CURRENT MISSION

Make new meetings, share with others, and laugh as much as I can ! / Encontrar pessoas, compartilhar experiêncas, sempre com o sorriso !

ABOUT ME

Young dynamic funny woman who is laughing everytime.
I'm currently studying in engineering of the supply chain in Porto Alegre, Brasil. And when I'm not studying, I like going out with friends, playing/listening music, practicing sports.
I like to travel, and discover other cultures (that's why I'm currently trying to visit as many countries in Latina America as I can).
Moreover, I think you can travel through other people, so I like also meet foreign travelers.

**********

Eu sou uma mulher muita dinamica e divertida, quém gosta de rir toda hora. Atualmente, eu estudo na UFRGS, no curso de Engenharia de Produção em Porto Alegre. E quando eu não estou estudando, eu gosto de sair com amigos meus, de tocar e de ovir boas (obvio) musicas, e de practicar esporte (aqui, principalmente voleibol).

Eu gosto de viajar e de descobrir novas culturas, por isso eu tento aproveitar de cada opportunidades de visitar uma nova região do Brazil ou um novo pais de América Latina.

Além disso, eu acho que tu pode "viajar" e aprender sobre outras culturas sò encontrando e ovindo as experiencias dos demais, por isso eu gosto também de encontrar (hospedar quando é possivel) estrangeiros viajando.

PHILOSOPHY

I try to understand the more things and the more people that I can by travelling and sharing with others to make me able to choose the way of life I trust in.
Without forgetting to laugh everytime, of course!

*************************

Eu tento de entender o maior número de coisas possivel e a maioridade de gente possivel (ser suficientemente aberta, tolerenta e compreensiva), viajando e partilhando com os demais, para eu conseguir escolher a manera de vivir em que eu acredito. E obviamente, como vôcés jà entendem agora, sem nunca esquecer de rir!

Why I’m on Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

I made a one-month travel around a beautiful brazilian region: MINAS GERAIS, only by the CS way. I stayed in 5 different citys with 5 great hosts that I thank so much.

I also liked to participate of some CS encounters of Porto Alegre, which happened every week on a bar in the town center! It was every time an occasion to meet new interesting people.

Now, I hope to host soon some people in my appartement in Porto Alegre, We're waiting for you!

*****************

Nos fizemos um viagem durante 1 mês enteiro através da região do RIO e das MINAS GERAIS, sò fiquando hospedados por Couchsurfers. Nos visitamos as cinco cidades seguinte: Rio de Janeiro, Ouro Preto, Juiz de Fora (Parque Ibitipoca), Belo Horizonte, Uberaba, e nos encontramos pessoas maravillosas para hospedar-nos. Muita obrigada para vôces todos!

Nos também participamos as vezes aos encontros de CS em Porto Alegre, que acontecem cada semana num bar do Centro, na Cidade Baixa. È cada vez uma grande opportunidade para encontrar novas pessoas muito interessantes.

Depois dessas boas primeiras experiencias, nos queremos encontrar e hospedar gente de forra em nosso appartamento de Porto Alegre! Então não tem como hesitar, nos estamos esperando vôcés!

Interests

I'm interested by a lots of things. Mainly by music and sport. I play the piano and the guitar, and I sing a lot. Currently I've a kind of music band in Brazil, made up of 3 French, 1 Argentinian, 1 German, and 1 American. I love this mix!

I can't imagine my life without doing sport (beach-volleyball, volleyball, running, trekking, tennis, natation,...).

And as I've already explained I try to take all opportunities of meeting, sharing with every people and travelling.

******************

Eu estou interessada por muitas coisas. Principalmente por musica e esporte. Eu toco piano e violão, desde um certo tempo agora, e eu canto muito (cuando eu canto é um bom sinal que mostra que eu sou feliz, presta atenção nisso!). Atualmente, temos uma banda de musica aqui, em Porto Alegre, constituído por 3 franceses, 1 argentino, e 1 alemão. Eu adoro essa mistura! Nos tocamos varias coisas muitas afastadas umas das demais, cada um leva sua cultura musical e seus proposições, e por enquanto funciona muito bem!

Além disso, eu não posso encarar a vida minha sem fazer muito esporte, eu sou totalmente viceada: beach voleibol, voleibol, corrida à pé, raid nature, tênis, natação...)

Por fim, como jà expliquei mais cedo, eu tento aproveitar de cada opportunidades de viajar, de encontrar novas pessoas, de compartilhar bons momentos com elas.

• singing
• cooking
• recipes
• running
• boating
• traveling
• music
• guitar
• piano
• cycling
• sports
• tennis
• volleyball
• engineering
• hitchhiking
• beaches

Music, Movies, and Books

* Music : Reggae, French Variety, Hip Hop, Brazilian Variety, very various other one: Patrice, Keziah Jones, Camille, La Rue Kétanou, Les Ogres de Barback, Les cowboys fringants, Hocus Pocus, Ben Mazué, Syncopera, Gilberto Gil, Caetano, Maria Gadu [...]

* Movies : trip movies, comedia, action, animation movies (pixar, Miyazaki): Into the Wild, Gadjo Dilo, Kill Bill, Là-haut(UP), Le voyage de Chihiro, Princesse Mononoké [...]

* Book : Zola (L'argent, La Bête Humaine, Germinal) Barjavel (La nuit des Temps), Orwell (1984), Bradbury (Fahrenheit 451)

One Amazing Thing I’ve Done

I've travelled 1200km in a month by bike visiting Netherland in cyclotourism.

I've made boat-hitchhiking.

I've made the better natural SPA/massage/jacuzzi in the waterfall of Cambara do Sul, admiring the canyons, great revitalizing moment.

**************************

Eu viajei durante 1 mês sobre 1200 kms de bicicleta, visitando Netherland com a manera do “ciclotourismo” e tomando a via LF1 North Sea Route.

Eu jà fiz “carrona de barco” com bicicletas..

Eu aproveitei do melhor SPA/massagem/Jacuzzi natural nas cataratas de Cambara do Sul, admirando os canions de Fortaleza. Foi um momento de grande paz.

Teach, Learn, Share

I cook a lot, and I think I'm a quite good french cooker. I lived at Grenoble with 6 roomates, so I'm accostumed to cook for many people. I can teach several good french recipes (several good malagasy recipes too).
I can also share my passion for sport, hikking, and trekking!
I'm ready to learn all that I can !

***************************

Eu adoro cozinhar pela gente e eu acho (sem vergonha) que eu cozinho bem “à la française”. Eu morei em Grenoble (cidade do Sudeste da França) num apartamento compartilhado com 6 pessoas (cuja 4 homems) então eu estou bastante acostumada a cozinhar por muitas pessoas! Eu posso eneñar algumas boas receitas francesas, e também algumas boas de Madagascar (o paìs de meu paì).

Além disso, eu posso também compartilhar a paixão minha pelo esporte, passeios longos, raids nature, esportes coletivos...

Doutro lado, eu estou pronta para vôcès enseñar-me o qué quiserem ! Jà pratiquei Ju-Ji-Tsu em Juiz de Fora, conzinhei brigadeiros e pão de queijo em Belo Horizonte, iniciei a tocar musicas brasileiras...

Countries I’ve Visited

Argentina, Madagascar, Netherlands, Peru, Spain, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Brazil, France

•