Pessoal, estou viajando.. Em breve voltarei a receber convidados. Desfrute bastante.

Vou ficar uns dias sem entrar no CS.

Estou sem tempo para entrar no aplicativo, as vezes demora uma semana. 🆗

Why I’m on Couchsurfing

PORTUGUÊS:
Conheci o Aplicativo através de um amigo argentino.
Gostei da ideia, achei super legal.
Eu já aceitavam hospedes em minha casa, mas, usando outro sistema.
Aqui achei super fácil.
Algumas pessoas parecem serem bem legais.
Viver sem fronteiras e trocar conhecimentos..

ENGLISH:
I met the Application through an Argentine friend.
I like the idea, I think it's super cool.
I already accepted guests in my house, but using another system.
I find it super easy here.
Some people seem pretty cool.
Live without borders and exchange knowledge ..

ESPAÑOL:
Conocí la aplicación a través de un amigo argentino.
Me gustó la idea, me pareció genial.
Yo ya aceptaban a huéspedes en mi casa, pero usando otro sistema.
Aquí encontré super fácil.
Algunas personas parecen estar muy bien.
Vivir sin fronteras e intercambiar conocimientos.

Interests

Conhecer novas culturas e trocar conhecimentos

• culture
• music
• food
• musica
• cultura
• comida
• la música
• la cultura
• la comida
• aprender a lingua
• aprender la lengua
• learn the language

Music, Movies, and Books

ENGLISH: I like to listen to music that has lyrics, melody, romantics, latinas, gospel and etc.

ESPANÕL: Me gusta escuchar musica que tiene letras, melodía, romanticas, latinas, gospel y etc.

PORTUGUÊS: Gosto de ouvir musica que tem letras, melodia, romanticas, latinas, gospel e etc.

One Amazing Thing I’ve Done

ESPAÑOL:
He hecho grandes cosas, que este espacio aquí es pequeño para contar.
Vivir grandes alegrías, tristezas, felicidades, viajes, amistades, sexo, y nunca he usado drogas en mi vida, etc.
Me pregunto, que te cuento después .. kkkk

PORTUGUÊS:
Fiz grandes coisas, que este espacio aqui é pequeno para contar.
Viver grandes alegrias, tristezas, felicidades, viagens, amizades, sexo, e nunca usei drogas na minha vida, e etc.
Me pergunte, que te conto depois.. kkkk

ENGLISH:
I did great things, that this space here is small to tell.
To live great joys, sorrows, happiness, travel, friends, sex, and I have never used drugs in my life, and so on.
Ask me, what will I tell you later?

Teach, Learn, Share

ESPAÑOL:
Ser un anfitrión de CS, y llevar a los invitados a conocer y disfrutar de puntos de la ciudad, que él solo jamás ir.
Presentar la manera de vivir en la ciudad y sus locuras.
Aprender un poco sobre la cultura de la huésped.
Esta aplicación es muy buena, basta con disfrutar de su máximo y seleccionar a sus invitados en función del perfil.

PORTUGUÊS:
Ser um anfitrião de CS, e levar os convidados para conhecer e desfrutar pontos da cidade, que ele sozinho jamais iria.
Apresentar o jeito de viver na cidade e suas loucuras.
Aprender um pouco sobre a cultura do convidado.
Este Aplicativo é muito bom, basta desfrutar o máximo dele e selecionar os seus convidados com base no perfil.

ENGLISH:
Be a host of CS, and take the guests to know and enjoy points of the city, which he alone would never go.
To present the way of living in the city and its follies.
Learn a little about the culture of the guest.
This app is very good, just enjoy the most of it and select your guests based on the profile.

What I Can Share with Hosts

ENGLISH:
My guests have to be a person of character and sincere.
You will have access to my home and enjoy the same environment with me.
Watch TV, sleep, rest, wash your clothes, clean the house and so on.
Smoking is not allowed indoors.
It is not allowed to take domestic aminais.
I avoid guests who are drug users because the latter gave me headache.
Thank you!

PORTUGUÊS:
Os meus convidados têm que ser uma pessoa de carater e sinceros.
Terá acesso a minha casa e desfrutar do mesmo ambiente comigo.
Assistir TV, dormir, descansar, lavar a sua roupa, limpar a casa e etc.
Não é permitido fumar dentro de casa.
Não é permitido levar aminais domestico para casa.
Eu evito convidados que são usuários de drogas, porque os últimos me deram dor de cabeça.
Obrigado!

ESPAÑOL:
Mis invitados tienen que ser una persona de carácter y sinceros.
Tendrá acceso a mi casa y disfrutar del mismo ambiente conmigo.
Ver TV, dormir, descansar, lavar su ropa, limpiar la casa, etc.
No se permite fumar dentro de casa.
No se permite llevar aminas domésticas a casa.
Evito a huéspedes que son usuarios de drogas, porque los últimos me dieron dolor de cabeza.
Gracias!

Countries I’ve Visited

Argentina

Countries I’ve Lived In

Brazil