Hola! somos Leo y Marcelo. Tenemos un lindo departamento en Tucumán, con un cuarto extra, y nos gusta recibir viajeros. Marcelo es profesor de Inglés, da muchas clases online desde casa. Yo soy arquitecto, pero me dedico al comercio. Hablo inglés fluidamente y miento que sé hebreo y portugués. Como trabajamos mucho tendrán libertad para sentirse a gusto en casa y conocer nuestra ciudad, podremos pasar tiempo juntos por las noches. Los viajeros que nos gusta recibir: Personas tranquilas, entusiastas, con quién podamos compartir juntos un poquito de tiempo; sea un desayuno, una cena o una salida. Viajerxs que compartan sus conocimientos culinarios (me gusta mucho cocinar y siempre trato de preparar algo especial para cada huésped). Una de las cosas más importantes es que los surfers comprandan la diferencia entre un hotel y couch surfing, por lo cual esperamos sean atentxs colaborando en las tareas cotidianas del hogar.
Tenemos tres perros: nuestro dóberman Baco es el perro más dulce del mundo, inteligente y cariñoso; Lila, la Fox terrier, es muy cariñosa pero tiene su temperamento y Pande que es puro amor y te llevarás un poco de sus pelos por el resto de tu travesía.
---------------------------------
Hello! we are Leo and Marcelo. We have a nice apartment in Tucumán, with an extra room, and we love receiving travelers.Marcelo is an English and he speaks French fluently and a bit of Russian. I am an architect, but I work full time on my family company. I am fluent in English and I lie that I know how to speak Hebrew and Portuguese.
Since we work many hours a day, you will have a lot of freedom to feel comfortable at home and take your time to visit our city
The travelers that we like to receive: calm, enthusiastic people, with whom we can share a little time together; be it a breakfast, a dinner at home or we can take you out in our car for a small tour. Travelers who share their culinary knowledge (I really like to cook and I always try to prepare something special for each guest). One of the most important things is that surfers know the difference between a hotel and couchsurfing, so we hope you will be attentive collaborating in our small daily household tasks.
We have three dogs: our Doberman Baco is the sweetest dog in the world, intelligent and affectionate; Lila, the Fox Terrier, is very affectionate but has her temperament and Pande who is pure love. You will take a little of her hair with you for the rest of your journey!
---------------------------------

Why I’m on Couchsurfing

Nous ne sommes pas fière de notre ville, mais nous souhaitons que tu profites de ton temps et que tu te sentes bienvenue. Nous aimons être plus que touristes, nous aimons connaître les villes par leurs gents. Pour nous c'est une opportunité pour faire connaissance avec des gents qui ont l'esprit ouvert et qui voient le monde pas comme une menace, mais comme une merveille à découvrir, particulièrement en ce temps de turbulences.
----------------------------
Nuestra ciudad no es algo de lo que estamos orgullosos, pero deseamos que pases un gran momento y te sientas bienvenidx. Nos gusta mucho más que ser turistas, nos gusta conocer ciudades a través de su gente. Para mí es una gran oportunidad de conocer gente con la cabeza abierta que ve el mundo no como una amenaza, sino como una gran maravilla por descubrir, especialmente en estos tiempos turbulentos.
----------------------------

My city is not something to be proud of, but while you are here we would love you to have a good time and feel welcome.
I´d love to be more than a tourist and get to know cities by their people. For me it´s a greate chance to get in touch with openminded people who sees the world not as a threat but as a wonder to discover, specially in these turbulent times.

Interests

• architecture
• cooking
• learning languages
• museums

What I Can Share with Hosts

I can share a good talk, some minor cooking skills, my very developed taste for good music, a promise that I don´t snore, my respect for your culture and for having me as a guest.

Countries I’ve Visited

Belgium, Brazil, Canada, Chile, Colombia, England, France, Germany, Israel, Italy, Monaco, Morocco, Netherlands, Scotland, Spain

Countries I’ve Lived In

Canada, France