CURRENT MISSION

Recorrer el mundo / Travel around the world

ABOUT ME

Nací en Rosario pero crecí en una ciudad más chica, Coronda. Mi pasión es viajar.
Soy traductora de inglés y eso me permite trabajar mientras viajo.
En 2013 hice mi primer gran viaje y me fui a recorrer latinoamérica desde Perú hasta México.
En 2015 me fui 9 meses a recorrer el Sudeste Asiático y en 2018 me fui también 9 meses a recorrer África.

I was born in Rosario but grew up in a smaller city, Coronda, My passion is travelling. I am an English-Spanish translator asn that allows me to work as I'm travelling.
In 2013 I went backpacking on my own around Latin America from Peru to Mexico.
In 2015 I went backpacking around Southest Asia for 9 months and in 2018 I also went backpacking around Africa for 9 months.

Warum ich bei Couchsurfing bin

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Viajando conocí a mucha gente que hacía couchsurfing, con los que compartí muchos momentos de mis viajes. También me quedé en casa de algunas personas y me sentí muy bien recibida. Es una excelente experiencia para conocer un poco más de la cultura local.

Interessen

Por supuesto que me encanta viajar pero además amo los idiomas y conocer lo que más puedo sobre las diferentes costumbres y culturas. También me encanta leer y escuchar música.

Musik, Filme und Bücher

Rock nacional argentino, The Beatles, me gusta todo tipo de música y en todos los idiomas!!!

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Animarme a agarrar la mochila por primera vez para hacer mis primeros viajes y gracias a eso también animarme a irme sola a recorrer latinoamérica.

Lehren, lernen, teilen

Puedo ayudarte a planear tu viaje por América y enseñarte inglés o español.

Me encanta aprender nuevos idiomas y la cocina y las costumbres de otros lugares.

Länder, die ich besucht habe

Belize, Bolivia, Botswana, Cambodia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cyprus, Ecuador, Egypt, El Salvador, Ethiopia, Greece, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Israel, Italy, Jordan, Kenya, Laos, Madagascar, Malawi, Malaysia, Mexico, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Nicaragua, Palestine, Panama, Peru, Philippines, Russian Federation, Rwanda, San Marino, Singapore, South Africa, Spain, Sudan, Tanzania, Thailand, Turkey, Uganda, Uruguay, Vatican City State, Viet Nam, Zambia, Zimbabwe

Länder, in denen ich gelebt habe

Argentina