CURRENT MISSION

Viajar a lo largo y ancho de todo el planeta, conociendo distintas formas de ver y entender la vida

ABOUT ME

We enjoy having conversations and meeting new people from different cultures, we don't have boundaries. We believe we are friendly, pleasant to deal with and we like treating our guests well. However, it's better that you find it out personally if you decide to come to visit us. It's no problem for us.
Somos buenos conversadores y nos gusta mucho conocer gente nueva de diferente culturas, pues no entendemos de fronteras. Creemos que somos simpáticos, agradables al trato y nos gusta tratar bien a nuestros visitantes. De todas maneras, mejor que lo descubras tú personalmente, si al final llegas a visitarnos. Por nosotros no hay problema.

PHILOSOPHY

Work to live, don't live to work. Travel as much as possible, this will enrich you a lot. What you travel today, you will thank it tomorrow.
Trabaja para vivir y no vivas para trabajar. Viaja todo lo que puedas, pues es lo que más te enriquecerá. Lo que viajes hoy, lo agradeceras mañana.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

We like accommodating people from Couchsurfing in our home and to treat them well, just as we would like to be received and treated when we travel away from home. Undoubtedly, treat others as you would like to be treated yourself.
Nos gusta recibir gente de Couchsurfing en nuestra casa, y darles un trato muy agradable, así como nos gustaría que nos recibieran y trataran a nosotros cuando deseemos practicarlo lejos de nuestro hogar. Sin duda, trata a los demás como te gustaría que te trataran a ti.

COUCHSURFING EXPERIENCE

We are new in CouchSurfing just after learning about this page, although we feel it's a desire that had always been within us, but haven´t been put in practice. Our first experience was receiving a young German couple at home. It was certainly a very rewarding experience.
Estamos comenzando en el CouchSurfing tras conocer esta página, si bien es cierto que sentimos que es algo que siempre habiamos llevado en nuestro interior, pero sin practicarlo. Nuestra primera experiencia ha sido recibiendo a una joven pareja alemana en nuestra casa. Sin duda ha sido una experiencia muy gratificante.

Interests

Traveling, practicing sports, watching movies, meeting new people, etc.
Viajar, practicar deporte, ver buenas peliculas, conocer gente nueva, etc.

• movies
• traveling
• sports

Music, Movies, and Books

Movies/Películas: Ghost, The notebook, Midnight in Paris, etc.Music/Música: Shakira, Mark Antony, Maná, Melendi, etc.Books/Libros: La casa de los espiritus, Como agua para chocolate, La Delicadeza, Et si c'était vrai, Le premier jour, Saturday, Unaccustomed earth, Atonement, etc.

One Amazing Thing I’ve Done

There are so many new things that we see and learn everyday.....and that keep amazing us. It will be very difficult to choose only one. Probably, the best thing that has happened to both of us was being able to meet each other thanks to new technologies.

Son tantas las cosas nuevas que vamos viendo y conociendo día a día ..........., y que no dejan de asombrarnos. Sería muy dificil el poder inclinarnos por una en concreto. Seguramente la mejor que nos ha sucedido a ambos, es el haber podido conocernos gracias a las nuevas tecnologías.

Teach, Learn, Share

We believe that there are many things that can be taught from one side, and learnt from the other with CouchSurfing. And certainly, we are willing to share our cultural knowledge with people we meet on this long journey. No doubt this is the basis of CouchSurfing (or so we understand).
Creemos que son muchas las cosas que se pueden enseñar, por una parte, y aprender por la otra con el CouchSurfing. Y sin duda, estamos dispuestos a compartir todos nuestros conocimientos culturales con las personas que coincidamos en este largo viaje. Sin duda, esa es la base del CouchSurfing (o así lo entendemos nosotros).

Countries I’ve Visited

France, Italy, Mexico, Portugal, United States

Countries I’ve Lived In

Spain

•