CURRENT MISSION

Continuer de voyager, saisir les opportunités pour rencontrer des voyageurs et des locaux et profiter de la vie.
Après 1 an en Nouvelle Zelande, avec mon copain (Benoît), nous remettons le cap sur la France. Nous sommes restés un mois en Chine et maintenant nous voyageons à travers la Russie grâce au Transsibérien. Prendre le train, nous permet de prendre le temps et de nous arrêter là où bon nous semble (qq conseils sont les bienvenus 😉). Nous devons être à Saint Petersburg à la fin du mois.
Nous souhaitons aussi rencontrer des locaux (merci Couchsurfing 😊), échanger avec eux sur la culture, la vie en Russie qui pour nous est un grand mystère.
-------------------------------------------------------
Keep traveling, take opportunities to meet travelers and locals and enjoy life.
After 1 year in New Zealand, with my boyfriend (Benoît), we are going back to France. We stayed a month in China and now we travel through Russia with the Transsiberian. Take the train, allows us to take the time and stop where we feel good vibes (some tips are more Tha welcome 😉). We must be in Saint Petersburg at the end of the month.
We also wish to meet locals (thank you couchsurfing 😊), share with them on culture, life in Russia, Russia for us is a great mystery.

ABOUT US

Nous sommes un jeune couple dynamique et ouvert d'esprit. Nous sommes plein d'énergie, certains de nos amis diront que nous sommes un peu fous sur les bords mais nous aimons s'amuser et découvrir de nouvelles choses de façon originale. Nous aimons partager nos expériences et faire découvrir des endroits à notre façon. Nous aimons aussi beaucoup la nature et les sports d'extérieur, il n'y a jamais de mauvaises raisons de rester à l'intérieur. Nous faisons beaucoup de randonnée, vélo ou autre sport de pleine nature. Nous n'aimons pas tout planifié et laissé place à l'imprévu

-------------------------------------------------------

We are a dynamic and open-minded couple. We are full of energy, some of our friends say we are a little bit crazy but we like to have fun and discover new things in an original way. We love to share our experiences with others and help them discovering a city or a region. We also love nature and being outside. There is never a good reason to stay inside. We practice tramping, cycling or any outdoor sports. We don't like to plan ahead, we like when there is surprise in our journey, so if you have anything to recommend we are more than open to it.

PHILOSOPHY

Je profite de ce que je vie chaque jour et de m'éclater autant que je peux.

-------------------------------------------------------

I enjoy my life everyday and have fun as much as possible.

Warum ich bei Couchsurfing bin

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

J'ai découvert couchsurfing en Mai 2014 lorsque j'étais au Canada. Grace à cette communauté j'ai rencontré des personnes fabuleuse et vécu des moments très forts. Nous avons rencontré qq couchsurfer durant notre séjour à Pékin en 2018 et nous esperons pouvoir continuer en Russie.

-------------------------------------------------------

I started couchsurfing in May 2014 when I was in Canada. Thank to this community I met fabulous people and spent amazing time there. We are so excited to continue this experience in Russia.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Mon expérience dans couchsurfing a commencé en 2014 au Canada. Je l'ai aussi beaucoup utilisé lors de mon premier séjour en Nouvelle Zélande (2015) pour rencontrer des personnes aux alentour de Timaru (Ile du Sud). Pour le moment je n'ai pas eu l'occasion d'héberger qqn car je suis rarement avec un "chez moi".

-------------------------------------------------------

My couchsurfing experience started in 2014 in Canada. I used it a lot for my first stay in NZ in 2015 to meet people near Timaru (South Island). With CS, I made friend all around the world. At the moment I did not have the opportunity to host someone, but hopefully in the future when I will have a home I will host travellers.

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Même si je n'ai pas de toit à proposer, je suis toujours opé pour rencontrer de nouvelles personnes

-------------------------------------------------------

Even if my couch is not available I am open for meeting with people!

Interessen

Dans ma vie quotidienne j'aime faire des choses originales. J'ai quand même une petite vie tranquille de temps en temps. Je suis motivée pour toutes activités et je suis souvent la dernière à rentrer de soirée ou d'un verre à boire. Je suis aussi souvent dehors (montagne, mer) ou en train de faire des sports de pleine nature. J'aime partager des expériences, anecdotes et apprendre de nouvelles choses sur la culture, le sports ou les modes de vie.

-------------------------------------------------------
In my daily life I like to do original things. I still have a quiet life sometimes. I am motivated for all activities and I am often the last to go to home after parties or hanging out. I'm also always outside (mountains, seas or visits), or practising outdoors sports. I like sharing about experiences and learning new things about culture, sports or lifestyles.

• culture
• partying
• traveling
• hiking
• sports
• mountains

Musik, Filme und Bücher

Je n'aime pas lire, même le journal ou le magazine people, je suis souvent la dernière au courant des potins. Pour ce qui est de la musique, j'écoute de tout, suivant mon humeur. J'aime regarder des films, mais souvent ma mémoire de poisson rouge me fait défaut sur les titres et les acteurs.

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Acheté un billet aller simple pour l'autre bout du monde, quitter notre confort de vie et partir à l'aventure! Cela nous fait vibrer. Vivre 1 an dans un van en NZ, était l'une de nos plus belles expériences. On pourrait vous en parler des heures.

J'ai aussi voyagé en Ontario et Quebec pendant 4 mois. Pendant ce séjour j'ai essayé de m'imprégner le plus possible de la culture et du mode de vie canadien. Pour commencer l'expérience Néo-Zélandaise j'ai passer 4 mois en 2015 à l'occasion d'un stage dans l'île du Sud.
Et pour finir, j'ai au la chance de grandir à Chamonix avec ses paysages grandioses et passé beaucoup de temps en montagne et vu de très beau paysages.
Mon capital voyage n'est pas épuisé c'est bien pour cela que nous partons en Chine et Russie ... La suite des aventure continue.

-------------------------------------------------------
Buying a one way ticket for the other side of the world. We love adventures and we are very excited. Living one year in a campervan in New Zealand has been the best experience, we can talk about it for ages.

By my own, I travelled in Ontario and Quebec in 2014 during 4 months. I tried to experience Canadian lifestyles as much as possible. My NZ experience started in 2015 for 4 months with an internship in the South Island. I love sharing this awesome experience and try to convince you to go there.
Also, I grow up in Alps and spent a lot of time in mountains tramping and see a lot of beautiful landscapes.
My "travelling experience" just start and I hope I will continue forever :)

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Nous pouvons partager avec vous notre cuisine, nos photos de voyage, des conseils pour les endroits où nous sommes déjà allés. Nous aimons aussi beaucoup discuter ou blaguer avec les personnes.

-------------------------------------------------------

We can share with you cooking, photos, languages, tips to visit the place we have been. We also love chatting, telling jokes with people.

Länder, die ich besucht habe

Canada, China, New Zealand, Russian Federation, Samoa, Scotland

Länder, in denen ich gelebt habe

Canada, France, New Zealand, Scotland