Parafraseando a Borges: "... no estoy segura de que yo exista, en realidad. Soy todos los autores que he leído, toda la gente que he conocido, todas las personas que he amado. todas las ciudades que he visitado, todos mis antepasados..."
Soy una mente inquieta, amo los desafíos, lo insólito, los sube y baja.
Y también mis momentos de silencio...
Mi trabajo es mi pasión, estoy siempre generando proyectos nuevos y acoplándome a los que me interesan.

I quote J.L.Borges:"...I'm not sure if I even exist, really.
For I am every single author that I've read, every single person I've met, everyone I' ve ever loved, everywhere I´ve been, every ancestor of mine..."
I'm a restless mind, who loves to challenge herself, to encounter the unusual, the ups and downs.
However , I do enjoy some quiet.
My job is my passion. I'm always up for new projects and I usually find myself adapting to whatever I'm interested in.

Why I’m on Couchsurfing

Para conectarnos y aprender mutuamente.
Agradecida de poder intercambiar saberes, idiomas, culturas.

To establish a connection between us and to learn from each other.
I am most greateful for exchanging knowledge, language and culture.

Interests

"Fernweh" es un vocablo en alemán que significa algo así como: sentir nostalgia por un lugar al que nunca se fue, esas ganas enormes de conocer lugares nuevos, no se si existe este término en español.
"The craving for travel"

" Fernweh" is a german Word, which basically means longing for a place you've never been before, to be always keen to get to know new places. The craving for travel.
Perhaps the proper Word in English is " wanderlust"

• amigos
• teatro
• escuchar música
• familia
• leer libros
• escuchar historias
• viajar y conocer nuevas culturas

Music, Movies, and Books

Música: Rock nacional, Clásica
Películas: infantiles, históricas, religión, ciencia y filosofía. Documentales sobre viajes
Libros: filosofía, historia, novelas

Music: Classical, Argentine Rock
Movies: children, history, religion, science and philosophical movies. Traveling documentaries
Books: philosophy, history, novels.

One Amazing Thing I’ve Done

Mi vida entera.
No podría escribir sobre algo específico, la experiencia es personal e intransferible. Lo que para mi puede ser algo increíble, para otro es común, lo de todos los días.
Y quizá lo cotidiano en mi, para muchos es sorprendente...

My whole life.
I couldn't write about anything specific. Experience is something personal and non-transferrable. Just in the same way that I may find a particular event incredible, perhaps it's ordinary to some people. Such as my every-day life can be surprising to someone, it's only natural to me.

Teach, Learn, Share

El mapa no es el territorio.-Alfred Korzybski.
Somos una sola mente.

" The map is not the territory".- Alfred Korzybski.
We are only one mind

What I Can Share with Hosts

Dependiendo la época del año tengo lugar suficiente en el living para 2 personas.
Vivo en familia con 2 hijas adultas y mi pareja. 3 gatos. Es un departamento amplio y bien ubicado en Buenos Aires.
Estoy orgullosa de mi país, de mi querido Buenos Aires, así que gustosos los orientaremos a dónde ir para pasear y conocernos. Y seguir nosotros también descubriendo lugares nuevos, con ustedes.
Gracias por visitarnos!

Depending on the time of the year I have enough space in my living- room for 2 people. I live with my family; my 2 daugters and my partner. We also have 3 cats. It's a large apartment, well-located in the city of Buenos Aires.
I am very proud of my country and my beloved Buenos Aires. So, we'll be delighted to show you around and to get to know each other. We would be more than happy to discover new places with you.
Thank you for visiting!

Countries I’ve Visited

Andorra, Canada, Cayman Islands, Chile, Colombia, England, France, Honduras, Ireland, Italy, Jamaica, Luxembourg, Mexico, Monaco, Netherlands, Panama, Peru, Spain, Switzerland, Uruguay, Vatican City State

Countries I’ve Lived In

Argentina, Germany