Magda Procner's Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Wants to Meet Up

  • Last login about 13 years ago

Join Couchsurfing to see Magda’s full profile.

Overview

  • 0 references
  • Fluent in English, Polish
  • 40, Female
  • Member since 2010
  • Polish-English translator and interpreter
  • MA in English Philology
  • From Bytom
  • Profile 65% complete

About Me

ABOUT ME

I'm an outgoing person and I love meeting new people, going out and doing sports, especially yoga, rock climbing and skiing. I work as a translator and have so far translated three novels into Polish.

PHILOSOPHY

"I haven't failed, I've just found 10,000 ways that don't work" (Thomas Edison)

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Unfortunately, I live in a tiny studio and do not have a couch at the moment, but I hope to get something bigger in the future. I can give you tips about the city - places woth going and nice restaurants and bars (there's so many tourist traps, which are expensive and not very good, and of course lots of amazing affordable places which might be hard to find). I can also help if you need somebody to interpret between you and a person who doesn't speak English.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I've only just started using it:)

Interests

Sports, mainly ashtanga yoga, rock climbing and skiing, also literature, films and photography.

  • books
  • literature
  • photography
  • yoga
  • movies
  • skiing
  • sports
  • rock climbing
  • languages

Music, Movies, and Books

God, there's so many of them! could list the ones i've read/listened to recently, but does that make sense?

One Amazing Thing I’ve Done

Lived in a foreign country, travelled to places in Europe, Africa and Asia, fallen in love, translated a novel, made amazing friends, ate a tub of ice cream in one evening

Teach, Learn, Share

I can teach you ashtanga yoga, English, Polish, skiing and how to eat a tub of ice cream in one evening.
I want to learn as much as I can about everything - especially other cultures, languages, etc.

Countries I’ve Visited

Czech Republic, Egypt, France, Germany, Gibraltar, Greece, Ireland, Italy, Lithuania, Morocco, San Marino, Spain, Ukraine, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Poland, United Kingdom

Join Couchsurfing to see Magda’s full profile.