Somos compañerxs de vida y estamos siempre buscando nuevas aventuras.
Tratamos de permanecer conscientes para disfrutar plenamente la vida sin renunciar a la lucha por un mundo más humano.

We are life’s partners, and we are always looking for new adventures.
We try to stay conscious to fully enjoy life without giving up the struggle for a more human world.

我为什么加入 Couchsurfing

Hemos conocido a gente muy especial y buena onda que nos han brindado su apoyo cuando lo hemos necesitado. Distintas personas que nos han enseñado mucho en todos los aspectos.

We have met very special people with good vibes who have given us their support when we needed it. Different people who have taught us a lot in all aspects.

兴趣

Conocer, observar, caminar: disfrutar.

To know, to observe, to walk: enjoy.

• music
• history
• permaculture
• feminism
• anarchism
• natural building
• agroecology
• organic farming
• puppetry

音乐、电影和书籍

Todo lo que sea crea conscientemente.
Everything is consciously created.

我做过的一件不可思议的事情

Disfrutar del amor y la entrega de la gente.

Enjoy the love and the give they self of the people.

教，学，和分享

Podemos compartir música y algo de permacultura.

We can share music and some knowledge about permaculture.

我可以与沙发主分享些什么

Largas pláticas, risas, un platillo poblano (y mexicano), ayudar en lo que se pueda en la casa y, nuestra amistad.

Long talks, laughter, a poblano (and Mexican) dish, help as much as possible in the house, and our friendship.

我游览过的国家

Bolivia, Brazil, Costa Rica, Czech Republic, El Salvador, France, Guatemala, Honduras, Israel, Italy, Nicaragua, Panama, Paraguay, Spain, United Kingdom, United States, Uruguay, Venezuela

我居住过的国家

Canada, Colombia, Mexico

•