Hello ! I am a psychologist and I live with my boyfriend. we used to live in Rosario (Argentina) but two years ago we started travelling around Europe without return ticket!
We have worked 8 months in France, 1 year in Berlin, 2 months in Italy, and in the meantime we visited different cities!
 We both really enjoyed traveling during our free time and meeting new people. We also like to enjoy outdoors activities with friends, do sports, try different types of foods or just chill in a quiet place with a nice book :) .////////
(Spanish version) :
Hola ! Soy psicóloga y vivo con mi novio. solíamos vivir en Rosario pero hace dos años empezar un viaje con fecha de ida pero no aún de vuelta ! Hemos vivido 8 meses en Francia, un año en Berlín, 2 meses en Italia, y entremedio fuimos visitando diversas ciudades!
Ambos disfrutamos mucho de viajar durante nuestro tiempo libre y conocer gente nueva. También nos gusta disfrutar del aire libre con amigos, en lo posible con asado de por medio.

Why I’m on Couchsurfing

It is an alternative and different way to travel! not better or worse than other ones... We think it just depends on what you look for in your trip... Of course if you look for the best bed, good air conditioning, a giant tv and be locked in a room more breakfast to the room is not the best option! but if you want to know the cultures more closely, to show and share your own culture to different corners of the world and make friends all over the world is ideal!
We do not think many tourists get a chance to have special experiences like eat a great homemade carbonara (Italian food) made by an authentic Roman in Rome, eating fresh food that you just pick from a farm, hang out with a Colombian girl and her little son in the middle of Barcelona! Cooking Argentinian food for people who never had the chance to go there and make them feel like visiting Argentina :)

Spanish version:
Estoy en Couchsurfing porque me lo sugirieron varios amigos viajeros ! La verdad que es una muy buena experiencia ya que no sólo se tratar de conseguir alojamiento sino que es un medio para conocer a personas nuevas que te interiorizan en la cultura de su país de un modo más autentico.

Es un modo alternativo de viajar y diferente ! ni mejor ni peor...sino que pienso que depende de lo que uno busque en su viaje! claro que si uno busca la mejor cama, un buen aire acondicionado, una tv gigante y estar encerrado en un cuarto mas desayuno a la habitación no es la mejor opción ! pero si buscas conocer las culturas más de cerca, hacer conocer tu propio país por diferentes rincones del mundo y hacer amigos por todo el mundo es lo ideal !" Creo que no muchos turistas tienen la oportunidad de comerse una buena carbonara hecha en casa por una autenticas Romanas, comer comida sacada directamente del huerto de una familia, salir a comer una tapa con una chica Colombiana y su hijito en medio de Barcelona ! Cocinar comida Argentina para gente que nunca tuvo la oportunidad de ir allí y que luego de ello empiecen a desear visitar nuestro país :)

Interests

We love traveling, reading, listening to music, outdoor activities, sharing good times with friends and family.
What we like most about touring the world and its little places is to know new cultures and to be able to share the culture of my country in other places of the world, to exchange experiences, tastes, foods, friends and places!

SPANISH
Nos encanta encanta viajar, leer, escuchar música,las actividades al aire libre, compartir buenos momentos y asados con amigos y familiares.
Lo que más me gusta de recorrer el mundo y sus rinconcitos es conocer nuevas culturas y también poder dar a conocer mi cultura en otros lugares del mundo, intercambiar experiencias, gustos, comidas, amigos y lugares!

• cooking
• music
• kayaking
• travel

Music, Movies, and Books

We like different types of music like rock, reggae, bossa nova ,. Some of my favorite international bands are The Beatles, The Cure, Interpol, The Clash. Among the Argentinian bands my favorite are Sumo, Soda Stereo, Divididos ,, ufff and many more that I do not remember right now!

Spanish:
Nos gustan diferentes tipos de música como el rock, reggae, bossa nova,. Algunas de mis bandas internacionales favoritas son The beatles, The cure, Interpol, The clash. Entre las bandas Argentinas mis preferidas son Sumo, Soda Stereo, Divididos,, ufff y muchos más que no me acuerdo en este momento!

One Amazing Thing I’ve Done

We quit ours jobs to travel around the world! (already 2 years ago we are traveling with couchsurfing, workaway and doing seasonal work)

Spanish:
Renuanciamos a nuestros trabajos para recorrer el mundo !
( ya hace 2 años y 4 meses que estamos viajando con couchsurfing, workaway y realizando trabajos de temporada)

Teach, Learn, Share

We could teach Spanish French and English and also some tips about travelling around Argentina and South America :)

What I Can Share with Hosts

Riquísimas comidas, mejores mates, paseos, intercambiar música y libros. Llevarlos a recorrer Rosario, una ciudad Argentina muy linda llena de cultura, música, jóvenes y lo mejor de todo, a mi gusto, es que tiene un río Hermoso, El Paraná., donde se pueden practicar muchos deportes como ser Kayak, o simplemente relajarse y tomar unos buenos mates :)

Countries I’ve Visited

Brazil, England, France, Italy, Paraguay, Spain, United States

Countries I’ve Lived In

Argentina, France, Germany, United States