CURRENT MISSION / MISIÓN

Travel around the world, meeting new people, knowing new places and cultures.

Viajar alrededor del mundo, conocer nuevas personas, nuevos lugares y culturas.

I'm travelling to Europe for the first time. I'll be 40 days travelling around Spain, France and Italy, and it will be the first time that I'm going to use CS; I think is a great experience and a really good chance to meet people from different places and learn about their cultures. I'm going to travelling with my friend Valentin, this is his profile: https://www.couchsurfing.com/people/valentinalvarez

Estoy viajando por Europa por primera vez, voy a estar 40 días viajando por España, Francia e Italia, y va a ser la primera vez que voy a utilizar CS; creo que es una gran experiencia y una gran posibilidad para conocer gente de otros lugares y su cultura. Voy a viajar con mi amigo Valentin, este es su perfil: https://www.couchsurfing.com/people/valentinalvarez

ABOUT ME / SOBRE MI

I consider me as a friendly and sociable person. I like meeting new people, know new cultures, places, dishes, kinds of music. I think that is because I'm a curious guy.
I always try to enjoy everything I do to the max, and be a kind person to the others. I take this as a philosophy of life.

From each situation and experience that I have to live, I take the best of and learning about that.
I like being outdoors, travelling, knowing and learning. For these reasons I studied tourism. Nowadays, I work at Rosario's Tourist Information Office, pointing which sites tourists must visit, which is the best way to get around, which dishes you should try, interesting activities to do in, between another things. Work there let me talk with people around different places of the world, and that is really surprising!

Me considero amigable y muy sociable. Me gusta conocer nuevas personas, nuevas culturas, lugares, platos y comidas típicas, diferentes tipos de música. Creo que esto es por mi forma de ser curioso.
Siempre intento disfrutar al máximo todo lo que hago, y ser una persona amable y agradable con los demás. Tomo esto como filosofía de vida.

De cada situación y experiencia que me toca vivir, intento tomar lo mejor y aprender sobre eso.
Me gusta la vida al aire libre, recorrer, conocer y aprender. Estas razones me llevaron a estudiar Turismo, y hoy en día trabajo en la Oficina de Informes Turísticos de la ciudad de Rosario, indicando a los visitantes que lugares conocer, cual es la mejor forma de recorrerla, que platos típicos probar, actividades interesantes para hacer, entre otras cosas. Esto me permite hablar a diario con personas de diferentes lugares del mundo, cosa que no deja de sorprenderme nunca!

TRAVELLING / VIAJAR

Travelling is part of my life. When I'm travelling I'm feeling free, happy, and open to learning and knowing new things. I had the possibility to known almost all my country. Argentina is a surprising country. It has lots of unspoilt landscape, and cultures with different influences, from natives to European towns.
I travel since I can remember, with my family and friends too. Nowadays, I have the desire of knowing other countries and cultures faraway from us.

Viajar forma parte de mi vida. Cuando viajo me siento libre, feliz, dispuesto a aprender y conocer. Tuve la suerte de conocer casi todo mi país. Argentina es un país sorprendente. Posee paisajes vírgenes de los más increíbles que una persona pueda observar, y culturas con misturas de diferentes influencias, tanto de los pueblos originarios como de los países europeos.
Viajo desde que tengo recuerdo, con mi familia y también con amigos. Y, actualmente, con deseo de conocer otros países y culturas distantes de las nuestras.

Why I’m on Couchsurfing

A lot of people have recommended me this way to travelling. And because I think meeting locals is the best way to learn about their culture.

Muchas personas me han recomendado esta forma de viajar y hospedarse. Y, por cierto, porque creo que conociendo las personas locales es la mejor manera de aprender acerca de sus culturas.

Interests

My hobbies are travelling as I have said before, I enjor knowing new places, new cultures and making new friends. I love reading books, they keep me entertained, open my mind, and always leave me a lesson or a message. One thing I enjoy a lot is being with my friends, go out, talking about our lifes, cooking or drinking a beer with them. I love being outdoors, I row in a kayak into the Paraná River and its delta (one of the most important rivers in South America), I'm going fishing with my father or some friends. I, also, like riding by bike, playing and watching football, going running, or just spending the time in the city's parks.

Mis hobbies son viajar, ya que, como he comentado anteriormente disfruto conociendo nuevos lugares, nuevas culturas y haciendo nuevos amigos.
Amo leer libros, me entretienen, abren mi mente, y me dejan siempre una enseñanza. Una de las cosas que más disfruto es estar con mis amigos, salir, hablar sobre nuestras vidas, cocinar con ellos, tomar una cerveza. Disfruto mucho la vida al aire libre, remo en kayak por el Río Paraná y su delta (uno de los ríos más importantes de Sudamérica), voy a pescar con mi padre o con amigos, ando en bicicleta, voy a correr, juego al fútbol o simplemente paso el tiempo en los diferentes parques que hay en la ciudad.

• animals
• culture
• books
• cooking
• beer
• running
• drinking
• reading
• traveling
• socializing
• music
• outdoor activities
• cycling
• fishing
• kayaking
• soccer
• tourism
• parks
• rivers

Music, Movies, and Books

Well... I don't have a favourite genre of music, It's really wide my taste for the music. Maybe the kind of music that I listen to more would be rock, but that's not mean I don't like others styles. I listen to music everyday, it relaxes me and makes me feel good.
Something similar happen with the books, because I don't like a specific type of them. I like books of science fiction, novels, drama, mistery, travel book, of history too, and some of poetry. Some books or writers that have fascinated me are: García Márquez, almost all of his books liked me; Paulo Coelho, I have read many of this writer, I like particularly "El Alquimista", I really recommend it. The Harry Potter saga; I like mistery books' writes as Agatha Christie, Conan Doyle, Anne Perry. Books of Argentinian and world's history. Classics as "Don Quijote de La Mancha", "Romeo y Juliet", "Hamlet", between others.
About movies, in this case also I like all the genres except horror films! haha... I don't like being suffer haha. I like going to the cinema a lot.

No tengo un género de música favorito, es muy amplio mi gusto por la música. Quizás el estilo que mas escuche sea rock, pero esto no quita que me gusten otros estilos. Soy de escuchar música a diario, me relaja y me hace pasar un buen momento.
Algo similar me sucede con los libros, ya que no tengo un gusto en algún estilo en particular. Me gustan los libros de ciencia ficción, policiales, novelas, dramas, libros de viajeros, de historia y también algunos de poemas. Algunos libros o autores que me han fascinado son: García Márquez, en general todos sus libros me gustaron; Paulo Coelho, he leído varios libros de él, el alquimista me gustó mucho; La saga de Harry Potter; policiales como los de Agatha Christie, Conan Doyle, Anne Perry. Libros de historia Argentina, Latinoamericana y también Europea y algo de Asia. Clásicos como Don Quijote de La Mancha, Romeo y Julieta, Hamlet, entre muchos otros.
Películas, en este caso también me gustan de todos los géneros excepto de terror! jaja... No me gusta andar sufriendo jaja. Me gusta mucho ir al cine.

One Amazing Thing I’ve Done

One of the most amazing thing that I've done, certainly is that I had been in Matogrosso do Sul in Brazil, in the jungle! It was incredible, exciting! Is trully beautiful! The colours, the animals, the landscapes, everything is like a dream! Being in the wild nature, staying in "posadas" really far of the civilization, is an experience that I will never forget it.

Una de las cosas mas increíbles que he hecho definitivamente fue haber estado en el Matogrosso do Sul en Brasil, en la selva! Fue increíble, excitante! Es realmente hermoso! Los colores, los animales, los paisajes, todo es como un sueño! Estar en la naturaleza salvaje, parando en posadas realmente lejos de la civilización, es una experiencia que nunca voy a olvidar.

Countries I’ve Visited

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay

Countries I’ve Lived In

Argentina