CURRENT MISSION

Learn everyday

ABOUT ME

Soy Micaela, tengo 28 años y nací en una ciudad enorme... Me gusta disfrutar de las pequeñas cosas de todos los días: un mate, un paseo por el parque, una charla con amigos, un rica cena.
Considero que uno nunca deja de aprender, y que la mejor forma de hacerlo es viajando, ya que asi conocemos lugares, culturas y lo más importante, personas.
Viví unos meses en España cuando tenía 20, lo que me permitió darme cuenta de cuán enriquecedora puede ser la experiencia de vivir y conocer otros países.
Soy Profesora de Escuela Primaria, me gustan los idiomas, cocinar, patinar, dormir, nadar, andar en bici, acariciar gatos, acostarme bajo un árbol, enseñar y aprender.

En febrero de 2015 anduve por las rutas de Brasil, llegué hasta Sao Luis de Maranhao, recorriendo poco a poco conociendo muchos pueblos y ciudades.
Fui casi directamente a Rio de Janeiro para pasar el carnaval allí, para luego empezar a subir hacia el norte por la costa brasileña.
Este viaje me llevó 6 meses, y después pasé 2 meses más recorriendo Misiones, en Argentina. Fue increíble!

En 2016 recorrí Bolivia como mochilera. En 2017 viajé sola a Uruguay. 2018 Latinoamérica!
---
I'm Micaela, 27 years old and I was born in a huge city. I Enjoy the small dialy things as drinking mate, going to the park, visit my friends and having a tasty dinner.
I think people never stop learning and the best way to do it is travelling, because that's how we can meet places, new cultures and the most important part: people.
I lived a few months in Spain when I was 20. Because of that expierence I've realised how enriching living in another countries and meeting them could be.
I am a Primary School Teacher, I like languages, cooking, skating, sleeping, swimming, riding my bike, cats, lay down a tree, teaching and learning.

Why I’m on Couchsurfing

Consideramos que compartiendo experiencias con gente que viva en el lugar es la mejor forma de conocer ese sitio, en todos sus aspectos. Por eso queremos encontrarnos con esas personas que nos ayuden a conocer más a fondo la cultura y costumbres de cada pueblo o ciudad, ya sea que nos hospeden, o que nos juntemos a charlar y tomar una cerveza.
----
We consider that sharing experiences with people who live in the place is the best way to know it deeply. So we want to find with those people who can teach us the culture and customs of each town or city, either that host us, or get together to talk and have a beer.

Interests

Pasamos tiempo al aire libre, en parques o clubes, ya sea descansando, patinando, tomando mate o leyendo. Somos apasionados por los viajes, y lo hacemos siempre que podemos. Frecuentemente viajamos a la costa atlántica argentina para pasar fines de semana. Nos gusta leer, cocinar y todo tipo de música.
Somos una pareja tranquila que gusta de viajar, conocer nuevos lugares, nuevas culturas y nueva gente. Nos gusta la aventura y la naturaleza. Preferimos lo natural antes que las grandes ciudades. Buscamos alejarnos al menos por un rato de nuestra jungla de cemento llamada Buenos Aires, irnos, viajar, conocer, aprender, y disfrutar.
---
We spend time outdoors, in parks or clubs, either resting, skating, drinking mate or reading. We are passionate about travelling, and we do it whenever we can. Frequently, we travel to the atlantic coast of Argentina to spend weekends. We like reading, cooking and all kinds of music.
We are a quiet couple who likes to travel, to know new places, new cultures and meet new people. We love adventure and nature. We prefer nature places than big cities. We are looking to get away at least for a while from our concrete jungle called Buenos Aires. Live, travel, meet, learn and enjoy!

• cats
• dogs
• culture
• beauty
• cooking
• beer
• drinking
• clubbing
• gardening
• reading
• traveling
• socializing
• music
• guitar
• outdoor activities
• cycling
• soccer
• swimming
• teaching
• freelancing
• languages
• beaches
• parks

Music, Movies, and Books

Rock, Reggae, Bossa Nova, Folklore Argentino, y un largo etc. (and a big etc.)

One Amazing Thing I’ve Done

Viajar 6 meses por Brasil y 2 por Misiones en 2015!
También podríamos contar en este espacio otro de nuestros viajes, que fue el responsable de que quisieramos hacer el viaje largo por Brasil.
En marzo del 2014 nos fuimos 20 días de mochileros a Rio de Janeiro. Estuvimos 6 días en Ilha Grande, un paraíso. Después pasamos 3 días por el pintoresco Paraty, hospedados por un Brasileño que gustaba de lo natural y orgánico, y tenia una huerta en el fondo de su casa. Los siguientes 7 días los pasamos en Buzios donde conocimos mucha gente también gracias a CouchSurfing. Para terminar en Rio, la ciudad maravillosa.
El viaje nos encanto, tanto por la belleza de los paisajes y las playas, como su gente y su cultura. Ahora queremos más, y conocer diferentes estados de Brasil para seguir maravillándonos con el país.
---
We could tell you in this space about our last trip, which was responsible for our decision to make this long trip arround Brazil.
In March 2014 we went 20 days as backpackers to Rio de Janeiro. We were six days in Ilha Grande, a paradise. After that, three days in the picturesque Paraty, hosted by a Brazilian who liked the natural and organic things, and had a garden in his backyard . The next 7 days were in Buzios where we meet a lot of people thanks to CouchSurfing. Finally we went to Rio, the wonderful city.
The trip was wonderfull, both for the beauty of the landscapes and beaches, as for its people and its culture. Now we want more experiences, and knowing different states of Brazil to continue marveling with the country.

Teach, Learn, Share

Compartir experiencias como decimos arriba. Aprender idiomas y culturas. Y enseñar también idioma y cultura.
Este último tiempo construimos una mini huerta en casa, por los cual hemos aprendido bastante y seria un gusto poder transmitir el conocimiento y/o ayudar si tienen huerta.
Diego al ser Ingeniero en Sistemas, puede enseñar y ayudar en cualquier tema informático.
Yo (Mica) estoy dispuesta a comprtir todo lo que se, desde los idiomas a las manualidades, desde la cocina hasta cómo patinar! =)
---
Share experiences as we say below. Learn the language and the culture. Also teach spanish and our culture.
This last time we built a mini garden at home, by which we learned a lot and would be a pleasure to transmit knowledge and/or help on your garden if you have.
Diego, by being a Systems Engineer, can teach and help in any informatic topic.
I (Mica), am willing to share with you everything I know, from languages to the handmade things I do, from cooking to skating..! =)

What I Can Share with Hosts

Siempre es lindo intercambiar experiencias y vivencias con otra gente. Y este intercambio cultural se hace mas interesante si las personas son de paises y culturas diferentes. Aprender sobre su cultura y que ellos aprendan sobre la nuestra, como pueden ser el mate y el asado.
Ambos estamos estudiando portugués, así que vemos el viaje como una buena oportunidad para seguir aprendiendo, y por otro lado pueden aprender español de nosotros!
---
To interchange experiencies with other people is always interesting. And that cultural interchange becomes more interesting if people are from another country and have another culture. We can learn about their culture and habits, and they can learn about our, such us drinking our 'mate' or eat our 'asado'.
We both are learning portuguese too, so we would exploit our travel to improve our portuguese, and by the other side, we can teach you spanish!

Countries I’ve Visited

Argentina, Belgium, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, France, Italy, New Zealand, Peru, Portugal, Spain, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Argentina, New Zealand, Spain