Somos um casal viajando pela America do sul, procurando conhecer pessoas e lugares com uma visão mais alternativa de vida, pois acreditamos que as melhores pessoas que já conhecemos na vida, foram na estrada.

We're a couple traveling through South America, looking to meet some new people and places with an alternative vision of life, because we believe that the best people I've ever met in life, were on the road.

Somos una pareja viajando por América del sur, buscando a algunos nuevos amigos y lugares con una visión alternativa de la vida, porque creemos que las mejores personas que he conocido en vida, fueron en el camino.
Lo siento por la traducción no tan buena :)

Why I’m on Couchsurfing

Procuramos uma forma mais humana e econômica de hospedagem, trabalhamos com arte e estamos sempre em movimento, e acreditamos que o aplicativo nos mantem mais conectados com a arte de rua e com as melhores pessoas.

We look for a more humane and economical way of hosting, we work with art and we are always on the move, and we believe that the application keeps us more connected with street art and the best people.

Estamos buscando una forma más humana y económica de hospedaje, trabajamos con arte y estamos siempre en movimiento, y creemos que la aplicación nos mantiene conectado más con el street art y con los mejores.

Interests

Viajar por todo mundo,aprendendo e absorvendo o máximo possível sobre a culturas e costumes locais, aprendendo coisas simples da vida que enriquecem a alma.

Viajar por todo el mundo, aprendiendo y absorbiendo lo más posible acerca de las culturas y costumbres locales, aprendiendo cosas simples de la vida que enriquecen el alma.

Travel all over the world, learning and absorbing as much as possible about local customs and cultures, learning simple things about life that enrich our soul.

• culture
• traveling
• learning new things
• meeting new people

Music, Movies, and Books

Hip-hop (rap brasil), reagge, R&B, blues.
Amamos ler de tudo.

We love reading everything.

Nos encanta leer todo.

One Amazing Thing I’ve Done

Estar abertos para tudo que o universo coloca para gente, aproveitando e aprendendo com coisas boas, e evoluindo e aprendendo quando nem tudo da certo.
Estar na estrada é estar em contato com tudo, e estar sempre absorvendo o lado bom das coisas torna tudo incrivel :)

Be open to all the universe puts to us, enjoying and learning from good things, and evolving and learning when not everything works.
Being on the road is to be in contact with all, and always be absorbing the bright side of things makes it amazing :)

Estar abierto a todo el universo pone a nosotros, disfrutando y aprendiendo de cosas buenas y evolucionando y aprendiendo cuando no todo funciona.
Estar en la calle es estar en contacto con todos y siempre absorbiendo el lado brillante de las cosas, resulta sorprendente:)

Teach, Learn, Share

Experiências de vida e de estrada, vivências de outros lugares por onde passamos.
Adoramos aprender sobre tudo, acreditamos que todo mundo tem algo especial para ensinar.

Experiences of life and of the road, experiences of other places where we passed.
We love learning about everything, we believe that everyone has something special to teach.

Vida y experiencias de otros lugares que pasamos.
Nos gusta aprender de todo, creemos que cada uno tiene algo especial que enseñar.

What I Can Share with Hosts

Temos algumas experiências com sistema de compostagem.
Cozinhamos e podemos ensinar bastante coisas da cozinha vegetariana brasileira.
Trocar conhecimentos da estrada e de lugares incriveis de conhecer.

We have some experiences with composting system.
We cook and we can teach vegetarian recipes, with all Brazilian originality
Exchange knowledge of the road and incredible places to meet.

Tenemos algunas experiencias con sistema de compostaje.
Cocinamos y podemos enseñar recetas vegetarianas, con toda originalidad brasileña
Intercambiar conocimientos de la carretera y de lugares increíbles de conocer.

Countries I’ve Visited

Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay

Countries I’ve Lived In

Brazil, Uruguay