¡Wow! No sé qué escribir honestamente. Describirme es complejo porque aunque algo me conozco no sé qué pedazos mostrar y que otros dejar para mi. Lo que sí puedo decir es que mi imprudencia no me deja manejar eso de la estrategía y el misterio como algunas mujeres sabias recomiendan.
Wow! I don't know what to write to be honest. To talk about me is a really complex subject because, even though I do know parts of myself I don't really know what should I show and what should I keep for me. What I can certainly say is that my imprudence do not let me handle strategy and mystery as some wise women would and have recommended.
Non so come o che cosa scrivere di me. Parlare di me è in realtà complesso perché, anche se io mi conosco abbastanza bene, non so che cose mostrare e quale salvare per me. Quello che posso certamente dire è che la mia imprudenza non mi fa gestire la strategia e mistero, come alcune donne sagge consiglierebbero.

我为什么加入 Couchsurfing

Me encanta la idea de compartir con personas de diversas culturas la mía de una manera tan íntima y personal como es permitirles estar en mi casa.

I love the idea of sharing my culture with people from diverse cultures in such an intimate and personal way, as it is to let them stay in my place.

Mi piace l' idea di condividere la mia cultura con persone di culture diverse in un modo intimo e personale , come è di farli rimanere nella mia casa.

兴趣

Me encanta el teatro, la literatura, la música, bailar, las fiestas, conocer gente nueva, comer, cocinar... Me encanta hacer cosas que reten mi ser actual.

I love theater, literature, music, dancing, party, meet new people, eat, cook... I love to do stuff that challenge my current being.

Amo il teatro, la letteratura, musica, danzare, le feste, conoscere persone nuove, mangiare, cucinare... Amo fare cose che sfidono il mio essere attuale.

• culture
• literature
• theater
• dancing
• cooking
• partying
• music

我可以与沙发主分享些什么

Tengo dos sofás, cómodos. Miden más o menos 2,10 mts y 2 mts de largo respectivamente. Me encanta atender a mis invitados entonces estaré pendiente de pasearlos, cocinar, y mostrarles la ciudad. Es por eso que si no tengo tiempo disponible para atenderlos bien prefiero no recibirlos.

I have two couchs, they're comfortable. Length, more or less 2,10 mts and 2 mts each one. I love to attend my guests, be a nice host, so I'll be there to take you out, go partying, cook for you and show you the ciity. That's why if I do not have time for do it well I'd rather not to take you in.

Ho due divanni, sono confortevoli. Mi piace servire a i miei ospiti, quindi vorrei mostrarli la città e fuori, andare a festa and cucinare per loro. Per questo se non ho tempo per farlo bene peferisco non farlo.