CURRENT MISSION

Nous aimons rencontrer des personnes de différents pays, y compris la France, dans un esprit de fraternité et d'échanges culturels.
We want to meet people from several lands, including France, in a spirit of fraternity and cultural exchanges all around the world

ABOUT ME
Nous aimons tous styles de musique
We like music of any style
Nous parlons et/ou comprenons tous l'espéranto dans la famille. Anglais parlé (plus ou moins bien ...). Thierry s'intéresse aux océans, aux bateaux, à l'histoire et la littérature. MHélène adore la musique, s'intéresse au conte, sous toutes ses formes, aux langues (sans prétention), la pêche en rivère/étang (débutante), et travaille pour une économie sociale et plus solidaire.
We all speak Esperanto in the family. English spoken (more or less). Thierry was a social worker. His interests are oceans and ships, history, litterature. MHelene loves music of all styles, telling tales, languages (but without any pretention), river/lake fishing (as a beginner), and try working for a social and more egalitarian economy.

Why I’m on Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE
Nous y avons vécu des rencontres inoubliabes avec de belles âmes.
(Voyageurs qui nous avez contactés, merci de bien vouloir nous appeler ou nous écrire si vous avez changé vos plans et décidé de ne pas venir !)

We always had very good experiences, and met lovely persons. (Travelers who asked for an accomodation, please call or write, and please inform us if you changed your plans and decide not to come !) 

Ĝenerale ni travivis tre pozitivajn kaj simpatiajn spertojn, renkontis tre amindajn homojn. (Vojaĝantoj in kontakto kun ni, bv telefoni aŭ skribi, se vi ŝanĝas vian planon kaj decidas ne veni !) En général nous avons vécu des expériences positives et sympathiques, et rencontré des personnes adorables. (Voyageurs qui avez demandé un accueil, merci de prévenir si vous changez vos plans et décidez de ne pas venir !)

Interests

Music, Muziko, Musique.
Reading, Legado, Lecture, literaturo, littérature.
Histoire, history, historio.
Occitan, okcitana,
Esperanto
Arabic, langue arabe,
Autism
Fishing, pêche, fiŝkaptado
Machine knitting, weaving, masxintrikado, teksado, tricot machine, tissage.

• reading
• socializing
• music
• jazz
• history
• social work
• volunteering

Music, Movies, and Books

Musique : John Dowland, Thomas Morley, Marin Marais, Bach, Telemann, Vivaldi, Corelli, Tony Gatlif, Anouar Brahem, Marcel Piaud, Gregory Jolivet, Pascal Lefeuvre, Adria Granda,  Lou Reed, Kaki King, Tina Chancey, Evgeni Finkelstein, Eric Satie, Manuel de Falla, Bivoac, Cassis, Coriandre, Souad Massi, Pigalle (Fr. Hajji Lazaro), Patrick Vaillant, I Muvrini, Amindaj, Kapriol, Kajto, Bidaia, Sting, Eric Clapton, Genesis, Jethro Tull, Mlle K, the great Patti Smith, Souchon, Red Hot Chili Peppers, Led Zeppelin, Baschung, George Harrison, Pink Floyd, Kansas, Eagles, Otis Redding, Laura Pergolizzi, Iggy Pop, Mrs Yéyé, Hmaoui Abd El Hamid, Flamenco, CHORO, Nilda Fernandez, Al Firdaus, John Butler Trio, Moriarty, Rémi Geoffroy, the great great Mario Beasley, the awsome Christina Pluhar and l'Arpegiatta,

Films : un peu de tout.
"La visite de la fanfare" (Eran Kolirin), Tony Gatlif, Les films des frères Dardenne, Avatar, les films d'aventure, . Harry Potter, Le Seigneur des Anneaux. Hors Norme.
Acteurs : Reda Kateb, Omar Sy, Vincent Cassel, Monique Burg, Yolande Moreau ...

One Amazing Thing I’ve Done

Plein, plein !
A lot !
Tiom da ...

Teach, Learn, Share

MH teach Esperanto, the International Language, as a volunteer. It's a beautiful language, full of nuances, with a rich litteratury. I teach (to beginners) and learn traditional, renaissance music. Travellers could visit our groups with us, maybe with their instruments ? We use to share any knowledge, learn and teach, for us it's a usual way of human relations. We are lucky enough to live near from the river Dordogne and several small lakes. Mh wants to practice/learn fishing with other people.
Marielen' instruas Esperanton, la internacian lingvon. Ne necesas konviki vin se tiun frazon vi povas legi :+) ... Ankaux muzikon mi instruas (al komencantoj), kaj lernas (renesancan kaj tradician). Ni kutimas kundividi niajn spertojn, lerni kaj instrui se eblas, por ni tio estas kutima kaj ricxiga maniero kunvivi.
Belega rivero Dordonjo kaj pluraj lagetoj najbaras. Mh ŝatus lerni fiŝadon kun aliaj fiŝkaptistoj ! Kaj en nia urbeto, ĉarma vendejo proponas materialon por fiŝkaptado.
MHélène peut enseigner l'espéranto, langue internationale, la musique (pour débutants), et tente de l'apprendre aussi. Nous aimons partager nos expériences, apprendre et enseigner quand c'est possible.
La belle rivière Dordogne est toute proche, et puis des étangs poissonneux. Mh aimerait pratiquer la pêche avec d'autres pêcheurs. A Sainte Foy la Grande, un charmant petit magasin propose tout le matériel nécessaire.

What I Can Share with Hosts

Court séjour tranquille à la campagne, des visites guidées (ou non) dans les alentours, immersion linguistique dans l'espéranto si désiré, conversations en n'importe quelle langue quand c'est possible, cuisiner ensemble, pêcher ensemble.

Short resting in the countryside. Visits of nice places, Esperanto-learning if desired, conversations in any language when we can, cooking together, fishing together.

Countries I’ve Visited

Algeria, Austria, Germany, Hungary, Morocco, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

France

•