No pensamos que exista una mejor que la otra, sino todas diferentes, ricas y profundas. Nos gusta indagar sobre las mismas, conocerlas y, en ese mismo proceso, mostrar algo de nuestra cultura.

Somos personas respetuosas y conscientes de nuestro paso por la Tierra.

Nos encanta poder sumar nuestro granito de arena en los lugares que vamos habitando y poder ser puente en el viaje de otros seres.

Ahimsa. Kaizen. Sophrosyne.

-------------------

(Italian)

Siamo Kelo, Maca e Munay, di Río Cuarto, Córdoba, Argentina. Amiamo viaggiare e sentiamo dentro di noi una profonda sete di culture e storie di vita. Ci consideriamo camminatori instancabili della nostra America, custodi delle nostre radici e delle nostre origini. Ci innamorano i luoghi, le storie, le persone e le loro tradizioni.

Dopo aver creato una base e un nido nella nostra città natale, per crescere e prenderci cura della nostra piccola, abbiamo deciso di spiccare nuovamente il volo. Con lei è arrivata anche la consapevolezza che desideriamo continuare a conoscere luoghi, persone e tutto ciò che di meraviglioso la vita porta quando si è in movimento, abbracciando luci e ombre.

Fortunatamente, grazie alla forza di sognarlo fino a costruirlo, oggi siamo qui, in una splendida città della Toscana italiana!

Kelo (Ezequiel) è insegnante di danze folkloristiche argentine, narratore di storie, amante della filosofia, dello yoga e ora in cammino nella scoperta della meditazione Zen.
Laucha (Macarena) è assistente sociale, profondamente legata alla Pachamama, alle erbe naturali e alle loro medicine, e alle cause sociali. Sta percorrendo anche un bellissimo cammino nella fotografia sociale e consapevole.

Amiamo sperimentare in cucina, coltivare una coscienza nell’alimentazione e promuovere l’attenzione verso l’ambiente e verso tutti coloro che lo abitano.

Abbiamo una visione ampia delle culture, delle tradizioni e delle identità: non crediamo che una sia migliore dell’altra, ma che tutte siano diverse, ricche e profonde. Ci piace esplorarle, conoscerle e, allo stesso tempo, condividere qualcosa della nostra.

Siamo persone rispettose e consapevoli del nostro passaggio sulla Terra.

Ci piace poter contribuire, anche solo con un piccolo gesto, nei luoghi che abitiamo, ed essere ponte nel cammino di altri esseri.

Ahimsa. Kaizen. Sophrosyne.

-------

Why I’m on Couchsurfing

(Spanish)

Consideramos que es una plataforma muy novedosa, muy interesante. Pensamos que conociendo los anfitriones que pudieran recibirnos y los huéspedes que pudiéramos recibir, estaríamos conociendo la cultura y las características de un lugar determinado, mucho mas que por nuestros medios o a través de "medios convencionales".
Ademas, recibiendo viajeros y viajeras, conocemos a traves de ellos, nuevas experiencias y nuevos caminos.

-------
(Italian)

Consideriamo che sia una piattaforma molto innovativa e interessante. Pensiamo che, conoscendo gli host che potrebbero ospitarci e gli ospiti che potremmo accogliere, sia possibile entrare in contatto con la cultura e le caratteristiche di un luogo in modo molto più profondo rispetto ai mezzi tradizionali.
Inoltre, accogliendo viaggiatori e viaggiatrici, possiamo conoscere attraverso di loro nuove esperienze e nuovi percorsi.

Interests

(Spanish)

Nos encanta conocer nuevas personas con quien intercambiar culturas, tradiciones, costumbres de cada comunidad, formas de vida.
Nos interesa siempre conocer lugares, paisajes, historias y experiencias de vida.
Vidas, en general.

--------

(Italian)
Ci piace molto conoscere nuove persone con cui scambiare culture, tradizioni, abitudini e modi di vivere di ogni comunità.
Siamo sempre interessati a scoprire luoghi, paesaggi, storie ed esperienze di vita.
Le vite, in generale.

• culture
• books
• photography
• music festivals
• vegetarian
• vegan
• traveling
• stamps
• alternative music
• cultural studies
• cultural immersion
• nature
• cultures
• permaculture
• naturaleza
• different cultures
• fotografía
• lectura
• viajes
• libros
• permacultura
• vegetarian cooking
• filosofia
• lecture
• filosophy
• cultural diversity
• candombe
• waldorf education
• pachamama
• antroposophy
• waldorf pedagogy
• educacion popular
• murga uruguaya
• antroposofia
• filatelia

Music, Movies, and Books

(Spanish)

Nos encanta la música en general. Escuchamos música latina, clásica, nacional, internacional, música medicina.

En literaura preferimos los géneros: autobiográficas, esnayos, históricas, drama, surrealistas y futuristas.

Carlos Castaneda.
Jeddi Krishnamurti.
Galeano.
Atahualpa Yupanqui.
Leonardo Boff.
Allan Poe.
JKR.
Pipí Cucú.
Aldous Huxley.
James Redfield.
Rodolfo Kush
Violeta Parra
Satoshi Nakamoto
Ina May Gaskin
Michel Odent.
Rudolf Steiner.
Platon.
Isaac Asimov

--------

(Italian)

Amiamo la musica in generale: ascoltiamo musica latina, classica, nazionale e internazionale, così come musica medicina.

In letteratura preferiamo i generi autobiografico, saggistico, storico, drammatico, surrealista e futurista.

Tra gli autori e le figure che ci ispirano:
Carlos Castaneda
Jiddu Krishnamurti
Eduardo Galeano
Atahualpa Yupanqui
Leonardo Boff
Edgar Allan Poe
J.K. Rowling
Pipí Cucú
Aldous Huxley
James Redfield
Rodolfo Kusch
Violeta Parra
Satoshi Nakamoto
Ina May Gaskin
Michel Odent
Rudolf Steiner
Platone
Isaac Asimov

One Amazing Thing I’ve Done

(Spanish)

Pasar una tarde de "amor" en las ruinas de Palenque, en México.

Conocer un caracol zapatista en Chiapas (México).

Ver Cóndores volando a pocos metros nuestros en el mirador de los cóndores en Iruya, Salta. Argentina.

Hacer dedo por la 40 durante 6 meses👍🏼👍🏼

Vivir 5 meses en el desierto más árido del mundo (Chile).

Convivir con monos y 15 perros durante 10 días en un refugio de animales de Samaipata, Bolivia.

Hacer el Camino del Takesi durante 3 días en La Paz, Bolivia.

Conocer el segundo cañón más grande del mundo, Cañón del Colca (Arequipa- Perú) y caminar durante 4 días llegando a diferentes pueblos y atracciones turísticas.

Llegar a Machupicchu después de 11 días de caminata (más de 100 km en montaña), pasando por Choquequirao y otros sitios arqueológicos majestuosos, con nuestros medios y nuestras mochilas con provisiones.

Trabajar nuestra confianza y compañerismo, una tarde en el río de Loja- Ecuador.

Arribarnos en el camino de la mapaternidad y con él, a la crianza respetuosa, consciente.

Emprender como familia el proceso de emigrar a un país en otro continente.

Animarnos a dejar todo lo conocido y adentrarnos a este nuevo caminar como familia!!!

------------------------

(Italian)

Trascorrere un pomeriggio d’“amore” tra le rovine di Palenque, in Messico.

Conoscere un "Caracol Zapatista" in Chiapas (Messico).

Vedere i Condor volare a pochi metri da noi al mirador dei condor a Iruya, Salta, Argentina.

Fare l’autostop lungo la Route 40 per 6 mesi 👍🏼👍🏼

Vivere 5 mesi nel deserto più arido del mondo (Cile).

Convivere con scimmie e 15 cani per 10 giorni in un rifugio per animali a Samaipata, Bolivia.

Fare il Camino del Takesi per 3 giorni a La Paz, Bolivia.

Conoscere il secondo canyon più grande del mondo, il Canyon del Colca (Arequipa – Perù) e camminare per 4 giorni visitando diversi villaggi e attrazioni turistiche.

Arrivare a Machu Picchu dopo 11 giorni di cammino (più di 100 km in montagna), passando per Choquequirao e altri siti archeologici maestosi, con i nostri mezzi e i nostri zaini pieni di provviste.

Lavorare sulla nostra fiducia e sul nostro spirito di squadra, un pomeriggio sul fiume di Loja – Ecuador.

Intraprendere il cammino della maternità e, con esso, quello dell’educazione rispettosa e consapevole.

Affrontare come famiglia il processo di emigrare in un paese su un altro continente.

Osare lasciare tutto ciò che conosciamo e addentrarci in questo nuovo cammino come famiglia!!!

Facebook. Camino Del Crisol
Instagram. @caminodelcrisol
Gmail. caminodelcrisol@gmail.com
YouTube. Camino Del Crisol

Teach, Learn, Share

(Spanish)

Cocina, danzas, Candombe uruguayo, percusión en general, crianza respetuosa, charlas interesantes, caminatas por diferentes sitios, Compartir tardes de fotografía, algún fogón con musiquita. Fuego, musica, ritmos, historias de tiempos y mundos lejanos.

-----------

(Italian)

Cucina, danze, Candombe uruguaiano, percussioni in generale, educazione rispettosa, chiacchierate interessanti, passeggiate in diversi luoghi, condividere pomeriggi di fotografia, qualche falò con un po’ di musica. Fuoco, musica, ritmi, storie di tempi e mondi lontani.

What I Can Share with Hosts

(Spanish)

Vueltas por donde sea que estemos.

Recorridos por la naturaleza.

Buenas charlas, libros, música.

Debates intensos sobre nuestra existencia.

Compartir una chacarera, una comida casera, el calor del hogar!

Danzar alrededor de un fuego.

-----------------

(Italian)

Giri ovunque ci troviamo.

Passeggiate nella natura.

Buone chiacchierate, libri, musica.

Intensi dibattiti sulla nostra esistenza.

Condividere una chacarera, un pasto casalingo, il calore della casa!

Danzare attorno a un fuoco.

Countries I’ve Visited

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Ecuador, Italy, Peru

Countries I’ve Lived In

Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador, Italy, Mexico, Peru