Soy una chica con muchas ganas de aprender y conocer diferentes culturas, pero sobre todo una curiosa del mundo que me rodea. Estudié dos carreras universitarias, soy guía de turismo en Buenos Aires, agente de viajes, Licenciada en Turismo y Traductora pública en portugués. Trabajo en Discover the World para Air New Zealand en Buenos Aires y al mismo tiempo hago traducciones freelance. Soy una apasionada de mi trabajo, porque AMO MI TRABAJO y soy feliz por eso.
No tengo hijos, pero lo más parecido a ello es mi gato. Tengo tiempo para dedicarme a mi profesión de lleno y en mis tiempos libres entreno. Voy al gimnasio y natación.

Warum ich bei Couchsurfing bin

Porque quiero hacer la experiencia de conocer gente en el extranjero de forma no tradicional en un hotel, quiero tener la posibilidad de conocer la gente del país en su rutina del día a día. Creo que es la forma mas enriquecedora de conocer un país.

Interessen

• culture
• history
• musica
• language learning
• languages and cultures
• historical places
• university

Musik, Filme und Bücher

Me gusta Bossa Nova, rock, pop, tango y blues.
Libros infantiles que amo: El principito, cartas a un gnomo, el mago de oz y toda la colección de "elige tu propia aventura".
Libros que disfruté leer y volvería a leer: Los 5 tomos de Canción de Hielo y Fuego, Dr. Sueño de Stephen King, Como agua para chocolate.
Films: Muchos!! Romance, navideñas y de comedia me divierten, tales como clásicos Mujer Bonita, el jardín secreto, el expresso polar, mi pobre angelito, mi nombre es Simon, Diario de Bridget Jones. Además las de drama y suspenso también, como La decisión más díficil, Zodiaco, El secreto de tus ojos, etc.

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Me tiré de un tobogán hacia una pileta, cuyo tobogán tenía 15 pisos de alto en un parque acuático.

Lehren, lernen, teilen

Enseñaría español para extranjeros o portugués, si tuviese el tiempo aunque si alguien me lo pide con gusto podría enseñar.
Aprendo inglés en mi trabajo.
Puedo compartir lo que sé para enseñar, como idiomas, cocina libre de gluten porque soy celiaca.

Was ich mit Gastgebern teilen kann

La cultura, la música, el idioma, los usos y costumbres de mi país.

Länder, die ich besucht habe

Brazil, Uruguay

Länder, in denen ich gelebt habe

Argentina