Namaskar!

Sou historiadora e professora de yoga. Atualmente, trabalho em uma fundação de cultura do governo brasileiro e, como pesquisadora, há muitas ocasiões em que viajo a eventos acadêmicos. Resolvi aproveitar estas oportunidades para vivenciar as culturas locais e promover o couchsurfing.
Quando estou em casa, costumo estar na praia, pedalando ou fazendo alguma trilha nas reservas do Rio.

*
Soy historiadora y yogui. Actualmente trabajo para una fundación cultural del gobierno brasileño, y como investigadora hay muchas ocasiones en las que viajo a eventos académicos. Decidí aprovechar estas oportunidades para experimentar las culturas locales y promover el couchsurfing.
Cuando estoy en casa, generalmente estoy en la playa, en bicicleta o caminando en las reservas naturales de Río.

*
I am a historian and a teacher of yoga. I currently work for a Brazilian government cultural foundation, and as a researcher there are many occasions when I travel to academic events. I decided to take advantage of these opportunities to experience local cultures and promote couchsurfing.
When I'm home, I usually be at the beach, cycling or hiking in the Rio reserves.

我为什么加入 Couchsurfing

Acredito no potencial que o Couchsurfing oferece para proporcionar encontros com pessoas de diferentes costumes e culturas. Penso que as experiências de imersão cultural vividas por aqui são essenciais para meu crescimento pessoal.

*
Creo en el potencial que el Couchsurfing ofrece para proporcionar encuentros con personas de diferentes costumbres y culturas. Creo que las experiencias de inmersión cultural vividas por aquí son esenciales para mi crecimiento personal.

*
I believe in the potential that Couchsurfing has to allow me meet people from different cultures and social mores. Also, that the experiences of cultural immersion experienced here are essential for my personal growth.

兴趣

• arts
• yoga
• sports
• nature
• cultural exchange

我做过的一件不可思议的事情

Passar quatro dias completamente isolada percorrendo o Vale do Pati, no Parque Nacional da Chapada Diamantina, na Bahia (Brasil).
_______________________________________
Pasar cuatro días completamente aislados recorriendo el Valle del Pati, en el Parque Nacional de la Chapada Diamantina, en Bahía (Brasil).
______________________________________
The time I spent four days completely isolated trekking at Vale do Pati, at the Chapada Diamantina National Park, in Bahia.

我可以与沙发主分享些什么

Longas conversas sobre cultura e história brasileiras enquanto dividimos uma refeição, uma aula de yoga ao nascer do sol, companhia para qualquer esporte.

*
Largos conversaciones sobre cultura e historia brasileñas mientras dividimos una cena, una clase de yoga al amanecer, compañía para cualquier deporte.

*
Long conversations about Brazilian culture and history as we share a meal, a yoga class at sunrise, company for any sport.

我游览过的国家

Argentina, Italy, Paraguay, Peru, Spain, United States, Uruguay

我居住过的国家

Brazil