We are a single mum and her 12yo daughter. We speak Dutch and Spanish at home.

Что привело меня на Couchsurfing

I have had great experiences as a host when I was living in Alicante. I love to travel, and hosting provides the best part of travelling (getting to know people) without leaving my home town.

Интересы

Viajar conociendo el lugar a través de la gente, los «locals».

• horses
• environment
• indian food
• live music
• hiking
• languages
• travelling
• friends
• cultural exchange
• hammocks
• jazz music
• waldorf
• educación alternativa
• waldorf education
• learning piano

Музыка, кино и книги

Ya no tengo mi guitarra desafinada, pero me encantaría saber tocar un instrumento. No sé leer partituras, y cuando canto, se pone a llover. :D
Me encanta el jazz, algo de reggae, pero también la música de los 80 y 90, cantaautores varios,algo de rock,... Y si es en vivo, mejor. Country, reggaeton, electrónica y heavy no es lo mío.
Leo poco, pero cuando lo hago, devoro el libro del tirón. Preferiblemente en el idioma original del autor.
No me llama el cine, y no tenemos tele. Pero puedo apreciar una buena película.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

The smallest things can be amazing, it all depends on your point of view. Being able to still have moments where I look at life as a child, might be my best achievement. Kids make friends without speaking the same language, and they laugh and play.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Sin duda tengo cosas que compartir, como todos. Pero no sabré decirte.
Te hablo en cualquier idioma que sé, si te sirve de algo. Y sé callarme si de verdad hace falta. ;)

Чем я могу поделиться с хостами

Our weekdays are quite busy, and the routines and personal space of my daughter have to be respected at all times. Therefore, we can only accept guests on Fridays and Saturdays for now.
If we happen to go out (a trip, meet friends, etc) those days, you can join us, if you want.

Где я побывал(-а)

Belgium, Chile, France, Germany, Greece, Morocco, Netherlands, Spain

Где я жил(-а)

Belgium, Spain