CURRENT MISSION

Get to know new places and cultures

--- Conocer nuevos sitios y culturas...

ABOUT ME

I'm a very comunicative and easy going person! I really like to know new people and cultures... Let's talk and you'll see. =)

--- Soy una persona muy comunicativa e fácil de llevar. Me gusta mucho conocer nuevas personas y culturas... ¡Hablemonos y verás!

Что привело меня на Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

I've went backpacking through south of Brazil and Uruguai and was hosted by couchsurfers at some of the cities. Couch at Curitiba, Florianopolis, Porto Alegre and Montevideo.

--- Fui a mochilear a través del sur de Brasil y Uruguay y me quedé de couch en algunas de las ciudades como Curitiba, Florianópolis, Porto Alegre y Montevideo.

Интересы

Singing, talking, travelling, reading, watching movies, going out with my friends, chocolate, cold weather and wine, hot wheater and beer, brazilian food. =P

--- Cantar, hablar, viajar, leer, películas, salir con mis amigos, chocolate, clima frio y vino, clima caluroso y cerveza, comida brasileña. =P

• singing
• dining
• cooking
• chocolate
• wine
• beer
• movies
• reading
• traveling
• backpacking

Музыка, кино и книги

I like all kinds of music, but what I listen most of the time are rock and samba.

--- Me gustan todos los tipos de música, pero oigo más a rock y samba

Классная вещь, которую я сделал(-а)

I've traveled almost 3000 km hitchhiking and also "survived" with nothing more than 29 pesos uruguayos (aprox. U$ 0,04) for me and my friend for three days.

--- Viajé casi 3000km "haciendo dedo"(autostop) y también he sobrevivido con nada más que 29 pesos uruguayos para mi y mi amiga ¡por trés días!

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

I love learning and teaching languages, especially sharing expressions that usually we cannot find at formal languages classes.

--- AMO enseñar y aprender las lenguas, especialmente compartir expresiones que no nos enseñan en las clases formales de lenguas.

Чем я могу поделиться с хостами

We can try cooking something together. It can be interesting and a good way to get to know each other...

--- Podemos intentar cocinar algo juntos. Esto puede ser interesante y una forma de nos conocermos...

Где я побывал(-а)

Belgium, Brazil, England, Ireland, Netherlands, Spain, Uruguay