Cada día me descubro más sociable. Hace un tiempo, entendí, que puedo aprender mucho de los demás. Me fascina saber sobre culturas diferentes a la mía. Siento que viajar es algo enriquecedor para el alma, siento que adentro tenemos una sabiduría interior que se alimenta y se recupera, visitando lugares nuevos.
Creo que somos energía, que debemos movernos, comunicarnos, conectarnos y entender, que somos actores en este mundo, que la riqueza esta en el aprendizaje diario y en hacer, todos los días lo que amamos.

Every day I discover more sociable. Some time ago , I realized that I can learn a lot from others. I love to learn about cultures different from mine . I feel that traveling is something enriching to the soul , we feel that in an inner wisdom that feeds and recovered , visiting new places.
I think that we are energy , we must move , communicate, connect and understand , that we are players in this world, that wealth is in the daily learning and doing every day what we love.

Что привело меня на Couchsurfing

Porque me interesa viajar, porque quiero conocer y recorrer muchos lugares.
Porque creo que cuando uno viaja, debe conocer quien vive allí, porque es el "alma del lugar".

Because I want to travel, because I want to learn and explore many places.
Because I think that when you travel , you must know who lives there, because it is the " soul of the place."

Интересы

La música, la comida vegetariana, el té.
La meditación. Las culturas.
Los viajes. La historia.
El diseño, diseño editorial, el arte.

Music, vegetarian food , tea .
Meditation . The cultures.
The trips. The history.
Design , art .

• arts
• design
• graphic design
• dining
• cooking
• vegetarian
• meditation
• traveling
• music
• animation
• history

Музыка, кино и книги

Música muy diversa, puedo nombrar a Jorge Drexler, Pedro Aznar, Gustavo Cerati, Manu Chao, Pink Floyd.
Me gusta el cine independiente, las series, los documentales y la ciencia ficción.

Very different music , I can appoint Jorge Drexler, Pedro Aznar , Gustavo Cerati, Manu Chao, Pink Floyd.
I like independent films , series , documentaries and science fiction.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Dormir en una tienda en el desierto del Sahara, en Marruecos.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Enseño a cocinar rico y con mucho amor.
Puedo enseñar todo lo que aprendí de diseño gráfico, a usar programas como photoshop, Ilustrator. Puedo transmitir todo lo que aprendí siendo emprendedora, para vivir de lo que uno ama hacer (soy muy buena motivadora)

I teach cooking rich with love.
I can teach you everything I learned from graphic design, using programs such as Photoshop , Illustrator . I can convey everything I learned to be entrepreneurial , to live what you love to do ( I 'm very good at motivating )

Чем я могу поделиться с хостами

Me gusta cocinar, sobre todo comida vegetariana y cosas dulces.
Me gusta hablar mucho y puedo cebar unos ricos mates.

I like cooking , especially vegetarian food and sweets.
I like to talk a lot and can fatten some rich mates.

Где я побывал(-а)

Argentina, Brazil, France, Morocco, Spain

Где я жил(-а)

Argentina