Não estamos recebendo pois estamos reformando a casa.

Conheça/Conozca/Know: https://wanluatravels.blogspot.com.br/

Casada, com dois filhotes (gato Mingau e cadela Aika). Animada, aventureira, tranquila, gosto de novidades: pessoas, lugares, comidas, experiências...
Iniciamos um projeto, chamado WanLua Travels, em Abril de 2016. Vamos realizar uma expedição, de dois meses, pelo Sul da América do Sul e depois vamos tentar construir um motorhome e viajar pelo mundo inteiro!
-------------
Casada, con dos cachorros (gato Mingau y perra Aika). Animada, aventurera, tranquila, me gustan las novedades: gente, lugares, comidas, experiencias...
Comenzamos un proyecto llamado WanLua Travels en abril de 2016. Vamos a hacer una expedición de dos meses a través de América del Sur y luego vamos a intentar construir un motorhome y viajar todo el mundo!
-------------
Married, with two puppies (cat Mingau and female dog Aika). Lively, adventurous, calm, I like news: people, places, foods, experiences...
We started a project called WanLua Travels in April 2016. We are going to make a two month expedition through South South America and then we will try to build a motorhome and travel all over the world!

Por qué estoy en Couchsurfing

Eu e meu esposo temos vontade de conhecer o mundo, mas também de oferecer nossa casa e nosso tempo para que pessoas conheçam nosso local.
--------------
Yo y mi esposo tenemos ganas de conocer el mundo, pero también de ofrecer nuestra casa y nuestro tiempo para que la gente conozca nuestro lugar.
--------------
My husband and I want to know the world, but also to offer our house and our time for people to know our place.

Música, películas y libros

Aqui em casa, o gosto principal é rock e trance, mas temos pé de serra, surf music e alguns outros. Tenho que admitir não ser eclética pois o funk não entra na lista anterior.
Curtimos, principalmente, filmes de comédia (qualquer tipo!) e eu amo de terror, mas o maridão tem medo hehe
--------------
Aquí en casa, el gusto principal es rock y trance, pero tenemos forró "pé de serra", surf music y algunos otros. Tengo que admitir no ser ecléctica porque el funk no entra en la lista anterior.
Nos gusta, principalmente, películas de comedia (cualquier tipo!) Y yo amo de terror, pero el maridón tiene miedo hehe
--------------
Here at home, the main thing is rock and trance, but we have forró "pé de serra", surf music and some others. I have to admit that I'm not eclectic because funk does not go into the previous list.
We especially enjoy comedy movies (any type!) And I love horror, but my husband is afraid, lol.

Algo increíble que he hecho

Decidir viajar pelo mundo.
--------------
Decidir viajar por el mundo.
--------------
Decide to travel the world.

Enseña, aprende, comparte

Ensino: português, andar de patins, surfar, dicas, gastronomia local, ...
Aprender: novas línguas, fotografia, novas experiências, ...
Compartilho: experiências de vida, de viagens, ...
---------------
Enseñanza: portugués, patinar, surf, consejos, gastronomía local, ...
Aprender: nuevas lenguas, fotografía, nuevas experiencias, ...
Compartir: experiencias de vida, de viajes, ...
---------------
Teaching: Portuguese, skateboarding, surfing, tips, local gastronomy, ...
Learning: new languages, photography, new experiences, ...
I share: life experiences, travel ...

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

Dividir passeios, boas conversas, cultura e experiências.
---------------
Dividir paseos, buenas conversaciones, cultura y experiencias.
---------------
Divide tours, good conversations, culture and experiences.

Países en los que he vivido

Brazil