Soy un chavo alivianado, profesionista, independiente, y tengo muchas metas que aunque no he cumplido, sigo tras ellas.
Me considero responsable, buen ciudadano, con ética y consciencia. Me gusta ser perfeccionista y aprender de los demás. Aunque puedo ser un poco terco y necio a veces, prefiero ser relajado la mayor parte del tiempo.

*****
Here an easy-going guy, an independent professionist, looking to achieve my goals in life.
I consider myself a responsible, well educated, consciente, ethic citizen. I tend to be a perfectionist, and I like to learn from others as well. I'm a relaxed dude most of the time.

我为什么加入 Couchsurfing

Para viajar y conocer gente, lugares, culturas, sonidos, sabores... De todo un poco lo que alcance a ver. Así que la experiencia de compartir con gente en tus viajes hace que vivas la experiencia completa, sin ser el típico cliché del turista comercial.

*****
I'm here to travel, meet people, places, cultures, sounds, flavors... Anything I can do. Travel like this makes you to share with locals you meet, so you can enjoy an ultimate experience without being the typical tourist-cliché.

兴趣

Soy activista tanto en tierra como en redes, por los derechos humanos, especialmente para la comunidad lésbico-gay de Jalisco. Me gusta mucho cocinar, leer, escribir, twittear, facebokear, reparar computadoras, ver series y cuando se puede, viajar, viajar y viajar. Incluso los lugares más cercanos a tu ciudad pueden darte una grata sorpresa, solo a unos minutos de distancia.

*****

I'm an activist within social networks for Human Rights, especially related with the LGBT community in my city. I Like to cook, read, write, being on Twitter and Facebook, repair PC's, watch TV series and when I have a chance, travel, travel and travel. Even places close to your hometown can surprise you, just a few minutes away.

• human rights
• cooking
• partying
• tv
• traveling
• socializing
• teaching

音乐、电影和书籍

Música de todo, menos narcocorridos.
Pelis, más de drama y con guiones difíciles de seguir a la primera. También románticas, ¿por qué no?
Algunos libros que me han marcado: La Doctrina del Shock, de Naomi Klein; 1984, de George Orwell; Un Mundo Feliz, de Aldous Huxley. "La insoportable levedad del ser" no me gustó, lo confieso.

*****

I like all kinds of music genres, but not agressive ones.
Some books: The Shock Doctrine, by Naomi Klein; 1984, by George Orwell; and Brave New World, by Aldous Huxley. I read The Unbearable Lightness of Being, but I have to disagree with those who liked it.

我做过的一件不可思议的事情

Viajar invitado por la ONU a una conferencia a Europa y conocer gente increíble.
Recorrer desde Calgary hasta Toronto en autobús por tres días.
Hacer activismo con mis amigos en redes y en la calle, una experiencia increíble.

*****
I attended an invitation by the UN to travel to Europe for a conference, where I met awesome guys from all over the world.
I also traveled from Calgary to Toronto by bus for 3 days. Almost 3,500 km.
I've been making activism for 5 years in social networks and also on the streets, an incredible experience.

教，学，和分享

Puedo reparar computadoras, y enseñar Inglés (fui profe un tiempo de ambas cosas, aunque no haya hecho carrera en ninguna), y también puedo hacer algunos platillos.

*****

I know how to fix a PC (I was a teacher for a while even without degree, but I'm good at it), and I can teach some Spanish and make some mexican dishes.

我可以与沙发主分享些什么

La neta soy bien acoplado al ambiente, si el anfitrión es calmado, soy calmado y relax, pero si hay fiesta, me uno sin dudarlo! Lo más chido de esto es compartir mundos, visiones, experiencias, todo lo que se pueda compartir para hacer más agradable la estancia.

*****

The truth is that I can fit in any existing mood: if the host likes to relax, I do as well; but if there's a party to throw, I switch to a party monster! haha (but relax, of course). The cool thing here is to share visions, experiences, all the good things that you can share to have a pleasant time.

我游览过的国家

Canada, France, Mexico, Switzerland

我居住过的国家

Canada, Mexico