Hola, mi nombre es Erika, me dicen Nani y tengo 19 años.
Actualmente vivo en Viedma, Rio Negro, Argentina.
Trabajo en una radio comunitaria de mi ciudad y me encanta.
Curso el 4to año del profesorado de teatro, mi gran pasión.
Me encanta leer y viajar!!
Estoy en pareja, con Octavio, y compartimos plenamente el amor a viajar.
Estudié bachiller en turismo, y hablo un poco de ingles y portugués.

////////

Hello, my name is Erika, tell me Nani and I am 19 years old.
I currently live in Viedma, Rio Negro, Argentina.
Working on a community radio station in my city and I love it.
Course 4th year drama teacher, my great passion.
I love reading and traveling !!
I am a couple, with Octavio, and we fully share the love of travel.
I studied Bachelor of tourism, and speak a little English and Portuguese.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

Aunque actualmente no puedo hospedar a nadie me gusta mucho la idea de couchsurfing, apenas pueda recibir gente lo haré con gusto. Por el momento estoy buscando viajar y, además de economizar gastos, conocer gente nueva, creo que parando con gente del lugar puedo conocer más y aprender de nuevas culturas.
Me gusta mucho hablar y socializar.

//////

Although currently can not accommodate anyone I like the idea of couchsurfing, just to receive people I'll gladly. At the moment I am looking to travel and also to save costs, meet new people, I think stopping with locals I can learn more and learn about new cultures.
I like to talk and socialize.

Centres d'intérêt

Lo que más me interesa es conocer nuevos lugares, paisajes y cultura. También me gusta mucho participar en foros y encuentros, sobre todo si conozco gente que comparta mi amor por la radio y el teatro.
También me gusta poder aportar a los cambios sociales, aunque sea un aporte mínimo; cuidar la naturaleza y aprender nuevas cosas.
Amo sacar fotos y escuchar música, también leer y hacer largas caminatas.
También quisiera aprender a hablar nuevos idiomas, como francés y portugués (aunque ya sé un poco)
//////

What interests me most is seeing new places, landscapes and culture. I also like to participate in forums and meetings, especially if I know people who share my love for radio and theater.
I also like being able to contribute to social change, even a minimum contribution; care for nature and learn new things.
I love taking pictures and listening to music, also read and take long walks.
I would also like to learn to speak new languages, such as French and Portuguese (although I know a little)

• animals
• culture
• theater
• reading
• traveling
• socializing
• music
• teaching
• languages
• tourism

Morceaux de musique, films et livres

Me gusta el rock y el reggae, sobre todo los que tienen buenas letras. Por ej: Los Cafres, Ska-P (es una banda de ska), Kapanga, Las Pastillas del abuelo, Salta la banca y Soda Stereo.
También me encanta la música de tambores, el árabe y bailar mucho!!

Me encanta el cine latinoamericano y francés, definitivamente son mis favoritos.

Con respecto a los libros no puedo tener favoritos, porque amo leer, y me gustan todos, pero mi escritora favorita es Isabel Allende, me encanta!! <3
I am very open with books, I like to read everything, but I especially love love stories.

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Viajar. Para mi viajar es increíble, conocer nuevos lugares y su gente.
Conocí el Parque Nacional Los Alerces, y me encanta, al igual que Bariloche y toda la Comarca Andina.
También fue increíble hacer 500km a dedo, para ver a 2 de mis bandas favoritas!

Vivir la vida.

/////

Travel. For me traveling is amazing, seeing new places and people.
I met the Los Alerces National Park, and I love, like Bariloche and all the Andean Region.
It was also amazing to do 500km a finger to see 2 of my favorite bands!

Live life.

Enseignez, apprenez, partagez

Compartir experiencias y aprendizajes es lo que más me gusta.
Quiero aprender diferentes idiomas, a hacer swing (un poco sé), sobre construcciones naturales y plantas medicinales.
No tengo mucho que compartir, simplemente puedo intercambiar ideas y técnicas sobre las actividades que realizo.

/////

Share experiences and learning is what I like.
I want to learn different languages, making swing (kinda know) on natural constructions and medicinal plants.
I have much to share, I can simply exchange ideas and techniques on the activities performed.

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

Quiero compartir que soy muy cuidadosa con la naturaleza, me encanta los animales y los niños (sobre todo jugar con ellos).
No molesto mucho, suelo pedir más que nada un patio prestado para armar la carpa.
Me amoldo y aprendo rápido las costumbres de la casa, por lo cual siempre voy a respetar lo que me pidan.
Me gusta que me respeten y cuiden, por eso hago lo mismo.
Por el momento no voy a poder recibir a nadie en mi hogar (puesto que vivo con otras personas), pero cuando lo haga deseo recibir el mismo trato que doy y daré yo. Respeto, amor y paz.
Aprendamos entre todos! Salud!!

Comparto estas cosas personales para que puedan conocerme un poco y confiar en que si me hospedan estará todo bien :)

////

I want to share that I am very careful with nature, I love animals and children (especially playing with them).
No annoying lot, usually ask more of a courtyard borrowed to set up the tent.
I learn fast Arnold and customs of the house, so I will always respect what they ask me.
I like to respect and care for me, so I do the same.

At the moment I'm not going to get anyone in my household (since I live with others), but when you do want to receive the same treatment I give and give. Respect, love and peace.
Learn from everyone! God Bless You !!

I share these personal things for them to know me a little and trust that if I stay be all right :)

Pays que j'ai visités

Argentina