Gosto de aprender coisas novas e queria muito melhorar meus conhecimentos em línguas. Sou apaixonada por cachorros, principalmente pela minha pequena Lola. Meu projeto é, em breve, realizar um intercâmbio na França.

J'adore d'apprende des noveaux chôses et j'aimerais beaucoup d'améliorer mes connaissances linguistiques. Je suis passionnée pour chiens, principalement pour ma petite Lola. Bientôt, mon projet est faire un échange dans la France.

I like to learn new things and I wanted to improve my language skills. I love dogs, specially my little Lola. As soon as possible, my project is to go on a student exchange program on France.

Instagram: https://www.instagram.com/lilianalacerda/

我为什么加入 Couchsurfing

Acho que é uma excelente forma de conhecer pessoas novas, de diferentes culturas. O contato com as pessoas locais é sempre a melhor forma de aprender.

Je crois que c'est une excellente opportunité de connaître des personnes de différentes cultures. Faire cette connexion, avec les natifs, est toujours la meilleure manière d'apprendre.

I think that's a wonderful way to meet new people of differents cultures. The experience sharing with natives is the best method to learn.

兴趣

• dogs
• culture
• literature
• movies

我可以与沙发主分享些什么

Amo cozinhar! Minha família é bem misturada e isso reflete diretamente na forma que cozinho: tem influência carioca, mineira, baiana, francesa, portuguesa... Adoro fazer principalmente doces (porque não há pessoa que não fique feliz comendo doce!). Dou aulas de português (sou prof) e posso falar muito sobre nossa cultura. Além disso, me divirto com basicamente tudo - gosto de sentar para conversar e comer calmamente, como gosto de festas e barzinhos.

J'aime cuisiner! Ma famille est multiculturel et cela influence profondément ma manière de cuisiner: il y a influence carioca, mineira, baiana, française, portugaise... J'aime principalement cuisiner desserts (parce qu'il n'ya pas de personne qui n'être pas heureux en mangeant de dessert!). Je pouvais aussi donner des cours de portugais (je suis prof) et je pouvais parler tout sur la culture brésilienne. Par ailleurs, je m'amuse avec tout - j'aime d'un bon et calme rendez-vous, ainsi comme j'aime des fêtes et des bistros.

I love to cook! My family is very mixed and that change the way I cook: there's an influence of carioca, mineira, baiana, french and portuguese cousine. My favorite thing to cook are sweets, because there's no one who wouldn't be happy after eat it. I'm portuguese teacher in Brazil and I also can explain all things of our culture. Besides, I've fun with everything - I like to sit down in a calm place and eat while we speak, or we can go to a bar or to a party.

我居住过的国家

Brazil