Hi everyone, my name is Leonardo, I'm 32 years old, I'm from Porto Alegre in southern Brazil.
I am trained in physical education and civil engineering and I work as a teacher in a school for children and young people.
I am a calm, helpful guy and I like to travel and to know new cultures and new people. Normally I travel with my wife, Fabiana.

******************************************************************************

Olá pessoal, me chamo Leonardo, tenho 32 anos, sou natural de Porto Alegre no sul do Brasil.
Sou formado em educação físca e em engenharia civil e atuo como professor em uma escola para crianças e jovens.
Sou um cara tranquilo, prestativo e gosto de viajar e conhecer novas culturas e novas pessoas. Normamente eu viajo na companhia da minha esposa, Fabiana.

******************************************************************************

Hola gente, me llamo Leonardo, tengo 32 años, soy natural de Porto Alegre en el sur de Brasil.
Soy graduado en educación física y en ingeniería civil y actúa como profesor en una escuela para niños y jóvenes.
Soy una persona tranquila y me gusta viajar y conocer nuevas culturas y nuevas personas. Por lo general viajo en compañía de mi esposa, Fabiana.

我为什么加入 Couchsurfing

I'm in couchsurfing because I like to meet new people when I travel and experience the culture of the locals.

******************************************************************************

Estou no couchsurfing porque gosto de conhecer novas pessoas quando viajo e vivenciar a cultura dos moradores locais.

******************************************************************************

Estoy en el couchsurfing porque me gusta conocer nuevas personas cuando viajo y vivenciar la cultura de los habitantes locales.

兴趣

• beer
• travel
• new cultures
• new experiences
• meet people
• new friends
• new places
• conocer gente
• conocer lugares

音乐、电影和书籍

I like several styles of music, but mostly rock from the 60's, 70's and 80's; samba de root, Reggae, MPB, Bossa Nova, Blues and Jazz.

******************************************************************************

Eu gosto de vários estilos de música, mas principalmente de rock dos anos 60, 70 e 80; samba de raiz, Reggae, MPB, Bossa Nova, Blues e Jazz.

******************************************************************************

Me gusta varios estilos de música, pero principalmente de rock de los años 60, 70 y 80; samba de raíz, reggae, MPB, Bossa Nova, blues y jazz.

教，学，和分享

I like to get to know the local culture and talk about what things are like on my land.

Gosto de conhecer a cultura local e falar como que são as coisas na minha terra.

Me gusta conocer la cultura local y hablar como son las cosas en mi tierra.

我可以与沙发主分享些什么

knowledge of my land, knowledge about engineering, a good chat, music and artezanais beers.

conhecimentos da minha terra, conhecimentos sobre engenharia, um bom bate papo, música e cervejas artezanais.

conocimientos de mi tierra, conocimientos sobre ingeniería, una buena charla, música y cervezas artesanales.

我游览过的国家

Argentina, Brazil, Uruguay

我居住过的国家

Brazil