I am a girl of Vilafranca, a small town near Barcelona. I am studying to be a teacher of Primary Education at the University of Lleida, and am currently in my final year. I am an active and dynamic person, eager to meet new people every day, learn new cultures and especially eager to share experiences with others.
I describe myself as an open and social person who likes to do sports, move, go to the mountain, go meet new people, get in touch with nature (since I love the mountains) ...

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Soy una chica de Vilafranca del Penedès, una pequeña ciudad cerca de Barcelona. Estoy estudiando para ser profesora de Educación Primaria en la Universidad de LLeida, y actualmente me encuentro en mi último año de carrera. Soy una persona activa i dinamica, con muchas ganas de conocer gente nueva cada dia, conocer nuevas culturas y sobretodo con ganas de compartir experiencias con los demás.
Me describo como una persona abierta y social, a la cual le gusta hacer deporte, moverse, ir a la montaña, salir a conocer gente nueva, estar en contacto con la naturaleza (ya que me encanta la montaña)...

我为什么加入 Couchsurfing

I am traveling to Couchsurfing meeting new people, making new friends and exchanging cultures. I think it's a perfect way to complete a journey and share life experiences.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Estoy en Couchsurfing para poder viajar conociendo gente nueva, haciendo nuevos amigos y interncaviando culturas. Creo que es una manera perfecta de completar un viaje y intercanviar experiencias y vivencias.

兴趣

I like sports and share with others. I also like to go to the mountain and trekking and alpinism. I love skiing, I teach skiing. I like the music and want to learn to dance salsa and bachata, among other dances haha
I studied music and piano and trumpet playing. I also do "castells" are human constructions typical of my country, Catalonia.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Me gusta hacer deporte y compartirlo con los demás. también me gusta ir a la montaña y hacer trekking y alpinismo. Me encanta esquiar, soy profesora de esqui. Me gusta la musica y quiero aprender a bailar salsa y bachata, entre otros bailes jaja
He estudiado musica y se tocar el piano y la trompeta. También hago "castells" que son construcciones humanas tipicas de mi pais, Cataluña.

• culture
• dancing
• bachata
• education
• coach
• traveling
• alpinism
• music
• piano
• trumpet
• skiing
• sports
• basketball
• teaching
• languages
• volunteering
• mountains

音乐、电影和书籍

In general I like all kinds of music. I love movies, especially adventure. Read do not read much because I'm always busy, but it's something I would like to change!

----------------------------------------------------------------------------------------------------

En general me gusta todo tipo de musica. Me encantan las películas, sobretodo de aventuras. Leer no leo mucho porque siempre estoy ocupada, pero es algo que me gustaria cambiar!

我做过的一件不可思议的事情

A very nice memory I have is deep inside when I went to Ecuador to conduct a volunteer with indigenous children in the area of Chimborazo. I loved being in contact with that culture, helping them smaller and soreir with haviamos games and activities prepared for them. It was a great experience.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Un recuerdo muy bonito que guardo muy a dentro es cuando fuí a Ecuador a realizar un voluntariado con niños indígenas de la zona del Chimborazo. Me encantó estar en contacto con esa cultura, ayudar a los más pequeños y hacerles soreir con juegos y actividades que haviamos preparado para ellos. Fue una gran experiencia.

教，学，和分享

I want to dedicate to teach, and I will be a teacher next year. I specialize specifically in the teaching of sport in schools. I am also des basketball coach for years and recently I also ski trainer. I have worked with children that I was 15 and I love it.
I have also studied music that was small and it's something I like to keep.
I would like to get to the Aconcagua during my trip to Chile, and if not possible I would like to mountain the most you can.
I also want to learn to dance, especially salsa bachata i. And if I can learn languages also it would be great!
I think I can share my culture with others, culinary customs, traditions, dances, and above all "els castells" typical of Catalonia.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Me quiero dedicar a enseñar, ya que seré profesora el año que viene. Me he especializado concretamente en la enseñanza del deporte en las escuelas. También soy entrenadora de baloncesto des de hace años y recientemente también soy profesora de esquí. He trabajado con niños des de que tenía 15 años y me encanta.
También he estudiado música des de que era pequeña y es algo que me gusta conservar.
Me gustaria conseguir hacer el Aconcagua durante mi viaje a Chile, y si no es posible me gustaría hacer montaña lo maximo que pueda.
También quiero aprender a bailar, sobretodo salsa i bachata. Y si puedo aprender idiomas también sería genial!
Creo que puedo compartir mi cultura con los demas, costumbres culinarias, tradiciones, bailes, y sobretodo "els castells" típicos de Cataluña.

我可以与沙发主分享些什么

I think I can offer a good company, good conversations, share experiences and travels, I can share the pleasure of music, sport and mountain. I can offer my customs and culture, share with me hosting. Teach "castells" among other things.

----------------------------------------------------------------------------------------------

Creo que puedo ofrecer una buena compañía, buenas conversaciones, compartir experiencias y viajes, puedo compartir el placer por la musica, el deporte y la montaña. Puedo ofrecer mis costumbres y cultura, compartirla con los que me acojan. Enseñar "castells" entre muchas otras cosas.

我游览过的国家

Ecuador, France, Ireland, Italy

我居住过的国家

Argentina, Chile