CURRENT MISSION

- la búsqueda de la felicidad, la armonía y la paz.

the search for happiness, harmony and peace.
Trying to turn the cruel and paralyzing fear in motor impulse.

-Essayer de transformer la peur cruelle et paralysante impulsion motrice.
recherche du bonheur, l'harmonie et la paix.

ABOUT ME

- Me encanta la montaña, en todas sus expresiones (caminar, esquiar, ver, escalar, bailar, etc), la vida en la naturaleza, y ser parte de ella. Me gusta mucho la música, cocinar, y aprender.

- I love the mountains, in all its forms (walking, skiing, view, climb, dance, etc.), life in nature, and be part of it. I love music, cooking and learning new things.

- Je adore les montagnes, sous toutes ses formes (marche, le ski, regarder, la randonnée, la danse, etc.), la vie dans la nature, et de faire partie de celui-ci. J' aime la musique, la cuisine, et d'apprendre.

Why I’m on Couchsurfing

- Me resulta muy enriquecedor conocer gente de otras partes del mundo, sea viajando o alojando viajeros. Me parece la forma más natural de conocer mejor este gran planeta, con sus diversas culturas y personas.

Ver el mundo con los ojos del que viaja, o que veas mi mundo a través de mis ojos.

- I find very enriching to meet people from other parts of the world, whether traveling or hosting travelers. I think this is the most natural way to learn more about this great planet, with its diverse cultures and people.

Seeing the world through the eyes of travelers, or to see my world through my eyes.

- Je trouve très enrichissant de rencontrer des gens d'autres régions du monde, qu'ils voyagent ou d'hébergement des voyageurs. Je pense que ce système est le plus naturelle pour connaitre plus sur cette grande planète, avec ses diverses cultures et les gens.

En voyant le monde à travers les yeux des voyageurs, ou pour voir mon monde à travers mes yeux.

Interests

- aprender, viajar, vivir.
- learn, travel, live.
- apprendre, voyage, vivre.

• dancing
• cooking
• beer
• walking
• traveling
• socializing
• music
• skiing
• rock climbing
• mountains

Music, Movies, and Books

- Música desde clásica a folklore, pasando por jazz y clásica. Aprendo a tocar la guitarra :)
- Music from classical to folk, to jazz and classical. I learn to play guitar :) Nirvana!
- Musique du classique au folk, au jazz et classique. Je suis en train d'apprendre à jouer de la guitare :) La rue ketanou

- Libros, mucho favoritos: La insoportable levedad del ser, 1984, el proceso, etc etc etc, 100 años de soledad, etc etc, rayuela, etc.
- Books, much favorites: The Unbearable Lightness of Being, 1984, process, etc etc etc, 100 years of loneliness, etc etc, fahrenheit 451, etc.
- Livres, beaucoup favoris: L'Insoutenable Légèreté de l'être, 1984, processus, etc etc etc, 100 ans de solitude, etc etc, la rayuela, etc.

- Películas: Padrino I II III; snatch; tous les film de tarantino; la playa; fight club; jules et jim; les petit mouchoirs; etc etc etc
- Movies: Godfather I II III; snatch; all Tarantino; the beach; fight club; Jules and Jim; les petit mouchoirs; etc etc etc
-Films: Godfather I II III;snatch; tous Tarantino; la plage; Fight Club; Jules et Jim; les petit mouchoirs; etc etc etc

One Amazing Thing I’ve Done

- Amanecer en el Volcán Domuyo a 4.709 m.s.n.m. EL TECHO DE LA PATAGONIA!

- Sunrise on the Domuyo's volcano to 4.709 m.s.n.m. THE ROOF OF PATAGONIA!

- Lever de soleil sur le volcan Domuyo à 4.709 m.s.n.m. LE SOMMET DE LA PATAGONIE!

Teach, Learn, Share

- Te enseño mi lugar, te enseño a escalar, te enseño mis caminos.. me enseñas lo que sabes, me enseñas lo que queres y compartimos una cena, una cerveza o un mate.

- I show you my place, I show you how climbing, I show you my ways .. you show me what you know, you show me what you want and we shared a dinner, a beer or a mate.

- Je vous montre ma place, je vous montre comment l'escalade, je vous montrer mes façons .. vous me montrez ce que vous savez, vous me montrez ce que vous voulez et nous avons partagé un dîner, une bière ou un mate.

What I Can Share with Hosts

- Somos 4 amigos que vivimos en una casa, tenemos una de las vistas más lindas de Bariloche, una habitación para recibir huéspedes y la mejor de las ondas..

- We are 4 friends who live in a big house, we have one of the most beautiful views of Bariloche, and one room for three guests.

- Nous sommes 4 amis qui vivent dans une grande maison, nous avons une des plus belles vues de Bariloche, et une chambre pour trois personnes.

Countries I’ve Visited

Brazil, Chile, France, Germany, Italy, Luxembourg, Netherlands, Paraguay, Peru, Spain, Switzerland, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Argentina, Peru, Spain, Switzerland

•