~~~~~~~~~~ English ~~~~~~~~~~

Ahoi ... we are Maria and Ide :)

We come from Thuringia, the green heart of Germany, and soon realised that we love travelling. So we are now living our dream and find us on a 2-year trip around the world. We both love sport - hiking, cycling, exercise is always good - as well as music and dancing. We enjoy learning new things, getting to know people and their culture and exchanging ideas. Laughter and humour are our dearest friends. We like being part of a community, getting involved and learning from others.

When travelling, we go with the flow and enjoy getting to know the country and its people. That's why we don't travel by car, but by bus and train, and want to use this platform to not only find a place to stay, but above all to get to know people, their culture and the region they live. We want to travel slow and try to avoid the plain. This way, we can adapt the quantity of impressions to our well-being and are able to adapt our tour to the people and their ideas we meet on the road. We love to observe, how the landscape slowly changes and with it the culture and the lives of the people. If you are interested in our tour so far, have a look in our travel diary on Polarsteps:

https://www.polarsteps.com/MariaIdeWeltreisend/11689913-raus-in-die-welt?s=c98dc9be-04f2-4057-b155-1d753d500ad6

We are both easy going and happy to get involved. We have sleeping bags, sleeping mats and towels with us. A dry corner is enough for us to sleep. We speak German, English and French and have bought a small computer for translation, which already helped us a lot. Let's see what it can do. We also find other ways to communicate - we're good at drawing or mime, for example :D

We are looking forward to get to know each other.

~~~~~~~~~~ German ~~~~~~~~~

Ahoi ... wir sind Maria and Ide :)

Wir kommen aus Thüringen, dem grünen Herzen Deutschlands und haben schon bald festgestellt, dass wir gern reisen. So erfüllen wir uns nun unseren Traum und begeben uns auf eine 2-jährige Weltreise. Wir sind beide sportbegeistert - wandern, Rad fahren, Bewegung ist immer gut - und lieben die Musik und das Tanzen. Wir lernen gern dazu, interessieren uns für neue Menschen und ihre Kultur und suchen den Austausch. Das Lachen und der Humor sind unsere liebsten Freunde. Wir mögen es, Teil einer Gemeinschaft zu sein, uns einzubringen und von anderen zu lernen.

Auf der Reise lassen wir uns treiben und freuen uns besonders darauf, Land und Leute kennenzulernen. Deshalb haben wir kein Auto dabei, sondern fahren mit Bus und Bahn, und wollen diese Plattform nutzen, nicht nur um eine Bleibe zu finden, sondern vor allem um Menschen, ihre Kultur und Wohnregion kennenzulernen. Wir haben keine konkrete Reiseroute, sondern möchten vor allem langsam reisen und das Fliegen vermeiden. Auf diese Weise ist es uns möglich, dass wir nicht von zu vielen Eindrücken überfordert werden und flexibel auf die Menschen und ihre Ideen reagieren können. Gern lassen wir uns inspirieren und ändern unsere Route. Wir lieben es auf unserer Reise zu beobachten, wie sich die Landschaft und das Klima verändern und mit ihnen die Menschen und ihre Kultur. Wenn Du wissen möchtest, wo lang unsere Reise bisher verlief und wo wir gerade sind, schau in unser Reisetagebuch auf Polarsteps:

https://www.polarsteps.com/MariaIdeWeltreisend/11689913-raus-in-die-welt?s=c98dc9be-04f2-4057-b155-1d753d500ad6

Wir sind beide sehr genügsam und freuen uns, wenn wir uns einbringen können. Schlafsack, Isomatte und Handtuch haben wir dabei und brauchen nicht mehr als eine trockene Ecke zum Schlafen. Wir sprechen Deutsch, Englisch und Französisch und haben uns einen kleinen Sprachcomputer zugelegt, der uns bis jetzt schon viel geholfen hat. Mal schauen, was der alles kann. Ansonsten finden wir auch andere Wege zum Austausch - wir können z.B. auch gut zeichnen oder Pantomime :D

Wir freuen uns darauf, dich kennezulernen.

Why I’m on Couchsurfing

~~~~~~~~~~ English ~~~~~~~~~~

We want to get to know countries and its culture by meeting people and experiencing their everyday life. Monuments and museums don't tell our language as we don't understand as deeply as if we meet locals and their stories. Every person we meet gives us a vivid inside. Life is so divers and colorful, full of surprises and secrets, stories that have been never told. We are curious to find out more about it.

~~~~~~~~~~ German ~~~~~~~~~

Wir möchten Länder und ihre Kultur entdecken und verstehen, indem wir die Menschen und ihren Alltag erleben. Denkmäler und Museen sprechen nicht unsere Sprache, da wir durch sie nicht so tief lernen können, wie wenn wir einen Einheimischen treffen und seine Geschichte kennenzulernen. Jeder Mensch gibt uns einen tiefen Einblick. Das Leben ist so vielseitig und farbenfroh, voller Überraschungen und Geheimnisse, Geschichten die noch nie erzählt wurden. Wir sind neugierig darauf, mehr davon zu entdecken.

Interests

• animals
• culture
• traveling
• music
• camping
• nature
• train travel
• tramping
• people and their stories

Music, Movies, and Books

~~~~~~~~~~ English ~~~~~~~~~~

We like music of every genre, especially electronic music :) Music is great for us if it surprises us, gives us an inspiration to move, to dance, to dream, to relax, to be as we are.

We love to make music by our own:

Maria makes music with a loopstation aka „Luziluu". She has a YouTube channel - you can visit it here:
https://www.youtube.com/@luziluu9997

Her first stop motion video she made in 2013 for the song „Prärie“ meaning „prairie“, a song about love and accompanying each other:
https://www.youtube.com/watch?v=OfJjjj3cDz4

Ide loves to discover good music, to collect it and play it on occasions he likes. He is passionate about downtempo in particular :)

~~~~~~~~~~ German ~~~~~~~~~

Wir mögen jede Art von Musik, besonders aber elektronische Musik. Musik begeistert uns besonders, wenn sie uns überrascht und uns dazu anregt, uns zu bewegen, zu tanzen, zu träumen, zu entspannen und der zu sein, der wir sind.

Wir lieben es selbst Music zu machen.

Maria musiziert selbst mit einer loopstation unter ihrem Künstlernamen „Luziluu". Sie hat einen YouTube Kanal, den Du hier besuchen kannst:
https://www.youtube.com/@luziluu9997

Ihren erstes Stopmotion Video kreierte sie 2013 für das Lied „Prärie", das von Liebe und dem sich begleiten und unterstützen erzählt:
https://www.youtube.com/watch?v=OfJjjj3cDz4

Ide liebt es gute Musik zu entdecken, diese zu sammeln und bei einer schönen Gelegenheit aufzulegen. Er liebt besonders downtempo :)

~~~~~~~~~~~~ MOVIES / SERIES ~~~~~~~~~~~

# "972 breakdowns" (a great documentary of travaling around the globe)

# "the Big Lebowski" (the dude who loves to drink White Russian :)

# „Fight Club“

# "Breaking Bad"

# "True Detective - Season one"

What I Can Share with Hosts

~~~~~~~~~~ English ~~~~~~~~~~

We love to laugh and to socialize! We also have some special cooking skills :) We now how to make a "Eierschecke" (kind of cheese cake) and risotto of all kinds (ex. pumpkin or pees).

~~~~~~~~~~ German ~~~~~~~~~

Wir lieben es zu lachen und mit anderen Menschen zusammen zu sein. Wir haben auch ein paar Kochspezialitäten auf Lager :) Wir wissen, wie eine "Eierschecke" gebacken wird und verschiedene Arten von Risotto (z.B. mit Kürbis oder Erbsen).

Countries I’ve Visited

Austria, Bulgaria, Cambodia, China, Czech Republic, France, Gambia, Georgia, Hungary, India, Italy, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Liechtenstein, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Russian Federation, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tajikistan, Thailand, Turkey, Uganda, United Kingdom, Uzbekistan, Viet Nam

Countries I’ve Lived In

France, Germany, Switzerland, United Kingdom