Hey!

I'm Lydia, I'm from London. I moved to Spain two years ago with the mission to learn some Spanish.

Along the way I've met some amazing people from around the world and have been incredibly fortunate to be able to have this experience.

In summer 2017 I'm going travelling in South America, which has always been the dream, I'm doing it solo and I can't wait.

Until then I plan to see as much of Spain as possible and make the most of living this beautiful, magical city that is Valencia.

------------------------

Hola!

Soy Lydia, soy de Londres. LLevo viviendo en España desde hace dos años con la meta de aprender español.

A lo largo del camino he conocido a unas personas asombrosas de muchas partes del mundo y he sido muy afortunada de haber podido tener esta experiencia.

En el verano de 2017, voy a viajar en Surd America, que siempre ha sido mi sueño, me voy sola y tengo tantas ganas ya!

Hasta entonces, planeo conocer todo lo posible de Espana y aprovechar vivir en esta ciudad mágica como es Valencia.

我为什么加入 Couchsurfing

I want to meet locals and learn about the culture of every place I go.

------------------------

Quiero conocer a locales y aprender sobre la cultura de todos los sitios a donde vaya.

兴趣

Learning languages/ photography/ film/ music/ intercambios/ nature/ animals/ sport/ philosophy

------------------------

Aprender idiomas/ fotografia/ cine/ musica/ intercambios/ naturaleza/ animales/ deporte/ filosofia

音乐、电影和书籍

hip hop/ jazz/ soul/ garage/ house/

我做过的一件不可思议的事情

I camped on top of an active volcano.

And I milked a cow.

Sorry, I couldn't choose.

------------------------

Acampé en la cima de un volcán activo.

Ordeñé una vaca.

Perdona, he dicho dos pero no pude elegir

教，学，和分享

I'm an English teacher, and love it. I've learnt so much through teaching in Spain, and seen beauty in watching how people's minds work, how our native language shapes us, and the challenges and rewards of expressing yourself in a language that is other than your own.

I want to continue this exchange with everyone I meet.

------------------------

Soy profesora de inglés, y me encanta. He aprendido un monton gracias a dar clases de inglés en España y he visto la belleza de ver como funcionan las mentes de los demas, como nuestro idioma materna nos moldea, los retos y las recompensas de expresarte en un idioma que no es lo tuyo.

Quiero continuar este cambio con todas las personas que llegue a conocer

我可以与沙发主分享些什么

Time, food, experiences, wine, English, Spanish, music

------------------------

Tiempo, comida, experiencias, vino, inglés, español, música

我居住过的国家

England, Spain