ABOUT ME

PT/ES: Calmo, paciente, divertido, comunicativo, atento.

EN: Calm, patient, fun, communicative, attentive.

PHILOSOPHY

PT: Não use/retire mais do que você precisa, pense melhor sobre o que você realmente precisa. Viver ao limite, ajudar ao próximo... Acredito também em Deus, que nos dá forças pra superar todos os obstáculos da vida.

ES: No saque/utilice más de lo necesario, pense mejor acerca de lo que realmente necesitas. Vivir al límite, y ayudar a los demás ... También creo en Dios, que nos da la fuerza para superar todos los obstáculos en la vida.

EN: Do not take more than you need, think better about what you really need. Living to the limit, help others ... I also believe in God, who gives us the strength to overcome all obstacles in life.

Por qué estoy en Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

PT: Começando no CS, embora já ter conhecido alguns CSers que uma amiga hospedou.

ES: Empezando en CS, aunque he conocido a algunos CSers que una amiga ya recibió.

EN: Starting in CS, although I have known some CSers that a friend hosted.

Intereses

PT: Viajar, ler, ouvir música, cinema, teatro, conversar, caminhar, conhecer novas pessoas, novos lugares. Eu gosto de conhecer pessoas, suas culturas e diferenças.

ES: Viajar, leer, escuchar música, cine, teatro, charlar, caminar, conocer gente nueva, nuevos lugares. Me gusta conocer gente, sus culturas y las diferencias.

EN: Traveling, reading, listening to music, cinema, theater, talking, walking, meeting new people, new places. I like to meet people, their cultures and differences.

• theater
• walking
• movies
• reading
• traveling
• socializing
• music

Música, películas y libros

PT: Um pouco disso, um pouco daquilo...

ES: Un poco de esto, un poco de aquello...

EN: A little bit of this, a little bit of that...

Algo increíble que he hecho

PT: Eu sempre viajei com minha família, mas desta vez eu quero fazê-lo por mim mesmo.

ES: Siempre viajé con mi familia, pero esta vez quiero hacerlo por mi cuenta.

EN: I always traveled with my family, but this time I want to do it by myself.

Enseña, aprende, comparte

PT: Viver e aprender, como eles dizem... O convívio com pessoas me ensinou como fazer amigos em todos os lugares (eu ainda sou tímido as vezes, mas estou bem melhor agora). A vida me ensinou a ser mais aberto e generoso, pronto para compartilhar quase tudo.

ES: Vivir y aprender, como se suele decir ... La interacción con la gente me enseñó a hacer amigos en todas partes (todavía me quedo tímido a veces, pero estoy mucho mejor). La vida me ha enseñado a ser más abierto y generoso, dispuesto a compartir casi todo.

EN: Live and learn, as they say... People tought me how to make friends everywhere (i'm still shy time to time, but i'm better now), they tought me how to be more open and generous, ready to share almost everything.

Países que he visitado

Brazil

Países en los que he vivido

Brazil