¡Hola a todos!
Somos Paula y Leandro, una pareja de argentinos con muchas ganas de conocer el mundo. Estamos comenzando una gran aventura en Alemania y nos encantaría compartir este proceso con gente local.

Sobre nosotros:
Paula es Licenciada en Relaciones Laborales aunque siempre trabajo como administrativa de facturacion y logistica; y Leandro se desempeña como encargado de logística (en el sector de suministros sanitarios). Más allá de nuestros trabajos, nos consideramos personas sumamente prolijas, ordenadas y, sobre todo, respetuosas. Entendemos perfectamente que cada hogar es un mundo y nos adaptamos con gusto a las reglas y ritmos de quienes nos reciben.

¿Qué ofrecemos como huéspedes?
Buscamos una oportunidad para intercambiar culturas. Podemos compartir unos buenos mates, contarles historias de Argentina o incluso cocinarles algo típico si el tiempo lo permite. ¡Somos tranquilos, amigables y siempre estamos dispuestos a una buena charla!

****

Hi there!
We are Paula and Leandro, an Argentinian couple embarking on a new adventure as we settle into Germany. We are excited to explore this beautiful country and connect with the people who live here.

About us:
Paula has a degree in Labor Relations, and Leandro works as a logistics manager (specializing in sanitary and plumbing supplies). We are neat, organized, and very respectful of personal space. We truly believe that every home has its own soul and rules, and we make it our priority to honor them.

What we bring to the table:
For us, Couchsurfing is about cultural exchange. We’d love to share some traditional Argentinian "mate," tell you stories about our home country, or even cook a local dish for you. We are friendly, easy-going, and always up for a great conversation!

Why I’m on Couchsurfing

Es nuestra primera vez viajando tan lejos de casa y, siendo sinceros, ¡es un gran desafío que nos genera mucha adrenalina, ansiedad y miedo! Lo que más nos desafía es el idioma; aunque estamos estudiando alemán con mucha dedicación, todavía nos sentimos un poco intimidados.

Queremos conectar con personas abiertas que tengan ganas de conocer la cultura latina y que nos ayuden a romper la barrera del idioma. Creemos que no hay mejor forma de aprender sobre esta bella cultura que compartiendo el día a día, cocinando juntos y viviendo el dia a dia.

****
This is our first time traveling so far from home, and to be honest, it's a huge challenge that's generating a lot of adrenaline, anxiety, and fear! What challenges us most is the language; although we're studying German diligently, we still feel a little intimidated.

We want to connect with open-minded people who are eager to learn about Latin culture and who can help us break down the language barrier. We believe there's no better way to learn about this beautiful culture than by sharing everyday life, cooking together, and experiencing it all.

Interests

• idiomas
• cultura
• paisajes
• amistades
• trabajo

Music, Movies, and Books

Nos gusta mucho la musica, el rock, pop, el folclore y el tango.
En cuanto a peliculas, nos gusta forest gump, harry potter, batman el caballero de la noche, entre otras

Series: breaking bad, game of thrones y vikingos

En cuanto a libros: la saga de los juegos del hambre de suzanne collins; la saga romantica los bridgerton de julia quinn son mis preferidas.
****
We really like music: rock, pop, folk, and tango.
As for movies, we like Forrest Gump, Harry Potter, and The Dark Knight, among others.

TV series: Breaking Bad, Game of Thrones, and Vikings.

As for books: The Hunger Games series by Suzanne Collins and the Bridgerton series by Julia Quinn are my favorites.

One Amazing Thing I’ve Done

Nuestros viajes como pareja fueron:

Espacapas en principio, luego nos fuimos de aventura a Mendoza, Argentina. Donde nos hospedamos primero en san rafael, conociendo en ese lugar: Valle grande; el laberinto de Borges; Embalse de valle grande, el cañon del atuel; tambien hicimos rafting, anduvimos en bicicleta recorriendo bodegas. Todo hermoso!
Luego fuimos a mendoza capital donde conocimos el puente del Inca; el camino a Villavicencio; las Termas de Cacheuta; el lago potrerillos, entre otras cosas. y mas bodegas! ya que mendoza es un gran productor de vinos ♥

***
En el 2025 conocimos las cataratas del iguazu, maravilla del mundo. Recorrimos sus tres recorridas del lado argentino y recorrimos tambien el lado brasilero. Hermoso y cansador!
Fuimos a Maragogi, en Brasil! conocimos diferentes playas siempre usando el transporte local que eran unas vans que te subian directamente en la ruta; conocimos, ponta do mangue; praia de bruna; maragogi; antunes; entre otras. Playas realmente paradisiacas con arrecifes, aguas calientes y poco profundas. Mucho sol, playa, palmeras, y cangrejitos.

******

Our trips as a couple were:

We started with a day trip, then went on an adventure to Mendoza, Argentina. We stayed first in San Rafael, where we visited Valle Grande; the Borges Labyrinth; the Valle Grande Reservoir; the Atuel Canyon; we also went rafting and biked, visiting wineries. Everything was beautiful!

Then we went to Mendoza city where we saw the Inca Bridge; the road to Villavicencio; the Cacheuta Hot Springs; Potrerillos Lake, among other things. And more wineries! Since Mendoza is a major wine producer ♥

*** In 2025, we visited Iguazu Falls, a wonder of the world. We hiked all three trails on the Argentinian side and also explored the Brazilian side. Beautiful and tiring!

We went to Maragogi, Brazil! We visited different beaches, always using local transport, which were vans that picked you up directly from the road; We visited Ponta do Mangue, Praia de Bruna, Maragogi, Antunes, and others. Truly idyllic beaches with reefs, warm, shallow waters, plenty of sun, sand, palm trees, and little crabs.

Teach, Learn, Share

Paula: puedo enseñar español, a bailar un poco folclore y tango; soy buena cocinando, asique podemos ir degustandos platos consumidos en Argentino. Pretendo aprender la cultura de diferentes lugares, tambien como su idioma

Leandro: Puedo enseñar español, soy bueno arreglando cosas del hogar si es que se requiere, puedo enseñar a utilizar herramientas tambien; tambien tengo conocimientos de tecnicas de respiracion para calmar la ansiedad .

***
Paula: I can teach Spanish, a little folk dancing, and tango; I'm a good cook, so we can try some Argentinian dishes. I'm interested in learning about different cultures and languages.

Leandro: I can teach Spanish, I'm good at fixing things around the house if needed, and I can teach how to use tools. I also know breathing techniques to calm anxiety.

What I Can Share with Hosts

Ofrecemos nuestros conocimientos en la cultura Argentina y mantenimiento del hogar si se precisa.
***
We offer our knowledge of Argentine culture and home maintenance if needed.

Countries I’ve Visited

Brazil

Countries I’ve Lived In

Argentina