Mi nombre es Mariana y estoy viajando por España con mi novio Gabino. Acabamos de empezar un viaje y tenemos un plan: ¡recorrer Europa durante 4 meses!

Somos de Buenos Aires, Argentina, donde trabajamos como docentes.
Nos encanta charlar y conocer personas de distintas partes del mundo. Amamos viajar y ya lo hemos hecho por distintas partes de nuestro país y de Latinoamérica.
Disfrutamos de la música, los bailes, los deportes, las historias y culturas de cada lugar.
Nos encanta cocinar y tomar algo rico mientras conversamos.
Nos gusta mucho la naturaleza, acampar, hacer trekking por la montaña y andar en bicicleta.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My name is Mariana and I am traveling through Spain with my boyfriend Gabino. We just started a trip and we have a plan: travel on Europe for 4 months!

We are from Buenos Aires, Argentina, where we work as teachers.
We love to talk and meet people from different places of the world. We love to travel and we've already done it trought different places of our country and Latin America.
We enjoy the music, the dances, the sports, the stories and cultures of each place.
We love to cook and drink something delicious while we talk.
We really like nature, camping, mountain trekking and biking.

我为什么加入 Couchsurfing

Porque confiamos en que es una de las formas más lindas de conocer las personas y la cultura de un lugar, compartiendo historias que de otra forma no podríamos contar ni conocer. También porque nos permite viajar mucho más de lo que podríamos hacerlo por otros medios.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Because we trust that it is one of the most beautiful ways to get to know people and culture: sharing stories that we would not be able to tell or know otherwise. Also because it allows us to travel much more than we could do by other means.

兴趣

Nos gusta escuchar música, leer, charlar ¡Y caminar!
Disfrutamos de tomar mate, una infusión típica argentina.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We like listening to music, reading, talking and walking!
We enjoy drinking mate, a typical Argentine infusion.

• musica
• deportes
• naturaleza
• arte
• cocina
• viajes
• literatura
• historia

音乐、电影和书籍

Nos encanta ver películas!
Siempre viajamos con un libro en la mochila dispuesto a ser leído apenas tenemos un rato y un lugar donde hacerlo. ¿Autores preferidos? Quizá Gabriela Cabezón Cámara, Mariana Enriquez, Manuel Puig, ítalo Calvino, Jorge Amado...
Nos gusta mucho mucho el folclore argentino. Gabo lo toca, Meri lo baila.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We love to watch movies!
We always travel with a book in our backpack ready to be read as soon as we have time and a place to do it. Favorite authors? Perhaps Gabriela Cabezón Cámara, Mariana Enriquez, Manuel Puig, Italo Calvino, Jorge Amado...
We really like Argentine folklore. Gabo plays it, Meri dances it.

我做过的一件不可思议的事情

Recorrimos muchos lugares increíbles con nuestras mochilas, desde Machu Picchu en Perú hasta Torres del Paine en Chile y el Fitz Roy en Argentina.
Dejamos nuestros trabajos, nuestra casa y nuestra moto para viajar por Europa.
Meri viajó 5 meses por México.
Gabo cantó con los Rolling Stones cuando dieron sus últimos shows en Argentina.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We travelled to many incredible places with our backpacks, from Machu Picchu (in Peru) to Torres del Paine (in Chile) and Fitz Roy (in Argentina).
We left our jobs, our house and our motorcycle to travel around Europe.
Meri traveled 5 months through Mexico.
Gabo sang with the Rolling Stones when they gave their last shows in Argentina.

我可以与沙发主分享些什么

Música, charla, compartir experiencias y buena compañía!

Music, talking, share experiences and good company!

我游览过的国家

Albania, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Chile, Croatia, Cuba, Ecuador, France, Greece, Italy, Macedonia, Mexico, Monaco, Montenegro, Peru, Portugal, Spain, Turkey, Uruguay, Vatican City State

我居住过的国家

Argentina, Mexico