CURRENT MISSION

Travel all over the world/ Viajar alrededor del mundo/ Voyager autour du monde

ABOUT ME

This is the profile of the two of us, you can read more about us in:
http://www.couchsurfing.org/people/nolaje/
http://www.couchsurfing.org/people/happycitizenoftheworld/

Este es nuestro perfil conjunto, puedes conocernos mejor en:
http://www.couchsurfing.org/people/nolaje/
http://www.couchsurfing.org/people/happycitizenoftheworld/

Ceci est notre profil conjoint, tu peux en savoir plus sur nous ici:
http://www.couchsurfing.org/people/nolaje/
http://www.couchsurfing.org/people/happycitizenoftheworld/

PHILOSOPHY

Our philosophy is easy: ENJOY LIFE!

Nuestra filosofía es fácil: ¡DISFRUTAR DE LA VIDA!

Notre philosophie est facile: PROFITER DE LA VIE!

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

We've both been surfing and hosting separately, and now we are gonna host and surf together.

Ambos hemos hospedado y surfeado separadamente y ahora vamos a hacerlo conjuntamente.

Nous avons tous les deux surfés et hébergés séparément, et maintenant nous allons le faire ensemble.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Great!!

¡¡Excelente!!

Génial!!

Interests

Music, dance, nature, arts, food, interesting people, new places, new ideas, new skies, new seas, new smells, new flavors and above all travel, travel, travel...

La música, el baile, la naturaleza, las artes, la comida, la gente interesante, los lugares nuevos, las ideas nuevas, nuevos cielos, nuevos mares, nuevos olores, nuevos sabores y por encima de todo viajar, viajar, viajar...

La musique, la danse, la nature, les arts, la nourriture, les gens intéressants, des endroits nouveaux, des idées nouvelles, des cieux nouveaux, de nouvelles mers, des odeurs nouvelles, des saveurs nouvelles, et par dessus tout voyager, voyager, voyager...

• arts
• dancing
• dining
• traveling
• music
• surfing

Music, Movies, and Books

Discover it!

Descúbrelo!

Découvre-le!

One Amazing Thing I’ve Done

Meeting each other!

¡Conocernos el uno al otro!

Nous rencontrer!

Teach, Learn, Share

Impossible to describe it in a few words...

Imposible explicarlo en tan pocas palabras...

Impossible de le décrire en peu de mots...

Countries I’ve Visited

Argentina, Brazil, Chile, France, Spain, Venezuela

Countries I’ve Lived In

France, Spain