UPD: Sorry guys, currently I have a very pretty little girl, so temporarily I can't accept guests. Good luck and see you next year!

Hello,

My name is Olga, I am a freelance French-Russian and English-Russian translator, born in Saint-Petersburg, Russia, and my husband Serguei is a programmer born in Moscow. I've lived in Paris for 14 years now and him, even more. We like travelling and meeting people.

We also like singing and playing music.

Why I’m on Couchsurfing

We find it exciting to meet people all over the world, sharing interests and experiences.

Interests

We love nature, sports, music, reading, cooking.

I am an orienteer, I love travelling and exploring the nature.

Serguei plays guitar, and we love singing things like Russian rock and Bards songs.

• singing
• cooking
• reading
• traveling
• socializing
• music
• guitar
• sports
• freelancing
• languages
• nature

Music, Movies, and Books

Music: The Beatles, Dire Straights, Pendragon,
Queen, Madonna, Michael Jackson,
Russian rock, particularly Кино and Аукцыон

Movies:
All Tarantino
All Almodovar
Amélie
Old Soviet films

Books: Babel, Bunin, Lermontov, Shalamov, Garcia Marquez, Kundera

One Amazing Thing I’ve Done

Moved to Paris alone at 24 years old

What I Can Share with Hosts

I'm a good cooker and a relatively good singer )))

Countries I’ve Visited

Croatia, Estonia, Germany, Greece, Italy, Portugal, Spain, Thailand, Turkey

Countries I’ve Lived In

France, Russian Federation