Pas facile facile de se décrire... aller je me lance:
Laurence, nf, prénom dérivé de Laurent, Lorenzo, Lorentz, Lawrence... provient du latin Laurus qui signifie laurier. :-) voilà, je suis enseignante, je voyage de temps en temps (dès que je peux disons), et j'ai vécu quelques temps à l'étranger (3 x 1 an en tout).

Not that easy to describe oneself.. alright, let's try it. My name is laurence, I work as a teacher. I travel from time to time (whenever I have the time and the opportunity) and I have lived abroad for three years (3 x 1 year).

Describirse me parece dificil... anda, lo intento!
Me llamo Laurence, trabajo como profesora. Viajo de vez en cuando, tan pronto como tenga tiempo. Vivi tres anos al extranjero (3 x 1 ano)

Mi sembra difficile describirse... Va be', provo!
Mi chiamo laurence, ho 27 anni, lavoro come professora. Viaggio ogni tanto, quando posso. Ho vesuto tre anni all'estero (3 x 1 anno)

我为什么加入 Couchsurfing

At first I would say that I joined the CS community to meet nice people coming from all over the world, discovering foreign cultures and share my travelling experiences with others... But that wouldn't be very original...
I suppose that's the one thing we all have in common, otherwise we wouldn't be here. :-)

兴趣

I enjoy playing theater, especially in plays for kids, using puppets.
I love being apart of the associative world, participating to create cultural projects (puppet festival)

I have been travelling for a few years now. i used to study foreign languages so I had the chance (several times actually) to go live abroad.
Now I work in a junior high school but almost every holiday I take the plane/bus/train... and leave for a few days.

I am really fond of airports! I really enjoy having to find my way all the way to the gate, imaging where other people are going to or coming from.

I enjoy a good sens of humor and second degree!

Otherwise, I like to cook (italian fresh pasta, traditional french meal, desserts) and dance ( valse, mazurka...).

• theater
• festivals
• dancing
• cooking
• desserts
• traveling
• teaching
• languages

音乐、电影和书籍

world music, indie folk, soft electo

des romans graphiques - BD : Davodeau, Larcenet, Delisle, Vidberg
Du Théâtre: Lebeau, Camus, Grumberg
des romans policiers
Causette!!

我做过的一件不可思议的事情

I flew into the grand canyon by helicopter.

教，学，和分享

I can show you how to build a marionnette with a few things.

我可以与沙发主分享些什么

a nice conversation around a few beers, a nice meal to discover a new culture, a cooking class at home, a tour downtown...

我游览过的国家

Belgium, Burkina Faso, Canada, Czech Republic, Germany, Indonesia, Ireland, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, United Kingdom, United States

我居住过的国家

France, Italy, Spain, United States

•