Porfavor leer mi perfil antes de solicitar alojamiento.
_______________________________________________
Please read my profile before couch request.

CURRENT MISSION:
Educar, gobernar y curar.
____________________________________________________
Educate, govern and cure.

ABOUT ME:
De las montañas vengo, y en el mar vivo.
Gozo de conocer nuevas formas de vivir la vida, me gusta todo lo que pueda crear y construir.
Disfruto andar en bicicleta o patines, hacer yoga, cocinar con mi hija.
Mis pasatiempos son tejer a crochet, escuchar a mi hija y mi esposo hacer música y leer un buen libro, pero sobre todo viajar, contemplar a través de la observación y la escucha.
Abierta a aprender nuevas cosas y re-aprender con mi hija, rompiendo paradigmas.
Me gusta el silencio.
Mi libertad termina cuando comienza la libertad del Otro.
_______________________________________________________
From the mountains I come, and in the sea I live.
I enjoy knowing new ways of living life, I like everything that I can create and build.
I enjoy biking or rollerblading, doing yoga, cooking with my daughter.
My hobbies are crocheting, listening to my daughter and husband make music and reading a good book, but above all traveling, contemplating through observation and listening.
Open to learning new things and re-learning with my daughter, breaking paradigms.
I like the silence.
My freedom ends when the freedom of the Other begins.

Warum ich bei Couchsurfing bin

Estoy en Couchsurfing porque me gusta compartir lo mejor de mi vida con otras personas que están abiertas a recibirlo; además de no creer en las fronteras territoriales, pues considero que somos ciudadanos del mundo, para crecer como seres humanos.
_____________________________________________________________________________________________________________________
I am in Couchsurfing because I like to share the best of my life with other people who are open to receive it; In addition to not believing in territorial borders, I consider that we are citizens of the world, to grow as human beings.

Interessen

Todos los días se aprende algo nuevo.
_______________________________________________________
Everyday you learn something new.

• arts
• culture
• theater
• dancing
• cooking
• yoga
• movies
• traveling
• cycling
• swimming
• beaches
• lakes
• rivers
• mountains

Musik, Filme und Bücher

Dejo que la vida y las personas me sorprendan...
______________________________________________________
I let life and people surprise me ...

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Estar a más 3,000 metros sobre el nivel del mar.
Nadar en un cenote
Lanzarme de una cascada.
Viajar sola.
Viajar con pareja.
Pedir raid.
Romper con paradigmas familiares, culturales y sociales.
Estudiar un Ph.D.
Plantar un árbol
Creer en el amor y amar.
Concebir a un ser humano
Dar vida a un ser humano.
Amamantar a un ser humano.
Agradecer cada cosa positiva y negativa que he vivido.
Vivir en la selva
_______________________________________________________
Be more than 3,000 meters above sea level.
Swim in a cenote
Throw me from a waterfall.
Travel alone.
Travel with a partner.
Ask for raid.
Break with family, cultural and social paradigms.
Study a Ph.D.
Plant a tree
Believe in love and love.
Conceive a human being
Give life to a human being.
Breastfeed a human being.
Thanking every positive and negative thing I've lived.
Live in the jungle
_______________________________________________________

Lehren, lernen, teilen

Darte lo mejor de mí y aprender lo mejor de ti.
_______________________________________________________
Give yourself the best of me and learn the best of you.

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Buena estancia en nuestra casa.
Tenemos una sala de música con muchos instrumentos, discos de vinilo y libros. Los fines de semana estamos abiertos a explorar el área (selva, playa, cenotes) con el huésped. Nos gusta tener fiestas de barbacoa con amigos.
______________________________________________________________________________________________________________________
Good stay in our house
We have a music room with a lot of intruments, vynil records and books. On weekends we are open to explore the area (Jungle, beach, cenotes) with the guest. We like to have BBQ parties with friends.

Länder, die ich besucht habe

Argentina, Belize, Bolivia, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba, France, Italy, Mexico, Peru, Spain, United Kingdom, United States, Uruguay

Länder, in denen ich gelebt habe

Mexico, Uruguay

•