Soy una persona tranquila, con múltiples intereses. Disfruto escuchar las historias de las personas y creo que estas historias tienen mucho poder sobre nuestra realidad. También creo en el poder del silencio, la ternura y la fuerza de las cosas más pequeñas. Mis viajes se relacionan con esta necesidad de escuchar.
Trabajo desde hace 10 años haciendo ilustraciones para organizaciones comunitarias en temas como agroecología, defensa de los territorios, permacultura y derechos humanos. Me gusta leer e investigar sobre literatura infantil, estoy aprendiendo como crear este tipo de libros. Disfruto mucho compartir por medio de la publicación artesanal tipo fanzines.
Me fascina ver cómo producimos nuestra comida y todo lo que sucede desde la tierra hasta la cocina.

(EN)
I am a calm person, with multiple interests. I enjoy listening to people's stories and I believe that these stories have a lot of power over our reality. I also believe in the power of silence, the tenderness and the strength of the smallest things. My travels are related to this need to listen.
I have been working for 10 years making illustrations for community organizations on topics such as agroecology, defense of territories, permaculture and human rights. I like reading and researching children's literature, I am learning how to create this type of book. I really enjoy sharing through fanzines-type artisan publications.
It fascinates me to see how we produce our food and everything that happens from the land to the kitchen.

我为什么加入 Couchsurfing

Estoy aquí porque quiero abrir espacio para conocer y escuchar a más personas. Me parece muy importante la comunidad y todas estas estrategias para hacer comunidad que se salen del sistema de mercado capitalista. Creo que esta es una plataforma que nos permite acercarnos y reconocernos en otras personas en muchos lugares.

I'm here because I want to open space to meet and listen to more people. I think the community is very important and all these strategies to create a community that are outside the capitalist market system. I think this is a platform that allows us to get closer and recognize each other in other people in many places.

兴趣

• literature
• poetry
• permaculture
• picture books
• taoism
• anarchy
• agroecology
• ilustracion
• fanzines
• children's literature

音乐、电影和书籍

Janosch Traumstunde
Frai Perico y su Borrico
My Neighbor Totoro

我做过的一件不可思议的事情

En mi jardin nacen tomates y ayotes sin que nadie los siembre.

In my garden tomatoes and squash grow without anyone planting them

教，学，和分享

Ilustración, pintura, escritura, autopublicación, permacultura

Illustration, painting, writing, self-publishing, permaculture

我可以与沙发主分享些什么

Escucha atenta y curiosa
Ilustraciones, arte y fanzines para tu casa
Conversaciones sobre Centroamérica: historia, política
Conversaciones acuarianas sobre espiritualidad y libertad
Leo cuentos y poemas

Listen carefully and curiously
Illustrations, art and zines for your home
Conversations on Central America: history, politics
Aquarian Conversations on Spirituality and Freedom
I read stories and poems

我游览过的国家

Cuba, El Salvador, France, Germany, Italy, Mexico, Nicaragua, Spain, Switzerland, United States

我居住过的国家

Costa Rica