HELLO

My name is Lina, I'm freelance digital marketer. I lived in France for 7 years (in Rennes, in Poitiers, in Paris, in Lille) to study and to work. Today, I'm living in Kiev again and I'm happy to meet new people from different countries and speaking different languages :) I like to discover new cultures, interesting stories of life and travel of course. All my personal travel's stories I try to describe on my blog (www.postcardsfromlina.com)

__________

BONJOUR

Je m'appelle Lina je suis spécialiste freelance dans le domaine du webmarketing. J'ai vécu pendant 7 ans en France (à Rennes, à Poitiers, à Paris, à Lille) en vue de mes études supérieures et ma première expérience de travail. Aujourd'hui, je vis de nouveau à Kiev, en Ukraine, dans ma ville natale où j'exerce donc mon activité freelance. J'aime voyager, découvrir des personnes issues de cultures différentes pour ensuite revivre cette expérience à travers des écrits dans mon blog personnel (www.postcardsfromlina.com).

Why I’m on Couchsurfing

Couchsurfing is a tool for me to meet new people while travelling. I'm curious about a human life and it's interesting for me to discover some new places through the local people living there all the time.
_________
Couchsurfing pour moi un moyen de faire de nouvelles rencontres inspirantes dans les endroits où je voyage. Je trouve que c'est beaucoup plus enrichissant de découvrir un lieu en étant en contact avec des autochtones vivant sur place que de passer un séjour impersonnel en autonomie.

Interests

I like creative writing. I write usually some short stories or just some stories describing our ordinary life. I practice writing to be able to express myself and live the present moment well. Besides, I'm interested in many other thing — I like reading, doing some photos, practicing sport (irish dancing, jogging, swimming), travel and cooking (but very sometimes).
______________________

J'aime beaucoup écrire. Je m'exerce surtout dans le style de récits courts ou des nouvelles décrivant des histoires de la vie ordinaire. L'écriture me permet de m'exprimer et de m'épanouir et surtout vivre au moment présent.
Je m'intéresse globalement à beaucoup de choses — faire des photos, lire, faire des activités sportives (danser, faire du footing, nager), voyager, cuisiner.

• arts
• photography
• sports
• history
• ecriture
• digital media
• digital nomad
• digital marketing

Music, Movies, and Books

I like listening to music. I like classic music, rock, electronic music. There are my favorite bands: Rolling Stones, Led Zeppelin, Laurent Garnier, Morcheeba, Joe Cocker, Boris Brejcha, Worakls, Depeche Mode, Sting.

And when I'm not listening to music, I like reading. My favorite authors are Anton Tchekov, Ray Bradbury, Stephen King, Michel Houellebecq.
____________
J'aime bien écouter des styles musicaux différents. Par exemple, de la musique classique, du rock ainsi que de la musique électronique. Tout dépend de mon humeur et de mes besoins en termes de travail que je fais en écoutant des morceaux.
Voici quelques artistes que j'apprécie particulièrement: Rolling Stones, Led Zeppelin, Laurent Garnier, Morcheeba, Joe Cocker, Boris Brejcha, Worakls, Depeche Mode, Sting.

Au niveau des bouquins, j'aime bien les oeuvres d'Anton Tchekov, de Ray Bradbury, de Stephen King, de Michel Houellebecq.

One Amazing Thing I’ve Done

The biggest adventure of my life was to go to France and start my adult life when I was just 18 y.o. This act changed a lot my personality and inluenced a lot my way of thinking.
___________
La plus grande aventure pour moi c'était de quitter ma ville natale à l'âge de 18 ans et de partir en France pour faire mes études ainsi que commencer ma vie d'adulte. Cela a beaucoup influencé ma vie, ma façon de penser et ma façon d'être :)

Countries I’ve Visited

Austria, Belgium, France, Germany, Hungary, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Russian Federation, Spain

Countries I’ve Lived In

France, Ukraine