Porfavor leer mi perfil antes de solicitar alojamiento.
________________________________________
Please read my profile before couch request.

CURRENT MISSION:
Educar, gobernar y curar.
_________________________________________
Educate, govern and cure.

ABOUT ME:
De la Tierra vengo, viví en el Agua y ahora transcurro en el Aire...
Gozo de conocer nuevas formas de vivir la vida.
Mi manera de Ser es a través del acto de crear...disruptiva y disidente.
Los mejores pasatiempos son todos aquellos donde se usen los cinco sentidos.
Mi mayor virtud: la contemplación a través de la observación y la escucha.
Abierta a aprender y re-aprender rompiendo paradigmas.
Me gusta el silencio.
Mi libertad termina cuando comienza la libertad del Otro.
_________________________________________
I come from Earth, I lived in Water and now I live in Air...
I enjoy discovering new ways of living life.
My way of Being is through the act of creating... disruptive and dissident.
The best hobbies are those where the five senses are used.
My greatest virtue: contemplation through observation and listening.
Open to learning and re-learning by breaking paradigms.
I like silence.
My freedom ends when the freedom of the Other begins.

我为什么加入 Couchsurfing

Estoy en Couchsurfing porque me gusta compartir lo mejor de mi vida con otras personas que están abiertas a recibirlo; me considero una ciudadana del mundo.
_________________________________________
I am in Couchsurfing because I like to share the best of my life with other people who are open to receive it; Im a citizen of the world.

兴趣

Todos los días se aprende algo nuevo.
_________________________________________
Everyday you learn something new.

• arts
• culture
• theater
• dancing
• cooking
• yoga
• movies
• traveling
• cycling
• swimming
• beaches
• lakes
• rivers
• mountains

音乐、电影和书籍

Dejo que la vida y las personas me sorprendan...a través de un libro, una pieza musical, una película o una buena conversación.
_________________________________________
I let life and people surprise me...through a book, a piece of music, a movie or a good conversation.

我做过的一件不可思议的事情

Viajar sola.
Viajar con desconocidos.
Romper paradigmas.
Estudiar un Ph.D.
Escribir un libro.
Plantar un árbol.
Tener un hijo.
Amar
Amamantar.
Salvarle la vida a alguien.
Agradecer cada cosa positiva y negativa que he vivido.
Haber vivido en 3 países.
_________________________________________
Travel alone.
Travel with strangers.
Break paradigms.
Study a Ph.D.
Write a book.
Plant a tree.
Have a child.
Love.
Breastfeed.
Save someone's life.
Be thankful for every positive and negative thing I've experienced.
Have lived in 3 countries.

教，学，和分享

Darte lo mejor de mí y aprender lo mejor de ti.
_________________________________________
Give yourself the best of me and learn the best of you.

我可以与沙发主分享些什么

Buen café, buena comida y buena bebida.
Real y auténtica conversación.
Escucha
Silencio
Risas
Abrazos
Imaginación y creatividad
Libros, música y manualidades
Un lugar cálido para dormir.
Agua caliente.
Compartir y explorar la ciudad junto al invitado.
_________________________________________
Good coffee, good food and good drinks.
Real and authentic conversation.
Listening
Silence
Laughter
Hugs
Imagination and creativity
Books, music and crafts
A warm place to sleep.
Hot water.
Sharing and exploring the city with the guest.

我游览过的国家

Argentina, Belize, Bolivia, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, France, Italy, Mexico, Peru, Spain, United Kingdom, United States, Uruguay

我居住过的国家

Mexico, United States, Uruguay

•