Hello my dearest future hosts! It´s great to see you here! My name´s Marta and I´m from Reus, a lovely city to the south of Barcelona. I´m currently living (for the last 3 years, actually) in Limerick, the third biggest city in Ireland. Long story short: I took a career break from my job as a journalist in a small TV company, I moved to this amazing Celtic country "temporarly" to learn English... and over 1 thousand days later I´m still here! In the meantime I have had time to work as an au pair, waitress, tour guide, many other occupations and still have time to meet my partner, Eoghan, who I share a cozy apartment with in the middle of Limerick City. Basically, we are a couple who pair Spanish Omelettes with Guinness!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola mis queridos futuros amfitriones! Me llamo Marta y soy de Reus, una ciudad encantadora al sur de Barcelona. Actualmente vivo (durante los últimos 3 años, en realidad) en Limerick, la tercera ciudad más grande de Irlanda. Larga historia corta: tomé un descanso profesional de mi trabajo como periodista en una pequeña compañía de televisión, me mudé a este increíble país celta "temporalmente" para aprender inglés ... ¡y más de mil días después sigo aquí! Mientras tanto, he tenido tiempo para trabajar como au pair, camarera, guía de turismo, muchas otras ocupaciones y todavía tuve tiempo para conocer a mi pareja, Eoghan, con quien comparto un acogedor apartamento en el centro de la ciudad de Limerick. Básicamente, ¡somos una pareja que acompaña tortilla de patatas con Guinness!

我为什么加入 Couchsurfing

Although my profile was created in 2015, I have never used it before 2019. Eoghan and I have decided to join this network because we´ve a big goal for 2019: we'll cross the ocean to travel around South Amercia for 6 months. Many of our friends have use this social network and they explained us how fantastic it is meeting people this way because of the sharing of experiences and the cultural exchange.

So, after having the pleasure and amazing experiences with each of our guests it´s now our turn to become one of them. We met some very interesting people from all different walks of life and can´t wait to meet even more on our big South American Adventure.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aunque mi perfil se creó en 2015, nunca lo había utilizado antes del 2019. Eoghan y yo decidimos unirnos a esta red porque tenemos un gran objetivo para 2019: cruzaremos el océano para viajar por Sudamérica durante 6 meses. Muchos de nuestros amigos han utilizado esta red social y nos explicaron lo fantástico que es conocer a las personas de esta manera debido al intercambio de experiencias y al intercambio cultural.

Después de tener el placer y las increíbles experiencias con cada uno de nuestros huéspedes, ahora es nuestro turno de convertirnos en uno de ellos. Conocimos a personas muy interesantes y no podemos esperar para conocer aún más en nuestra gran aventura en Sudamérica.

兴趣

We love animals but we don´t have any pets (yet).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nos encantan los animales pero no tenemos ninguno (todavía).

• reading
• traveling
• music
• camping
• friends
• sport
• family
• computer games

音乐、电影和书籍

Marta
Favorite Music: Ska and Reggae.
Favorite Movie: Eternal sunshine of the spotless mind.
Favorite Book: Puja a casa, by Jordi Nopca.

Eoghan
Favorite Music: Favorite album would be a better question. Animals, by Pink Floyd.
Favorit Movie: Memento / Silence of the Lambs.
Favorite Book: A short history of nearly everything, by Bill Bryson.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Marta
Música favorita: Ska y Reggae.
Película favorita: Olvídate de mi.
Libro favorito: Puja a casa, de Jordi Nopca.

Eoghan
Música favorita: álbum favorito sería una mejor pregunta. Animals, por Pink Floyd.
Película favorita: Memento / El Silencio de los Corderos.
Libro favorito: Una breve historia de casi todo, por Bill Bryson.

我做过的一件不可思议的事情

Marta
Moving to Ireland!

Eoghan
Safari in Namibia
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Marta
Mudarse a Irlanda!

Eoghan
Safari en Namibia

教，学，和分享

As long as we learn more about other people of the planet, we would consider ourselves very lucky!

We are a multilingual couple, with Marta being the most multilingual and Eoghan pretending he understands the other two languages ​​which Marta speaks.

Marta used to play the piano so she can teach you some music (if you can have your own piano!).

Food is one of the pillars of our relationship so our hosts will not be hungry at all. We´ll kindly appreciate any new recipes we can incorporate into our diet.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¡Mientras aprendamos más sobre otras personas del planeta, nos consideraremos muy afortunados!

Somos una pareja multilingüe, siendo Marta la más multilingüe y Eoghan fingiendo que entiende los otros dos idiomas que habla Marta.

Marta solía tocar el piano así que podría enseñarte algo de música (¡si tienes tu propio piano!).

La comida es uno de los pilares de nuestra relación así que estamos convencidos que nuestros amfitriones no pasaran hambre en absoluto. Agradeceremos cualquier nueva receta que podamos incorporar a nuestra dieta.

我可以与沙发主分享些什么

We can share our experiences of being couch sufing hosts, stories from the other side of the world and our sense of humour
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Podemos compartir nuestras experiencias como anfitriones de couchsurfing, historias del otro lado del mundo y nuestro sentido del humor.

我游览过的国家

Andorra, Austria, Belgium, Brazil, Bulgaria, England, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Morocco, Namibia, Netherlands, Northern Ireland, Portugal, Scotland, Spain, Switzerland, Turkey, Wales

我居住过的国家

Ireland, Spain