Yo no soy yo.
Soy este
que va a mi lado sin yo verlo,
que, a veces, voy a ver,
y que, a veces olvido.
El que calla, sereno, cuando hablo,
el que perdona, dulce, cuando odio,
el que pasea por donde no estoy,
el que quedará en pie cuando yo muera.

Juan Ramon Jimenez

-------------------------------------------------

I am not I. 
I am this one 
walking beside me whom I do not see, 
whom at times I manage to visit, 
and whom at other times I forget; 
who remains calm and silent while I talk, 
and forgives, gently, when I hate, 
who walks where I am not, 
who will remain standing when I die.

Juan Ramon Jimenez
-----------------------------------------------------

Io non sono io
Sono colui
che cammina accanto a te senza che io lo veda;
che, a volte, sto per vedere,
e che, a volte, dimentico.
Colui che tace, sereno, quando parlo,
colui che perdona, dolce, quando odio,
colui che passeggia là dove non sono,
colui che resterà qui quando morirò.

Juan Ramon Jimenez

Why I’m on Couchsurfing

To feel everything in every way, to live everything from all sides, to be the same thing in all ways possibile at the same time..

Fernando Pessoa

-----------------------------------------------------

Sentire tutto, in tutte le maniere, vivere tutto da tutte le parti, essere la stessa cosa in tutti i modi possibili allo stesso tempo...

Fernando Pessoa

Interests

Music, traveling, seeing new places and people

Music, Movies, and Books

Books: Julio Cortazar, Fernando Pessoa, Aldous Huxley, George Orwell, Ray Bradbury, Pablo Neruda, Nazim Hikmet, Francesco Masala, Sergio Atzeni, Michail Bulgakov, Vladimir Majakovskij and others...

Music: Dark, Post-punk, Rock, Post-Rock, Post-Metal, Indie, Flamenco and more..

Teach, Learn, Share

I have everything to learn

Countries I’ve Visited

Andorra, Austria, Croatia, France, Germany, Greece, Italy, Morocco, Portugal, South Africa, Spain, Switzerland

Countries I’ve Lived In

Italy