I live traveling, seeing amazing places, meeting new people, making wonderful friends. I work and live as a photographer, and love this as well. I try to live sustainable, or at least as much as possible, adapting my habits dayIy further from what we´ve been taught and closer to what does a little better for the world, as nature, other beings and future generations as well as myself.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Vivo viajando, viendo lugares increibles, conociendo nuevas personas, y haciendo amigos geniales. Trabajo y vivo como fotógrafa, y lo amo. Intento vivir de modo sostenible, o al menos tanto como me es posible, adaptando mis hábitos a diario un poco más lejos de lo que nos han enseñado, y más cerca de lo que sea mejor para el mundo, la naturaleza, otros seres, y futuras generaciones, así como para mi misma.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Work and Studies

Today I´m an independent photographer.
In the past, I studied Film making and worked as a videographer and photographer in events, tourism and a few independant publicities.
I also studied Education and worked as a volunteer, with children, in the non-formal education field for a couple of years, which I loved so much and wish to do again.
I used to give english speaking classes as well.

Hobbies

I like sports in general, specially in nature, and I´m pretty sure I´m gona love extreme sports when I get started.
I´m truly passionate about playing soccer, which I´ve been doing for almost 7 years now and wish never to stop, but this is a challenge in life on the road.
I did theatre for 9 years and though I did leave the stage I hope to go back to acting some time and I´m always up for seeing independant plays.
I also draw, paint, sew and stuff like that.
I like music and dancing, though I´m no good but I try. I´m still trying to play the guitar.
I record and picture life all the time. I love cameras and light, and learning and teaching about them.

---------------------------------------------------------------------------------------------------
Trabajo y Estudios

Hoy en día, soy fotógrafa independiente.
En el pasado, estudié Realización de Cine y trabajé como camarógrafa y fotógrafa en eventos, turismo y algunas publicidades independientes.
También estudié educación y trabajé como voluntaria, con niños, en el área de educación no formal durante algunos años, cosa que amé y me gustaría volver a hacer alguna vez.
Por otro lado, también di clases de conversación en Inglés.

Hobbis

Me gustan los deportes en general, particularmente en la naturaleza y creo que voy a amar los deportes extremos cuando comience a practicarlos.
Amo jugar a la pelota, juego desde hace casi 9 años y desearía nunca dejar de hacerlo, lo que es un desafío al vivir viajando.
Hice teatro durante 9 años y aunque dejé el escenario desearía volver a actuar alguna vez... siempre estoy dispuesta a ver alguna obra de teatro independiente.
También dibujo, coso, pinto y cosas por el estilo.
Me gusta la música y bailar, y aunque no soy buena lo intento. Todavía sigo intentando aprender a tocar la guitarra.
Filmo y fotografío la vida, casi todo el tiempo. Amo las cámaras y la luz. Y aprender y enseñar sobre eso.

我为什么加入 Couchsurfing

One of the aims for my journeys is getting to know the places we stay in as closely as possible. There are so many ways to do this, but there´s nothing that will bring us closer to a place than truly sharing with those living there. This is one of , and the main reason I´m on couchsurfing. I want to meet people and share my stay with them, learn about their customs, beliefs and hopes. Hopefully some will remain friends in the distance, and for someone that travels for life it might mean having someone to go home to everywhere in the world. Also, this is a way to make the journey a little less expensive and way more possible in the long term.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Uno de mis objetivos al viajar es llegar a conocer, de la manera más cercana posible, los lugares en los que nos quedemos. Hay tantas maneras de hacer esto, pero no hay nada como compartirlo realmente con quienes viven allí. Este es uno de los, y el principal motivo por el que hago Couchsurfing. Quiero conocer a las personas y compartir mi estadía con ellos, llegar a conocer sus costumbres, creencias y esperanzas. Con suerte, algunos serán amigos a la distancia y para alguien que vive viajando, la familia a la que volver en cada lugar del mundo. También claro, Couchsurfing es una manera de hacer un viaje más económico y más posible en el largo plazo.

兴趣

*Nature / Naturaleza
*Sustainability / Sostenibilidad
*Bio construction / Bio construcción
*Ecological agriculture / Agricultura ecológica
*Animals / Animales
*Marine life / Vida marina
*Traveling / Viajar
*Photography / Fotografía
*Sports / Deportes
*Education / Educación
*Theatre / Teatro
*Drawing / Dibujo

...and so much more... / y tanto más...

• photography
• film making
• acting
• dancing
• education
• cooking
• politics
• movies
• traveling
• socializing
• painting
• drawing
• music
• guitar
• sports
• soccer
• extreme sports
• teaching
• tourism
• volunteering

音乐、电影和书籍

Music: Elvis Presley, Simon & Garfunkel, Bee Gees, Queen, Bob Marley, Sui Generis, Agarrate Catalina, Zaz, Edit Piaf, Coco el Paragua, Coldplay, Linkin Park...

Movies / Películas: Mr. Nobody, Mary Poppins, Caran Dirú, The Constant Gardener, Moonrise Kingdom, Cidade de Deus, La Lengua de las Mariposas, Les Choristes, Die Welle, Relatos Salvajes, Whisky Romeo Zulú, Memoria del Saqueo, The Shock Doctrine, The Take, No Impact Man, Cowspiracy, Garbage Warrior, El barro, las manos, la casa, ...

Books / Libros: Fahrenheit 451, Las Crónicas Marcianas, Un mundo feliz, La insoportable levedad del ser, Animal Farm, Pedagogía del Oprimido, Pedagogía de la Esperanza, Cien años de soledad, Operación Masacre, El beso de la mujer araña, Cuentos de Amor, Locura y Muerte, El Principito, Dailan Kifki, Harry Potter...

我做过的一件不可思议的事情

I quit university, I quit my job, I sold my stuff and turned my life upside down to make it exactly the way I want it to be, a journey. And so far, It´s come out amazingly.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Dejé la universidad, renuncié a mi trabajo, vendí mis cosas, y di vuelta mi vida para hacer de ella exactamente lo que quiero, viajar. Hasta ahora, ha sido hermoso.

教，学，和分享

I like these three and I believe they go hand by hand... I´m broad minded to teach, learn and share a variety of things, topics, experiences, etc but I really can´t be specific about this, just all I know and like, and what there´s to know and discover.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Me gustan las tres y creo que van de la mano... mantengo mi mente abierta para enseñar, aprender y compartir una variedad de cosas, temas, experiencias, etc que no podría especificar, más que todo lo que sé y me gusta y todo lo que hay por aprender y descubrir.

我可以与沙发主分享些什么

I can share with hosts...
Life, great mood, talks, laughter and games; a good meal though I´m not a great cook but I know some stuff, helping with the house, cleaning, etc.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

La vida, buen humor, charlas, risa y juegos; una buena comida aunque no soy gran cocinera pero sé algunas cosas, ayudar con la casa, la limpieza, etc.

我游览过的国家

Bolivia, Brazil, Colombia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, United States, Uruguay

我居住过的国家

Argentina, Brazil, Colombia