Wants to Meet Up
- Last login over 6 years ago
Join Couchsurfing to see Regina ’s full profile.
Overview
About Me
I am a girl of Vilafranca, a small town near Barcelona. I am studying to be a teacher of Primary Education at the University of Lleida, and am currently in my final year. I am an active and dynamic person, eager to meet new people every day, learn new cultures and especially eager to share experiences with others.
I describe myself as an open and social person who likes to do sports, move, go to the mountain, go meet new people, get in touch with nature (since I love the mountains) ...
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Soy una chica de Vilafranca del Penedès, una pequeña ciudad cerca de Barcelona. Estoy estudiando para ser profesora de Educación Primaria en la Universidad de LLeida, y actualmente me encuentro en mi último año de carrera. Soy una persona activa i dinamica, con muchas ganas de conocer gente nueva cada dia, conocer nuevas culturas y sobretodo con ganas de compartir experiencias con los demás.
Me describo como una persona abierta y social, a la cual le gusta hacer deporte, moverse, ir a la montaña, salir a conocer gente nueva, estar en contacto con la naturaleza (ya que me encanta la montaña)...
Why I’m on Couchsurfing
I am traveling to Couchsurfing meeting new people, making new friends and exchanging cultures. I think it's a perfect way to complete a journey and share life experiences.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Estoy en Couchsurfing para poder viajar conociendo gente nueva, haciendo nuevos amigos y interncaviando culturas. Creo que es una manera perfecta de completar un viaje y intercanviar experiencias y vivencias.
Interests
I like sports and share with others. I also like to go to the mountain and trekking and alpinism. I love skiing, I teach skiing. I like the music and want to learn to dance salsa and bachata, among other dances haha
I studied music and piano and trumpet playing. I also do "castells" are human constructions typical of my country, Catalonia.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Me gusta hacer deporte y compartirlo con los demás. también me gusta ir a la montaña y hacer trekking y alpinismo. Me encanta esquiar, soy profesora de esqui. Me gusta la musica y quiero aprender a bailar salsa y bachata, entre otros bailes jaja
He estudiado musica y se tocar el piano y la trompeta. También hago "castells" que son construcciones humanas tipicas de mi pais, Cataluña.
- culture
- dancing
- bachata
- education
- coach
- traveling
- alpinism
- music
- piano
- trumpet
- skiing
- sports
- basketball
- teaching
- languages
- volunteering
- mountains
Music, Movies, and Books
In general I like all kinds of music. I love movies, especially adventure. Read do not read much because I'm always busy, but it's something I would like to change!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
En general me gusta todo tipo de musica. Me encantan las películas, sobretodo de aventuras. Leer no leo mucho porque siempre estoy ocupada, pero es algo que me gustaria cambiar!
One Amazing Thing I’ve Done
A very nice memory I have is deep inside when I went to Ecuador to conduct a volunteer with indigenous children in the area of Chimborazo. I loved being in contact with that culture, helping them smaller and soreir with haviamos games and activities prepared for them. It was a great experience.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Un recuerdo muy bonito que guardo muy a dentro es cuando fuí a Ecuador a realizar un voluntariado con niños indígenas de la zona del Chimborazo. Me encantó estar en contacto con esa cultura, ayudar a los más pequeños y hacerles soreir con juegos y actividades que haviamos preparado para ellos. Fue una gran experiencia.
Teach, Learn, Share
I want to dedicate to teach, and I will be a teacher next year. I specialize specifically in the teaching of sport in schools. I am also des basketball coach for years and recently I also ski trainer. I have worked with children that I was 15 and I love it.
I have also studied music that was small and it's something I like to keep.
I would like to get to the Aconcagua during my trip to Chile, and if not possible I would like to mountain the most you can.
I also want to learn to dance, especially salsa bachata i. And if I can learn languages also it would be great!
I think I can share my culture with others, culinary customs, traditions, dances, and above all "els castells" typical of Catalonia.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Me quiero dedicar a enseñar, ya que seré profesora el año que viene. Me he especializado concretamente en la enseñanza del deporte en las escuelas. También soy entrenadora de baloncesto des de hace años y recientemente también soy profesora de esquí. He trabajado con niños des de que tenía 15 años y me encanta.
También he estudiado música des de que era pequeña y es algo que me gusta conservar.
Me gustaria conseguir hacer el Aconcagua durante mi viaje a Chile, y si no es posible me gustaría hacer montaña lo maximo que pueda.
También quiero aprender a bailar, sobretodo salsa i bachata. Y si puedo aprender idiomas también sería genial!
Creo que puedo compartir mi cultura con los demas, costumbres culinarias, tradiciones, bailes, y sobretodo "els castells" típicos de Cataluña.
What I Can Share with Hosts
I think I can offer a good company, good conversations, share experiences and travels, I can share the pleasure of music, sport and mountain. I can offer my customs and culture, share with me hosting. Teach "castells" among other things.
----------------------------------------------------------------------------------------------
Creo que puedo ofrecer una buena compañía, buenas conversaciones, compartir experiencias y viajes, puedo compartir el placer por la musica, el deporte y la montaña. Puedo ofrecer mis costumbres y cultura, compartirla con los que me acojan. Enseñar "castells" entre muchas otras cosas.
Countries I’ve Visited
Ecuador, France, Ireland, Italy
Countries I’ve Lived In
Argentina, Chile