Jestem ciekawa świata i ludzi. Lubię uczyć się języków, podróżować, chodzić po górach i spotykać osoby z różnych miejsc i kultur.
My passion is discovering the world and meeting people. It can be fulfilled in the best possible way when you speak the language of the place. so I am into learning languages and traveling. And one more thing: I love hiking and trekking.

Non sai bene se la vita è viaggio,
se è sogno, se è attesa, se è un piano che si svolge giorno
dopo giorno e non te ne accorgi
se non guardando all’indietro. Non sai se ha senso.
In certi momenti il senso non conta.
Contano i legami.
(Jorge Luis Borges)

Why I’m on Couchsurfing

O zaletach tej społeczności na początku dowiedziałam się od syna (korzystający bardzo intensywnie w czasie swojego gap year'a) a w toku rozmów i pytań polecili mi ją kolejni przyjaciele.

My grown up son showed it to me when asked to explain how he spent his gap year.
It helps to find people passionate to meet others. As simple as that.

Interests

• nature
• podróże
• nurkowanie
• książki
• gotowanie
• gry planszowe
• jazda na rowerze
• turystyka górska
• ludzie
• włochy

Music, Movies, and Books

Książki: (autorzy) Jodie Picoult, Carlos Zafon; Camilla Lackberg, Stieg Larsen

One Amazing Thing I’ve Done

Występowałam na scenie przed koncertem U2 w Budapeszcie. Przypadkowo! Miałam tylko być na koncercie!
Urodziłam trzech synów i przetrwałam dwa okresy ich dorastania (trzeci jeszcze przede mną)

Performed on stage in a show before U2 Concert in Budapest. By pure chance! I had planned to just watch it!
Survived adolescence of my two sons. Still one to bear.

Teach, Learn, Share

Nie ma lepszej nauki języka jak rozmowa i spotkanie z drugim człowiekiem. Nie ma lepszej nauki życia niż wspólne bycie w drodze.

The best way to learn the language is meeting with the person, exchanging views and getting to know them. The best way to learn how to live is by sharing the traveling experience.
Learning never ends.

What I Can Share with Hosts

Czas żeby się spotkać i porozmawiać nieprzerywany dźwiękami powiadomień.
Pokój gościnny zawsze gotowy.

Time to meet and talk, undisturbed by the notifications of the cell phone...
Guest room always ready.

Countries I’ve Visited

Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, France, Germany, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Netherlands, Portugal, Russian Federation, Scotland, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Poland, United Kingdom