ATENCIÓN/ATTENTION
No podré hospedar durante todo diciembre/I will not be able to host throughout December...

¡HOLA!/HI! (Español/English)
Soy Mili. Soy de Honduras y vivo en Inglaterra (desde el 2020) con mi esposo y sus hijos; estamos listos para hospedar...

I'm Mili. I'm from Honduras and I live in England (since 2020) with my husband and his children; we are ready to host...

CURRENT MISSION (Español/English)
Ser creativa, hacer arte, hospedar todas las veces que pueda, viajar por todo el mundo, hacer amistades, compartir experiencias, ser solidaria y hospitalaria con cada persona...

Be creative, do art, host as many times as possible, travel for all the world, make friends, share experiences, be supportive and hospitable to everyone...

ABOUT ME (Español/English)
Soy sencilla y hippy, mente abierta, amable, humilde y respetuosa (pero no soy perfecta). Estudié arte (artes visuales, música, ballet, teatro, cine, diseño gráfico, producción audiovisual) toda mi vida; y hasta el día de hoy sigo estudiando y aprendiendo arte, y también nuevas disciplinas, profesiones, conocimientos y habilidades (me gusta aprender y hacer de todo un poco). En la Universidad estudié la docencia (cada nivel educativo). Me gusta apreciar y conocer nuevas cosas; como idiomas, nadar, escalar, cocinar, pescar, bucear, etc.; aplicar a cursos, clases o tutoriales en internet. Amo el arte, su historia, filosofía y psicología, porque en lo personal, por medio del arte puedo entender y comprender otros conocimientos cómo historia, ciencia, tecnología y otras disciplinas más. A la vez, amo viajar, descubrir nuevos lugares, su gente y cultura, crear nuevas experiencias, aventuras y lecciones de vida. Aprecio la naturaleza, es importante cuidar el planeta en el que vivimos y ser respetuoso con cada ser vivo. Disfruto escuchar todo tipo de música, leer un buen libro; ir a tomar un café o un buen vino (sola o acompañada); bailar, ir a karaokes, festivales, acampar, etc. Amo a mi familia (una parte de ella la extraño mucho), y mi país Honduras, tiene una gran diversidad de gastronomía, paisajes urbanos, rurales y naturales; y sobretodo valoro una buena amistad...

I am nice, hippy, open-minded, kind, humble and respectful (but I am not perfect). I studied art (visual arts, music, ballet, theater, film, graphic design, audiovisual production) all my life; and to this day I continue studying and learning art, and also new disciplines, professions, knowledge and skills (I like to learn and do a little bit of everything). At the University I studied teaching (each educational level). I like to appreciate and learn new things; like languages, swimming, climbing, cooking, fishing, diving, etc.; applying to courses, classes or tutorials on the internet. I love art, its history, philosophy and psychology, because personally, through art I can understand and comprehend other knowledge such as history, science, technology and other disciplines. At the same time, I love traveling, discovering new places, their people and culture, creating new experiences, adventures and life lessons. I appreciate nature, it is important to take care of the planet we live on and be respectful of every living being. I enjoy listening to all kinds of music, reading a good book; going out for a coffee or a good wine (alone or with someone); dancing, going to karaoke, festivals, camping, etc. I love my family (I miss a part of it a lot), and I love my country Honduras, it has a great diversity of gastronomy, urban, rural and natural landscapes; and above all I value a good friendship...

PHILOSOPHY (Español/English)
Amor y paz. No juzguemos a los demás, todos cometemos errores y de ahí aprendemos a ser mejores personas. Vivir y dejar vivir. No todo lo que ves es lo que aparenta ser. La familia te enseña valores, la escuela te enseña conocimientos y la vida te da experiencias. No hagas a los demás lo que no te gusta que te hagan. Dale a una persona un pescado y comerá un día, enséñale a una persona a pescar y comerá toda su vida. No pido que me amen, con que no me jodan es más que suficiente...

Love and peace. Do not judge others, we all make mistakes and from there we learn to be better people. Live and let live. Not everything you see is what it appears to be. The family teaches you values, the school teaches you knowledge and life gives you experiences. Don't do to others what you don't want that others do to you. Give a person a fish and will eat one day, teach a person to fish and eat all his life. I don't ask you to love me, with that you don't bother me it's more than enough...

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING (Español/English)
Por un amigo alemán que conocí en mi país en 2009; él me enseño que CS es un medio positivo y constructivo conocer personas y su cultura y hacer amistades por todo el mundo...

By a German friend I met in my country in 2009; he taught me that CS is a positive and constructive way to meet people and their culture and make friends all over the world...

COUCHSURFING EXPERIENCE (Español/English)
Mi experiencia ha sido positiva e interesante. He aprendido mucho (y sigo aprendiendo) de cada viajero, anfitrión, y de personas que he conocido en una salida; me han brindado su amistad y me han aportado conocimientos, información, consejos y ayuda. Algo que quiero agregar, pido disculpas si no contesto de forma inmediata al recibir un mensaje, yo trato de estar pendiente pero si estoy haciendo algo (y soy muy despistada la mayoría de las veces), se me olvida y lo noto a los días siguientes.

My experience has been positive and interesting. I have learned a lot (and I continue to learn) from each traveler, host, and people I have met on an outing; they have offered me their friendship and have given me knowledge, information, advice and help. Something I want to add, I apologize if I do not answer immediately when I receive a message, I try to be aware but if I am doing something (and I am very forgetful most of the time), I forget and I notice it the following days...

Interests

(Español/English)
A cada viajero, anfitrión, y gente que conozco en una salida, me gusta compartir una buena plática, hablar de todo un poco; arte, cine, música, cultura, historia, naturaleza, ciencia u otros temas particulares e interesantes; tener una buena conversación, ir a caminar, tomar algo, bailar, ir al teatro, a un concierto, ópera, karaoke, escalar, pescar, soy muy práctica y me gusta hacer de todo un poco...

To every traveler, host, and people I meet on an outing, I like to share a good conversation, talk about a little bit of everything; art, cinema, music, culture, history, nature, science or other particular and interesting topics; have a good conversation, go for a walk, have a drink, dance, go to the theater, a concert, opera, karaoke, climb, fish, I am very practical and I like to do a little bit of everything...

• arts
• culture
• humanities
• literature
• theater
• architecture
• concerts
• ballet dancing
• environment
• walking
• technology
• movies
• socializing
• music
• jazz
• blues
• opera
• fishing
• rock climbing
• anthropology
• biology
• physics
• science
• visual arts
• nature
• freedom
• life

Music, Movies, and Books

(Español/English)
PELICULAS/MOVIES: All Marvel movies, 3 idiots, Lion, The salesman, El secreto de sus ojos, La vita é bella, The hateful eight, The constant gardener, Hidden figures, Zootopia, Cafe society, Insede out, Moana, The mummy, The Cabinet of Dr. Caligary, Closer, V de Vendetta, Perfium story of a murderer, Vicky Christina Barcelona, Like a first date, The wedding singer, Inconvenient truth, Midnight in París, The Lord of the Rings, The Hobbit, Shrek, La vie en rose, The beautiful life, Amadeus, Hair, Goya´s ghost, Spy, Fresas y Chocolate, Fantasy, etc. (independent films too)...

MUSICA/MUSIC: classic and instrmental music (chopin, debussy, bach, bethoveen, mozart, schuman, arabian, andean, mayan, jazz music), edith pilaf, the beatles, credence, the guess who, bob marley, the turtles, donna summer, queen, the rolling stones, the cardingas, blondie, the doors, manu chao, rita marley, amy winehouse, stivie wonder, james brown, fito paez, andres calamaro, vilma palma, cafe tacuba, mana, enanitos verdes, guillermo anderson, carlos mejia godoy, juice newton, bruno mars, adele, daft punk, david gueta, metallica, iron maden, red hot chilli peapers, roy orbison, michael jackson, redbone, soda stereo, mana, ray charles, miller, ray connif...

LIBROS/BOOKS: Alegoría de la caverna (Platón), El arte de amar (Erich Fromm), En el nombre de la rosa (Umberto Ecco), El capitalismo (Carl Marx), Principito (Antoine de Saint-Exupéry), Historia del arte (Art history), Biografías de artistas, científicos, filósofos, escritores, etc. (Biographies of artists, philosophers, writers, scientists, etc.)...

One Amazing Thing I’ve Done

(Español/English)
Graduarme de Bellas Artes, y sobre todo porque conocí a gente maravillosa, artística, humilde y amigable, y eso me abrió la mente sobre la concepción de la vida misma; y viajar, me permite conocer lugares interesantes y bellos, la gente y su cultura...

Graduating in Fine Arts, and above all because I met wonderful, artistic, humble and friendly people, and that opened my mind to the concept of life itself; and traveling, allows me to know interesting and beautiful places, the people and their culture...

Teach, Learn, Share

(Español/English)
Me gusta compartir los conocimientos que tengo de forma constructiva (que he aprendido y sigo aprendiendo en el transcurso de mi vida); me gusta aprender el conocimiento y las experiencias de cada persona que voy conociendo en mi camino; y me gusta compartir mi forma de ser y pensar (y respeto la forma de pensar de cada persona), y también compartir mis experiencias que he tenido en mis estudios, en la vida, y en mis viajes...

I like to share the knowledge that I have in a constructive way (that I have learned and I continue learning in the course of my life); I like to learn the knowledge and experiences of each person I meet along my way; and I like to share my way of being and thinking (and I respect the way of thinking of each person), and also to share my experiences that I have had in my studies, in life, and in my travels...

What I Can Share with Hosts

(Español/English)
Soy tranquila, ordenada, disciplinada, respeto lo ajeno, obediente en cuento a normas y reglas, soy confidente, trato de ayudar y apoyar a las personas; soy una persona muy práctica. Y para los viajeros que planean viajar a Honduras (Centro América), puedo brindarles información y consejos sobre ello.

I am calm, orderly, disciplined, respect the private, obedient rules, confident, try to help and support people; I am a very practical person. And for travelers who plan to travel to Honduras (Central America), I can provide information and advice about it...

Countries I’ve Visited

Albania, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Colombia, Croatia, El Salvador, France, Germany, Hungary, India, Ireland, Italy, Japan, Malaysia, Montenegro, Netherlands, Poland, Russian Federation, Scotland, Spain, Switzerland, Taiwan, Tunisia, Turkey, United Kingdom, United States, Vatican City State, Wales

Countries I’ve Lived In

Honduras, Spain, United Kingdom