CURRENT MISSION

We are two sisters : Emma, the blond one, is 22 and me, Mathilde, i'm 25. We are expecting from this website great moments of discover and sharing :)

ABOUT ME

We are two sisters living in the centre of Chambery. I'm a french teacher and my sister is a Home Help. We hope we are friendly and nice people.

PHILOSOPHY

We think it's important to have an usefull life and to share expreriences with the others.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

We'd like both to surf and to host.

COUCHSURFING EXPERIENCE

We hosted people from everywhere in France, Italie, Russia, USA... Great moments of sharing and discovery. We can't wait to meet new people !!

兴趣

We are interested in music, cinema, art, cooking... and traveling of course ! We are open minded and we love to discover things.

• arts
• cooking
• movies
• traveling
• music
• teaching

音乐、电影和书籍

We listen to every kind of music ! We just can't live without music.We read different books : we both like Boris Vian, lifestyle's magazine...We love different kind of movies too, we are not stubborn.

我做过的一件不可思议的事情

We both work in summer as group leaders with children or teenagers. I usually work in UK with teenagers who want to learn english, and my sister with children from area with social difficulties. We learn a lot and we meet interesting people with that kind of experiences.

教，学，和分享

We can help peolpe to learn french, to discover the city...We'd like people to give us a place to sleep and some time to chat.