Cada sección está en inglés y en español.

I suppose you can speak some words in Spanish. I don't speak English, but I can make myself understood. I publish my information in English to make easier for you to read.

I'm a married woman, I have an office in my house and I like home life. I consider myself a good conversationalist, although I'm better at listening to people. I aspire to reach my dream of traveling through America in a motor home.

Soy una mujer casada, tengo mi oficina en mi casa y me gusta la vida de hogar. Me considero una buena conversadora, aunque soy mejor escuchando a las personas. Aspiro alcanzar mi sueño de viajar por América en un carrocasa.

Why I’m on Couchsurfing

I identify with Couchsurfing philosophy.
I want to share aspects of my life and knowledge with other couchsurfers and I also like to be of assistance in whatever is within my reach.
It is the best way to meet people from around the world and learn from their homeland and their experiences as travelers because my husband and me plan to travel America in a car or motorhome in the medium term.

Me identifico con la filosofia de Couchsurfing.
Quiero compartir aspectos de mi vida y conocimientos con otros couchsurfers y además me gusta ser de ayuda en lo que esté a mi alcance.
Es la mejor forma de conocer personas de todo el mundo y aprender de su tierra natal y de sus experiencias como viajeros pues mi esposo y yo planeamos a mediano plazo recorrer América en un carrocasa.

Interests

I'm interesting in a cultural diversity and in the differents ways of life. The Nature, healthy eating, motorhome travel, international cuisine, gardening, pets and crafts.

La diversidad cultural, las diferentes formas de vivir y disfrutar de la existencia. La Naturaleza, alimentación sana, viajes en carrocasa, cocina internacional, jardinería, mascotas y manualidades.

• cultural immersion
• friendship
• language learning
• cocinar
• amistad
• intercambio cultural
• viajar y conocer gente
• cousine
• traveling and meeting new people
• intercambio de idiomas

Music, Movies, and Books

Gospel music, biographical and history books and movies based on real life.

Música Gospel, libros biográficos y de historia y películas basadas en la vida real.

One Amazing Thing I’ve Done

Decide to live life, as crazy as it sounds, is already something incredible.

Decidirse a vivir la vida, por loco que parezca, ya es algo increíble.

Teach, Learn, Share

I like to teach and share about sprouting and microgreen with natural seeds (superfoods) crafts, cooking, our culture and traditions of my region. I want to learn a lot about other cultures, their traditions, idiosyncrasy, language, cuisine etc.

Me gusta enseñar y compartir sobre germinado y microgreen con semillas naturales (Superalimentos) manualidades, cocina, nuestra cultura y costumbres de mi región. Quiero aprender mucho sobre otras culturas, sus costumbres, idiosincrasia, idioma, cocina etc.

What I Can Share with Hosts

Independent mezzanine with two inflatable mattresses, pillows, sheets, blankets and Wifi. TV in the living room. Easy access to the bathroom and the kitchen. A comforting shower with hot water. A cozy atmosphere and the human warmth that characterizes us Colombians.
If we have to work, we maybe not be able to share much time with you, but you will feel comfortable.

Mezzanine independiente con dos colchones inflables, almohadas, sábanas, cobijas y Wifi. TV en la sala. Acceso fácil al baño y la cocina y una reconfortante ducha con agua caliente.
Un ambiente acogedor y la calidez humana que nos caracteriza a los colombianos.
En caso de que nosotros tengamos que trabajar, tal vez no podamos compartir mucho tiempo con ustedes, pero se sentirán cómodos.

Countries I’ve Visited

Colombia

Countries I’ve Lived In

Colombia