CURRENT MISSION

Découvrir le monde et ses particularités / Descubrir el mundo y sus particularidades

ABOUT ME

Les voyages font partie de ma vie, après m'être un peu baladée en Europe, je découvre aujourd'hui l'Amérique latine et ses beautés.

*********************************

Los viajes hacen parte de mi vida ahora, después de haber viajado en Europa un poco. Estoy descubriendo América Latina y sus bellezas.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Je ne peux héberger parce que je pars bientôt du Chili pour revenir en france, mais je désire rencontrer des voyageurs du monde entier afin de pouvoir partager nos expériences; autours d'un verre, en visitant la ville où je me trouve.

***********************************
No puedo alojar porque me voy pronto de Chile para regresar a Francia, pero quiero encontrar viajeros del mundo para poder compartir nuestras experiencias, tomando un trago, o bien visitando la ciudad de Santiago donde estoy en esos momentos.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Pichilemu (Chili) pour la célébration du Bicentenaire de l'indépendance Chilienne : dans une grande maison où l'accueillant à hébergé plus de 17 personnes, cela donnait un air de colonie de vacances. Très bons moments passés en compagnie de personnes venant du monde entier.
*************************************
Pichilemu (Chile) para celebrar el bicentenario de la independencia de Chile, en una gran casa donde José (nuestro companero) alojo a 17 personas al total. Eso fue una experiencia increiblemente buena. Muy buenos momentos pasados en compana de personas de todo el mundo.

Interests

Voyager, littérature, musique (jouer et écouter), danse (du monde entier) découvrir.

**************************************
Viajar, Literature, musique (tocar y escuchar), baile (en todo el mundo) y descubrir la vida, y todas sus cosas buenas.

• culture
• literature

Music, Movies, and Books

Films/Pelicula : Liaisons Dangereuses, Pulp Fiction, Les films/peli de Tim Burton, Tarantino, Clint Eastwood,Pedro Amodovar, Inception, Mr Nobody,Vicky Cristina Barcelona Black Swan, y muchas mas.

Musique/Musica : Led Zepelin, The Queen, Bob Marley and son, Chico Trujillo, Banda Conmocion, Massive Attack, Coldplay, Rodrigo y Gabriela, Silvio Rodriguez, Manu Chao, Mano Solo, Mano Negra, Cypress Hill, Ray Charles, y mas.

Livres/Libros : Alchimiste, Sac D'os, Zola, Victor Hugo, Pablo Neruda, Gabriel Garcia Marquez (cien anos de soledad), Camus, etc

One Amazing Thing I’ve Done

Jusqu'à ce jour : Macchu Picchu.
Mais j'en ai pleins d'autres en tête.
***************************
Hasta hoy : Macchu Picchu.
Pero tengo mucho mas en la mente.

Teach, Learn, Share

Enseigner : ma langue natale, la culture culinaire, musicale et artistique en général.

Ensenar : mi idioma natal, mi cultura culinaria, musical y artistica en general.

Apprendre : L'anglais, les traditions du monde entier, les diférences culturelles me fascinent !

Aprender : English, tradiciones de toda parte del mundo, las diferencias culturales me fascinan.

Partager : nos expériences du voyage, nos cultures différentes, un verre de vin etc.

Compartir : nuestras experiencias del viaje, nuestras culturas diferentes, una copa de vino, etc.

Countries I’ve Visited

Andorra, Argentina, Bolivia, Chile, France, Germany, Netherlands, Peru, Portugal, Slovenia, Spain, Turkey, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Chile, France

•