ENG
Hey! I'm a 30-year-old lawyer specializing in investment funds. I absolutely love cooking and exploring new places – always on the lookout for hidden gems and great deals. In my free time, you can find me with a good book or enjoying some music. I'm also a huge animal lover and can't imagine life without pets.

One of my passions is sharing my Polish culture with others, whether through food, stories, or just great conversations. I'm easygoing, respectful, and always up for an adventure. Looking forward to connecting with like-minded people and sharing experiences!
_______________________________________________________________________________________________________________________
POL
Cześć! Mam 30 lat i jestem prawnikiem, specjalizuję się w funduszach inwestycyjnych. Uwielbiam gotować i zwiedzać nowe miejsca – zawsze szukam ukrytych perełek i świetnych okazji. W wolnym czasie czytam dobre książki i słucham muzyki. Kocham też zwierzęta i nie wyobrażam sobie życia bez nich.

Mam ogromną pasję do dzielenia się polską kulturą, czy to przez jedzenie, opowieści, czy po prostu dobre rozmowy. Jestem otwarty, szanuję innych i zawsze chętnie podejmuję nowe przygody. Chętnie poznam ludzi o podobnych zainteresowaniach i podzielę się doświadczeniami!

Why I’m on Couchsurfing

ENG
I’m on Couchsurfing because I’ve realized that discovering new places is truly meaningful when you connect with the locals. Sure, sights are beautiful, but it's the people you meet who give those places flavor and lasting memories. Some of my best stories come from interactions with those I’ve met while traveling, and I want to keep creating these experiences by getting to know more amazing people.

As a guest, I also love sharing my Polish culture. I’m always happy to cook a traditional Polish meal or dessert – it's my way of giving back to those who host me and share their world with me.
_______________________________________________________________________________________________________________________
POL
Jestem na Couchsurfing, ponieważ zauważyłem, że zwiedzanie nowych miejsc ma prawdziwy smak dopiero w kontakcie z lokalsami. Owszem, piękne widoki są ważne, ale to ludzie, których poznajesz, nadają tym miejscom prawdziwy charakter i zostają w pamięci na długo. Moje najlepsze wspomnienia i historie wiążą się z ludźmi, których spotkałem w podróży, i chcę dalej tworzyć takie wspomnienia, poznając kolejnych niesamowitych ludzi.

Jako gość, uwielbiam też dzielić się polską kulturą. Z przyjemnością przygotuję tradycyjny polski obiad lub deser – to mój sposób na podziękowanie za gościnność i możliwość poznania świata gospodarzy.

Interests

• architecture
• photography
• music
• history
• trip

Music, Movies, and Books

ENG
When it comes to music, I listen to all kinds depending on my mood. I really enjoy classical and film scores, but I’m also a fan of rap. My go-to song that always puts me in a good, vacation-like mood is "Zorba" – it never fails to lift my spirits.

As for books, my "bible" is The Godfather by Mario Puzo. Honestly, it's hard to name other favorites because I read about three books a month! Thanks to that, I can talk about topics like history, politics, finance, music, or business.

When it comes to films, I’m a huge fan of Warner Bros. Their productions are always stunning. Some of my favorites include The Great Gatsby, The Curious Case of Benjamin Button, and Harry Potter. That said, I also love the occasional comedy like The Hangover when I just want to relax and laugh.
_______________________________________________________________________________________________________________________
POL
Jeśli chodzi o muzykę, słucham każdego gatunku, w zależności od nastroju. Bardzo lubię muzykę klasyczną i filmową, ale równie mocno cenię sobie rap. Moja ulubiona piosenka, która zawsze poprawia mi humor, to „Zorba” – zawsze wprowadza mnie w wakacyjny nastrój.

Jeśli chodzi o książki, moją „biblią” jest Ojciec chrzestny Maria Puzo. Szczerze mówiąc, ciężko mi podać inne ulubione tytuły, bo czytam około trzech książek miesięcznie! Dzięki temu mogę rozmawiać na temat historii, polityki, finansów, muzyki czy biznesu.

Co do filmów, jestem wielkim fanem produkcji Warner Bros. Wszystkie ich filmy są przepiękne. Bardzo lubię Wielkiego Gatsby’ego, Ciekawy przypadek Benjamina Buttona oraz Harry’ego Pottera. Czasami mam jednak ochotę na coś lżejszego, jak na przykład Kac Vegas, żeby się pośmiać i zrelaksować.

One Amazing Thing I’ve Done

ENG
One unforgettable experience I had was when I accidentally became part of a true Georgian feast. I ended up roasting lamb in a fireplace, learning Georgian dances, drinking wine from a traditional Georgian horn, and eating an incredible amount of delicious Georgian food. It all started when I was exploring a Georgian village, and the host invited me in for a shot of chacha (a very strong Georgian alcohol). That small drink turned into a full-blown dinner in my honor!

Besides that, I also learned how to ski while in the Caucasus Mountains. It was an adventure I’ll never forget.
_______________________________________________________________________________________________________________________
POL
Jednym z najbardziej niezapomnianych doświadczeń było to, kiedy zupełnie przypadkowo wziąłem udział w prawdziwej gruzińskiej uczcie. Miałem okazję piec baranie mięso w kominku, uczyć się gruzińskiego tańca, pić wino z gruzińskiego rogu i zjeść masę pysznego gruzińskiego jedzenia. Trafiłem tam, zwiedzając gruzińską wioskę, gdzie gospodarz zaprosił mnie na kieliszek cha-cha (bardzo mocnego gruzińskiego alkoholu). Ten kieliszek szybko przerodził się w kolację wyprawioną na moją cześć!

Poza tym, nauczyłem się jeździć na nartach w Kaukazie. To była przygoda, której nigdy nie zapomnę.

Teach, Learn, Share

I can teach others how to cook delicious meals – I believe that cooking together is one of the best ways to build lasting relationships. There’s nothing like bonding over preparing and enjoying a meal. Besides that, I have extensive knowledge of law, finance, business, and politics. I love talking and sharing stories, so we’ll never run out of interesting conversations!
_______________________________________________________________________________________________________________________
POL
Mogę nauczyć innych, jak gotować pyszne potrawy – uważam, że wspólne gotowanie to jedna z najlepszych dróg do budowania długotrwałych relacji. Nic tak nie łączy ludzi, jak wspólne przygotowanie i delektowanie się posiłkiem. Oprócz tego, mam dużą wiedzę na temat prawa, finansów, biznesu i polityki. Lubię rozmawiać i opowiadać, więc na pewno nie zabraknie nam tematów do dyskusji!

What I Can Share with Hosts

ENG
As a guest, I really care about sharing my Polish culture as well. That's why you can always expect a small gift from me and a chance to enjoy a traditional Polish meal. I love cooking, so I believe it’s a great way for both sides to experience joy together. Additionally, I am a great conversationalist and have many amazing stories to share.
_______________________________________________________________________________________________________________________
POL
Jako gość, bardzo zależy mi na tym, aby również dzielić się swoją polską kulturą. Dlatego zawsze możesz liczyć na drobny prezent ode mnie oraz na przygotowanie regionalnego, polskiego posiłku. Bardzo lubię gotować, więc uważam, że to świetny sposób, aby obie strony mogły wspólnie cieszyć się chwilą. Dodatkowo, jestem świetnym kompanem do rozmów i mam wiele niesamowitych historii do opowiedzenia.

Countries I’ve Visited

Belarus, Czech Republic, Georgia, Germany, Hungary, Italy, Lithuania, Russian Federation, Slovakia, Spain, Ukraine

Countries I’ve Lived In

Poland