(Translation in Spanish at the bottom)

I'm a huge fan of travelling and of languages. My mother tongue is Spanish, but I am an English teacher and I live in France; adittionally I'm learning German now and I learnt some Greek last year and loved it!

About travelling...Everything! I like to know all kind of places, customs, traditions, new and/or exotic food; journey by train, by bus, by donkey's back...it actually doesn't matter as long as I am travelling. I also love hicking and experiential turism, but I specially love to visit the NOT so popular places of the very turistic cities, the hidden corners not everyone knows. I am also a huge fan of art, ballet and museums.

En español:
Fan de viajes y de idiomas; mi lengua materna es el español, pero soy profesora de inglés y vivo en Francia. Ahora, además estoy aprendiendo alemán y el año pasado hice un básico de griego y me encantó.

En cuanto a viajes...¡Todo! Me gusta conocer todo tipo de lugares, costumbres, tradiciones, comida nueva, exótica, extraña, etc. Andar en tren, bus, burro...¡lo que venga! Me encantan las caminatas y el turismo vivencial, soy también gran fanática del arte, la danza clásica y los museos, y de visitar los rincones NO TAN conocidos de ciudades MUY conocidas.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

I think travelling is the best way to learn, and with couchsurfing you not only get to know different people but to learn about their culture, customs, etc.

The greatest thing of having a host is that she/he can always give you the greatest tips about places that aren't that turistic, such as their neigbourgh's little loca cusine restaurant on the garage, the non turistic and non expensive flee market, hidden street art , etc.

Centres d'intérêt

• arts
• culture
• street art
• impressionism
• photography
• music festivals
• ballet dancing
• animal welfare
• movies
• reading
• traveling
• painting
• music
• live music
• ecology
• languages
• meeting people
• plants
• vegetarianism
• street food
• veganism
• raw vegan
• planting
• exotic food
• enviroment
• medicinal plants
• art museum
• animals rights
• exotic foods
• hidden places

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Watching humpback whales spinning and jumping ino the air in the Pacific coast in my country.

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

De super bonnes conversations en français ! / ¡Conversaciones súper chéveres en español! / A fun conversation in English.

Je peux vous faire un super bon "Ceviche" (par contre, en tant que végétarienne, je préfère qu'il soit aux champignons et pas avec poisson) / Puedo preparales un rico ceviche (pero como soy vegetariana, prefiero que sea de champignones y no de pescado). / I can make a delicious ceviche for you (but I'd rather do it with mushrooms than with fish, since I am a vegetarian)

Et bien sûr, si vous venez à Paris, je peux vous montrer la ville et vous donner des recommendations. / Si vienen a París, los puedo pasear, guiar y recommendarles a dónde ir. / If you come to Paris I can walk you around and advice you where to go.

Si jamais vous allez au Pérou, je peux vous donner aussi bcp d'info (Je connais presque toutes les régions peruviennes) / Si alguna vez van a Perú, les puedo dar muy buenas recomendaciones ya que conozco casi todo por allá. / If you ever go to Peru, I could give you tons of advice, I practically know my whole country.

Pays que j'ai visités

Argentina, Belgium, Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, France, Germany, Greece, Italy, Mexico, Monaco, Netherlands, Spain, Turkey, United States

Pays dans lesquels j'ai vécu

Colombia, France, Peru, United States