Olá! =D

Meu nome é Marina e eu sou nova no couchsurfing!

Eu tenho 26 anos e em janeiro farei a minha primeira viagem para a Europa.

Eu sou coordenadora pedagógica de uma ONG de Educação para Refugiados e dou aulas de Português para Estrangeiros desde 2014.

Sou uma pessoa muito tranquila, comunicativa e adoro conhecer pessoas novas!

A minha viagem para a Europa será um sonho e pretendo buscar parceiros para a ONG também.

Tenho referências no AIRBNB, caso precisem! ;)

------------------

Helo! =D

My name is Marina and I am new to couchsurfing!

I am 26 years old and in January I will make my first trip to Europe.

I am the pedagogical coordinator of a Refugee Education NGO and I have been teaching Portuguese for Foreigners since 2014.

I am a very calm person, communicative and I love meeting new people!

My trip to Europe will be a dream and I intend to seek partners for the NGO as well.

I have references on AIRBNB, in case you need them! ;)

-----------

Salut ! =D

Je m'appelle Marina et je débute en couchsurfing !

J'ai 26 ans et en janvier je ferai mon premier voyage en Europe.

Je suis le coordinateur pédagogique d'une ONG d'éducation des réfugiés et j'enseigne le portugais pour étrangers depuis 2014.

Je suis une personne très calme, communicative et j'aime rencontrer de nouvelles personnes !

Mon voyage en Europe sera un rêve et j'ai aussi l'intention de chercher des partenaires pour l'ONG.

J'ai des références sur AIRBNB, au cas où vous en auriez besoin ! ;)

Por qué estoy en Couchsurfing

Eu estou no Couchsurfing para enriquecer a minha viagem para a Europa e também para economizar, já que ganhei as passagens e não teria como pagar toda essa viagem. Eu adoro me conectar com novas pessoas e é uma forma de conhecer, diretamente, a cultura local.

----
I'm on Couchsurfing to enrich my trip to Europe and also to save money, since I won the tickets and wouldn't be able to pay for all this trip. I love connecting with new people and it's a way to get to know the local culture directly.

----
Je suis sur Couchsurfing pour enrichir mon voyage en Europe et aussi pour économiser de l'argent, puisque j'ai gagné les billets et que je ne pourrais pas payer tout ce voyage. J'aime me connecter avec de nouvelles personnes et c'est un moyen de connaître directement la culture locale.

Intereses

• education
• music
• museum
• university
• interculturality
• educação
• interculturalidade

Algo increíble que he hecho

Dar aula para refugiados foi uma experiência que mudou a minha vida completamente!!

--

Teaching refugees was a completely life-changing experience!!

--

Enseigner aux réfugiés a été une expérience qui a complètement changé la vie !!

Países que he visitado

Argentina, United States